Os meandros do processo de pesquisa e análise de vozes não gravadas: problemas e perspectivas
Resumen
Este trabalho trata das problemáticas relacionadas à análise de vozes que não deixaram gravações. Será exposto o exemplo das dificuldades encontradas no estudo sobre o tenor Luigi Bolis (1839-1905), cujas peculiaridades vocais vieram a nós somente através de documentos escritos. Sem testemunho acústico, os documentos de maior interesse para o estudo das possíveis hipóteses em relação a uma voz são: o repertório presente na cronologia, a crítica a ele relacionado e, se disponíveis, fontes de outros tipos que tratam do argumento, para fins de comparação e avaliação das informações. Observaremos a terminologia relacionada à disciplina do canto e como, ao longo dos anos, a distribuição de papéis e a classificação vocal associada mudaram. Será considerada a complexa problemática da construção de uma hipótese para analisar uma voz que não chegou a nós; complexa devido à falta tanto de testemunho acústico direto quanto da inexistência de uma metodologia de estudo adequada para enfrentar essa falta.Palabras clave
Voz, canto lírico, classificação vocal, Luigi Bolis, fonte escrita, registro sonoro