Preceitos poético-musicais de Wagner na poesia modernista hispano-americana

Authors

Abstract

Partindo da exposição analítica de alguns dos principais preceitos poéticos elaborados por Richard Wagner em seu tratado Ópera e Drama (1853) e do comentário a suas possíveis reverberações na prática poética de autores ligados ao chamado modernismo hispano-americano, o artigo reivindica a reintrodução da preceptiva músico-poética de Wagner no corpus técnico-teórico dos estudos da musicalidade poética do modernismo hispano-americano e da poesia simbolista internacional.

Author Biography

André Fiorussi, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC

Professor de Literaturas Hispânicas no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e professor no Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina.

References

BARRA, Eduardo de la. Páginas escogidas. Selección e introducción de Raúl Silva Castro. Santiago de Chile: Universo, 1952.

DARÍO, Rubén. Prosas profanas y otros poemas. 2.ed. París: Vda de Ch. Bouret, 1901.

DARÍO, Rubén. Los raros. 2.ed. Barcelona: Maucci, 1905.

DARÍO, Rubén. España contemporánea. Madrid: Biblioteca Rubén Darío, Imp. de Galo Sáenz, 1926.

GHIL, René. Traité du Verbe. Avant-dire de Stéphane Mallarmé. Paris: Giraud, 1886.

HERRERA Y REISSIG, Julio. Poesía completa y prosas. Madrid/São Paulo: ALLCA XX / Scipione Cultural, 1998. Colección Archivos.

HERRERA Y REISSIG, Julio. Poesía completa y prosa selecta. Prólogo de Idea Vilariño. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1978.

LACOUE-LABARTHE, Philippe. Musica ficta (Figures of Wagner). Tr. Felicia McCarren. Stanford: Stanford U.P., 1994.

LUGONES, Leopoldo. Los crepúsculos del jardín. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1980.

MALLARMÉ, Stéphane. Divagações. Tr. Fernando Scheibe. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2010.

SCHURÉ, Eduardo. Wagner: el genio de la música a través de sus obras. Tr. Gastón Gómez Lerroux. Buenos Aires: Suma, 1944.

SIERRA, Justo. Prólogo a Peregrinaciones de Rubén Darío (1901). In: MEJÍA SÁNCHEZ, Ernesto (ed.). Estudios sobre Rubén Darío. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1968.

TAMAYO, Franz. Obra escogida. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1979.

VERLAINE, Paul. Jadis et Naguère. Paris: Léon Vanier, 1884.

WAGNER, Richard. Opera and Drama. Tr. William Ashton Ellis. In Richard Wagner’s Prose Works, vol. 2. London: K. Paul, Trench, Trübner, 1893.

WAGNER, Richard. La poesía y la música en el drama del futuro. Trad. Ilse T.M. de Brugger. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1952.

Downloads

Published

2019-07-26

Issue

Vol. 21 No. 2 (2019)

Section

Artigos

License

THE AUTHOR/S confirm/s his, her or their participation in all stages of work preparation: 1) Conception, project, bibliographical research, analysis and interpretation of data; 2) Writing and reviewing the manuscript; 3) Approval of the final version of the manuscript for publication; 4) Responsibility for all aspects of the work and guarantee for the accuracy and integrity of any part of the work. The submission of works implies the immediate cession, without onus, by all authors, of publication rights to the journal Alea, licensed under CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). The authors are fully responsible for the content of the article and continue to hold all copyrights for subsequent publications of it, and should, if possible, include the reference to the first publication in the journal. Alea does not commit to returning received contributions. Authors of articles, reviews or translations will receive a copy of the journal.