A construção linguística de uma paciente de esclerose lateral amiotrófica que se comunica exclusivamente a partir de um dispositivo técnico: análise de uma unidade discursiva.

Autores

Palavras-chave:

Narrativas, ciborgue, mediação, ELA

Resumo

A comunicação oral e escrita é uma das principais formas de contato com a vida social, e, as contingências poderiam interromper esta competência humana de forma definitiva se não houvesse o desenvolvimento da tecnologia ao longo dos tempos. A proposta neste artigo é analisar uma unidade discursiva, observando como a paciente de esclerose lateral amiotrófica (re)constrói a linguagem mediada por dispositivo técnico, adaptado a seus movimentos oculares, única ação muscular do tipo voluntária que ainda permanece ativa neste corpo portador de uma doença neurológica degenerativa progressiva. Karen é uma humana-robô que utiliza próteses para conseguir sobreviver nos aspectos alimentar e respiratório, e, como função não vital, mas primordial a existência humana, a socialização. A comunicação é desenvolvida a partir do uso de um recurso técnico-robótico. Existem alterações nas normas linguísticas neste sistema alternativo de comunicação, mas, em contrapartida, o silêncio obrigatório nos tempos idos em pessoas acometidas de insuficiência motora grave, cedeu espaço a um lugar que interage, e, com a palavra, Karen, a super-humana.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Claudia Franklin de Holanda Veras, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Doutoranda de Linguística Aplicada no Departamento de Letras, nas Ciências Sociais Aplicadas.

Referências

BASTOS, L.C.; & BIAR, L. A. 2015 Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. Lisboa: D.E.L.T.A.

BASTOS, L.C. & SANTOS, W.S. dos. 2013 A entrevista na Pesquisa Qualitativa – Perspectivas em análise da narrativa e da interação. Rio de Janeiro: Quartet/FAPERJ.

BASTOS, L.C.; & BIAR, L. A. 2015 Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. Lisboa: D.E.L.T.A.

BENJAMIN, W. 1992.Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem humana. Lisboa:Trad. de Maria Luiz Moita. Relógio D’Água Editores.

FABRÍCIO, B. F. 2006ª. Linguística Aplicada como espaço de “desaprendizagem”: redescrições em curso. In: MOITA LOPES, L.P. Por uma linguística aplicada interdisciplinar. São Paulo: Parábola.

FOUCAULT, M. 2008. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. 35. ed. Petrópolis: Vozes, 2008.

GAZZANIGA, M.S., IVRY, R.B. E MANGUN, G.R. 2002. Executive Functions and Frontal Lobes. In: Gazzaniga MS, Ivry RB e Mangun GR. Cognitive Neuroscience: The biology of mind. New York: WW Norton & Company Inc. p.499-536.

GEORGAKOPOULOU, A. (2007). Small stories, interaction and identities. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

HARAWAY, D. 1991 J. Simians, cyborgs, and women. The reivention of nature. Nova York: Routledge.

HAYLES, K. 1991 “Complex dynamics in literature and science”, in K. Hayles (ed.). Chaos and order. Chicago, The University of Chicago Press, pp. 1-36.

_________.1996 “Embodied virtuality: Or how to Put body back into the picture”, in Mary Anne Moser e Douglas MacLeod (eds.). Immersed in technology. Art and virtual environments. Cambridge, Mass., Mit Press, pp. 1-28.

JÄRVINEN, M. 2004. Life histories and the perspective of the present. Narrative inquiry, v. 14, n. 1, p. 45-68.

JEFFERSON, G. 1983. Issues in the transcription of naturally occurring talk: caricature versus capturing pronunciational particulars. Tilburg papers in language and literature 34: 1-12.

KAKU, M. 2001 Visões do Futuro. Como a Ciência Revolucionará o Século XXI. Trad. Maria Luiza X. de A. Borges.

LABOV, W. 1972. Language in the inner city: studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

LABOV, W. ; WALETSKI, J. 1967. Narrative analysis. In: HELM, J. (Ed.). Essays on the verbal and visual arts. Seattle: U. of Washington Press.

LATOUR, B. 2012. Reagregando o Social: uma introdução à Teoria do Ator-Rede. Salvador: Edufba.

______. On technical mediation. 1994ª. - Philosophy, sociology, genealogy. Common Knowledge, v. 3, n. 2, p. 29-64.

LINDE, C. 1993. Methods and data for studying the life story. In:______. Life Stories: The Creation of Coherence. New York: Oxford University Press, p.51-97.

MOITA LOPES, L. P. 2006 (org.) Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola.

RIESSMAN, C. K. 1993 Introduction: Locating Narrative. In:______. Narrative Analysis: Qualitative research methods. Newbury Park, USA: Sage Publications.

WEBER, Samuel. 2008. Benjamin’s Abilities. London: Harvard University Press.

SANTAELLA, L. & CARDOSO, T. 2015. O desconcertante conceito de mediação técnica em Bruno Latour: V. 9 - Nº 1 jan./jun. São Paulo.

Downloads

Publicado

2021-12-27

Edição

Seção

Artigos