Escritas de luz: "Der prozess - The trial"

Authors

  • Michael L¶wy Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) - Paris

DOI:

https://doi.org/10.55702/3m.v17i28.10760

Abstract

Literatura e cinema constituem duas linguagens distintas, irredutíveis. Suas gramáticas, léxicos e sintaxes são radicalmente diferentes. Toda imagem, e a fortiori toda sucessão de imagens, é necessariamente, inevitavelmente, “infiel”
ao texto. No seu filme The trial, Orson Welles apropriou-se do romance de Kafka — O processo — para recriá-lo nos seus próprios termos. O romance não exprime uma mensagem política ou doutrinária; mas, sobretudo, um certo estado de espírito antiautoritário. Reencontramos, sob uma outra forma, e com outros meios estéticos, esse mesmo estado de espírito no filme.

Downloads

Published

2013-06-17

Issue

Vol. 17 No. 28 (2013): Kafka, poeta da prosa miúda

Section

Artigos

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  • a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).