MEDINDO MAIÔS E CORRENDO ATRÁS DE HOMENS SEM CAMISA: A POLÍCIA E AS PRAIAS CARIOCAS, 1920-1950

Resumen

Este artigo discute as várias campanhas policiais para moralizar e disciplinar as praias do Rio de Janeiro entre 1920 e 1950.  As campanhas destacam-se por ter, na maior parte das vezes, como alvo principal banhistas de classe alta e média alta que frequentavam Copacabana e Ipanema, consideradas, na época, praias “aristocráticas” e “elegantes”.  O artigo também analisa os debates provocados pelas campanhas.  Os debates revelaram conflitos sobre a definição dos conceitos de “moralidade” e “civilização”.  Além disso, trouxeram à tona questões sobre as identidades de classe social, sobre os privilégios baseados em posição social e sobre o uso aceitável do espaço público urbano.

Palavras-chave: praias do Rio de Janeiro; polícia; moralidade, civilização; classe social; espaço público urbano

Measuring women's suits and chasing shirtless men: The police and carioca beaches, 1920-1950

Abstract: This article discusses the various police campaigns to moralize and discipline Rio de Janeiro's beaches between 1920 and 1950.  The campaigns stand out because, more often than not, they had as their chief target upper- and upper middle-class bathers who frequented Copacabana and Ipanema, regarded at the time as “aristocratic” and “elegant” beaches.  The article also analyzes the debates generated by the campaigns.  Those debates revealed conflicts over the definitions of “morality” and “civilization”. They further brought to the fore questions about class identity, about privileges based on social position, and the acceptable use of urban public space.

Key words: Rio de Janeiro's beaches; police; morality, civilization; social class; urban pubic space