Notas sobre o exemplo de Aquiles na Apologia (28c) e na República (386c-d e 516d) de Platão
DOI :
https://doi.org/10.47661/afcl.v11i21.11820Mots-clés :
Homère, Platon, Achille, Socrate, Mort, PhilosophieRésumé
Si Socrate suggère d'expulser les poètes de sa république, Platon est loin de les expulser de sa littérature. Les usages platoniciens des passages poétiques, et surtout les paraphrases et les citations du poète suprême Homère, sont nombreux et variés. Dans cet article, je propose d'analyser trois citations d'Homère faites par le Socrate de Platon. Le premier d'entre eux (Apologie de Socrate, 28d-e) prend l'Achille de l'Iliadecomme exemple à suivre. Les deux autres (République, 386c-d et 516d) mentionnent tous les deux le discours d'Achille rapporté dans les versets 485-90 de l'Odyssée, mais opèrent d'une double manière: ils prennent leurs paroles à la fois comme exemple et comme anti-exemple. Bien que l'ensemble des mentions à Achille semble contradictoire, en fait les citations se montrent complémentaires quand elles sont placées côte à côte, puisqu'elles sont toutes utilisées par Socrate pour représenter et élucider des questions concernant la relation philosophique avec la mort.Références
ANTIFONTE. Testemunhos, fragmentos, discursos. Prefácio e tradução de Luís Felipe Bellintani Ribeiro. São Paulo: Edições Loyola, 2008.
CHIRON. A Retórica a Alexandre e os oradores áticos. Letras Clássicas, v. 4, p. 109-136, 2000.
COULTER, J. The relation of the Apology of Socrates to Gorgias' Defense of Palamedes and Plato's critique of gorgianic rhetoric. Harvard Studies in Classical Philology, v. 68, p. 269-303, 1964.
DORION, L. A. Le Gorgias et la défense de Socrate dans l'Apologie. Symposium Platonicum, v. 7, 2007.
FEAVER, D. D. & HARE, J. E. The Apology as an inverted parody of rhetoric. Arethu-sa, v. 14, p. 205-216, 1981.
GÓRGIAS. Defesa de Palamedes. Tradução de Gabrielle Cavalcante. Archai, n. 7, p. 201-218, may-aug. 2016.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Carlos Alberto Nunes. São Paulo: Ediouro, 1989.
HOMERO. Odisseia. Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira. São Paulo: Editora 34, 2011.
ISÓCRATES. Complete works. Tradução de La Rue van Hook. The Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1945.
Mc COY, M. Platão e a retórica de filósofos e sofistas. Tradução de Lívia Oushiro. São Paulo: Madras, 2010.
NUSSBAUM, M. A fragilidade da bondade. Tradução de Ana Aguiar Cotrim. São Paulo: Martins Fontes, 2009.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. Tradução de Manuel de Oliveira Pulquério. Lisboa: Edições 70, 2013.
PLATÃO. A República. Tradução e notas de Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1949.
PLATÃO. Górgias. Tradução, ensaio introdutório e notas de Daniel Lopes. São Paulo: Perspectiva, 2015.
RIBEIRO, A. M. As belas mortes de Sócrates e o encantamento da celebração dos mor-tos em Atenas. Educação e Filosofia. Uberlândia, v. 24, n. 47, p. 34-54, jan./jun., 2010.
ROSSETTI, L. “Rhétorique de l'anti-rhétorique” et “effet de surprise”: à l'origine de l'image négative des sophistes. Noesis, v. 2, 1998.
SANTORO, F. Risos no Tribunal : as referências de Sócrates à comédia e a Aristófanes, na Apologia. In: Memória & Festa. Orgs. Fábio S. Lessa e Regina C. Bustamante. Rio de Janeiro: Mauad, 2005, p. 606-611.
SAXONHOUSE, A. Free speech and democracy in ancient Athens. Cambridge: Cam-bridge University Press, 2006.
SCHIAPPA, E. The beginnings of rhetorical theory in classical Greece. New Haven, London: Yale University Press, 1999.
SEESKIN, K. Is the Apology of Socrates a parody? Philosophy and Literature, v. 6, p. 94-105, 1982.
VERNANT, J-P. A bela morte e o cadáver ultrajado. Discurso. São Paulo, n. 9, 1979, p. 31-62.
WEST, T. G. Plato's Apology of Socrates. An interpretation, with a new translation. Ithaca and London: Cornell University Press, 1979.
XENOFONTE. Apologia de Sócrates. Tradução de Líbero Rangel de Andrade. São Paulo: Nova Cultural, 1996.
