O Contributo do Grand Tour no Desenvolvimento e Implementação de Métodos de Conservação e Restauro

The contribution of The Grand Tour to the development and implementation of conservation and restoration methods

Resumen

A recepção da Antiguidade Clássica, no ciclo intelectual europeu do segundo quartel do século XVIII, propiciou o progressivo desenvolvimento e implementação de um quadro metodológico e normativo em prol da conservação e restauro dos sítios arqueológicos vesuvianos. Primeiramente Herculano (1738) e, posteriormente Pompeia (1748), exerceriam não somente fascínio e assombro aos olhos da aristocracia europeia em seu Grand Tour pelo mezzogiorno italiano, mas exigiriam da periférica e juvenil corte partenopeia, assim como dos sucessivos delegados régios, ações efetivas de salvaguarda patrimonial. O presente artigo tem por finalidade apresentar parte do acervo documental e gráfico desta fase histórica, o qual atesta o gradual processo de desenvolvimento de mecanismos legais e interventivos com os percursos e os percalços que a nascente Ciência Arqueológica teve que administrar. Como teremos oportunidade de demonstrar, tal exame revela os limites da prática metodológica, muito embora adotassem princípios que antecipariam a moderna teorização conservativa e de restauro.

Palavras-chave: Arqueologia Clássica. Conservação e Restauro. Legislação
Patrimonial. Recepção da Antiguidade e Sítios Vesuvianos.

Abstract
The reception of Classical Antiquity, in the European intellectual cycle of the second quarter of the 18th century, led to the progressive development and implementation of a methodological and normative framework for the conservation and restoration of Vesuvian archaeological sites. First Herculaneum (1738), and later Pompeii (1748), would not only fascinate and amaze the european aristocracy on their Grand Tour in the italian mezzogiorno, but would also require effective heritage protection measures from the peripheral and youthful Neapolitan Court, as well as fromsuccessive royal delegates. The purpose of this article is to present part of the documental and graphic collection from this historical phase, which attests the gradual process of developing legal and interventionist mechanisms with the paths and setbacks that the nascent Archaeological Science had to manage. As we will have the opportunity to demonstrate, such examination reveals the limits of methodological practice, even though they adopted principles that anticipated modern conservative and restoration theory.

Keywords: Classical Archaeology. Conservation and Restoration. Heritage Legislation. Reception of Antiquity. and Vesuvian Sites