Poesia, mito e filosofia: uma leitura insistente de Orides Fontela
Resumen
Com o objetivo de pensar as potencialidades da interface poesia/filosofia, examinarei o modo operatório da intertextualidade na produção poética de Orides Fontela. A partir da leitura insistente do poema “Kant (Relido)”, em cuja fatura extremamente sintética identificamos não apenas a referência a uma passagem significativa da Crítica da razão prática, mas também uma releitura do mito de Gaia e Uranos, relatado na Teogonia de Hesíodo, procurarei compreender o modo como a poeta dialoga com suas leituras, operando transformações e deslocamentos consideráveis. Neste poema, como em outros, Orides Fontela não se contenta em dizer de outro modo as teses que o texto filosófico enuncia, transpondo-as alegoricamente, numa expressão poética, mas ela responde poeticamente à interpelação contida na teoria. Assim, sua obra nos leva a colocar a questão do pensamento poético.Citas
BLUMENBERG, Hans. Teoria da não-conceitualidade. Ttradução e introdução de Luiz Costa Lima. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
CANDIDO, Antonio. “Prefácio”. In: Fontela, Orides. Alba. São Paulo: Roswitha Kempf Editores, 1983.
CASSIRER, Ernst. “Espace mythique, espace esthétique et espace théorique” (tradução de Christian Berner) In: Ecrits sur l’art, Oeuves XII. Paris: Cerf, 1995.
CASSIRER, Ernst. “Le problème du symbole et le système de la philosophie”. Tradução de Éric Dufour. In: Marc de Launay (org.) Néo-kantismes et théorie de la connaissance. Paris: Vrin, 2000.
FONTELA, Orides. Poesia Completa. Org. Luís Dolhnikoff. São Paulo: Hedra, 2015.
FONTELA, Orides. Sobre poesia e filosofia – um depoimento. In: Castro, Gustavo de. O Enigma Orides. São Paulo: Hedra, 2015.
GONÇALVES, Roberta Andressa Villa. Entre potência e impossibilidade: um estudo da poética de Orides Fontela. Dissertação de mestrado defendida no Programa de pós-graduação em Literatura Brasileira da USP.
HESÍODO. Théogonie. In: Théogonie, Les travaux et les jours, Le Bouclier. Ttradução bilíngue de Paul Mazon. Paris: Les Belles Lettres, 2002.
KANT, Emanuel. Crítica da razão prática. Tradução e prefacio de Afonso Bertagnole. Rio de Janeiro: Ebooks Brasil, 2004
KANT, Emanuel. Crítica da faculdade de julgar (tradução de Fernando Costa Mattos). Petrópolis: Editora Vozes, 2016.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
EL/LOS/LA/S AUTOR/ES/AS confirma/n su participación en todas las etapas de elaboración del trabajo: 1) Concepción, proyecto, investigación bibliográfica, análisis e interpretación de los datos; 2) Redacción y revisión de los manuscritos; 3) Aprobación de la versión final del manuscrito para publicación; 4) Responsabilidad por todos los aspectos del trabajo y garantía de exactitud e integridad de cualquier parte de la obra. El envío de los trabajos implica la cesión inmediata y sin costo, por parte de todos os autores, de los derechos de publicación para la revista Alea, la cual estáafiliada al sistema CreativeCommons, atribución CC-BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). EL/LOS/LA/S AUTOR/ES/AS es/son integralmente responsable/s por el contenido del artículo y continua/n reteniendo todos los derechos autorales para publicaciones posteriores del mismo, debiendo, si es posible, dejar constancia en las referencias a la primera publicación en la revista. Alea no se compromete a devolver las contribuciones recibidas. EL/LOS/LA/S AUTOR/ES/AS de artículos, reseñas o traducciones recibirán un ejemplar de la revista.