ESCALA DE DISTINÇÃO FONOLÓGICA: UMA NOVA PROPOSTA PARA O A VARIÁVEL SALIÊNCIA FÔNICA

Raquel Gomes Chaves; Glauber Sallaberry Kist

doi:10.35520/diadorim.2018.v20n2a18334

ESCALA DE DISTINÇÃO FONOLÓGICA: UMA NOVA PROPOSTA PARA O A VARIÁVEL SALIÊNCIA FÔNICA

Raquel Gomes Chaves, Glauber Sallaberry Kist

Resumo

Neste artigo, fundamentados no aporte teórico-metodológico da Sociolinguística laboviana (WEINHEINCH, LABOV, HERZOG, 1968, LABOV, 1972, 1994), apresentamos uma nova proposta hierárquica para o controle da variável saliência fônica em estudos acerca do fenômeno variável de marcação explícita de concordância verbal de terceira pessoa do plural (CVP6). Para isso, partimos da discussão teórica, iniciada por Guy (1981), Nicolau (1984, 1995), Camacho (2013), Chaves (2014) e Vieira, Brandão e Gomes (2015), e nos dados da Amostra Chaves (2016). Nossos resultados indicaram alta acurácia da escala proposta. Enfatizamos, no entanto, a necessidade de: (i) confirmar a correlação entre o nível de distinção fonológica e a marcação da CVP6 fazendo uso de um maior número de dados de diferentes variedades do Português Brasileiro (PB) e (ii) estender a análise da saliência a outras restrições tanto linguísticas como extralinguísticas, haja vista que o princípio não opera exclusivamente no nível fônico.

Palavras-chave

Saliência Fônica. Concordância Verbal de Terceira Pessoa do Plural. Escala de Distinção Fonológica. Teoria da Variação e Mudança Linguística.

Texto completo:

PDF

Referências

BAUER, LAURIE. A glossary of morphology. Washington: Georgetown University Press, 2004.

CAMACHO, Roberto Gomes. Da linguística formal à linguística social. São Paulo: Parábola, 2013.

CÂMARA JR., Mattoso. Estrutura da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2013 [1970].

COELHO, Izete Lehmkuhl. A ordem V DP em construções monoargumentais: uma restrição sintático-semântica. 2000. Tese (Doutorado em Linguística) -- Universidade Federal de Santa Catarina: Florianópolis, 2000.

CHAVES, Raquel. Princípio de saliência fônica: isso não soa bem. Letrônica. Porto Alegre, v. 7, n. 2, 2014.

. A redução/desnasalização de ditongos nasais átonos e a marcação explícita de CVP6: um estudo de correlação. Tese (Doutorado em Linguística). Florianópolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 2017.

GUY, Gregory Riordan. Linguistic variation in Brazilian Portuguese: aspects of the phonology, syntax, and language history. Tese (Doutorado em Linguística). University of Pennsylvania, 1981.

LABOV, William. Building on empirical foundations, In: LEHMANN, Winfred P.; MALKIEL, Yakov (Editores) Perspectives on historical linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1982.

_____. Principles of linguistic change: internal factors. [S.l.]: Blackwell, 1994.

LEMLE, Miriam; NARO, Antony Julius. Competências Básicas do Português. Relatório Final apresentado às instituições Fundação FORD e Movimento Brasileiro de Alfabetização (MOBRAL), 1977.

MONGUILHOTT, Isabel de Oliveira e Silva. Variação na concordância verbal de terceira pessoa do plural na fala dos florianopolitanos. Dissertação (Mestrado em Linguística) -- Universidade Federal de Santa Catarina: Florianópolis, 2001. 99 p.

_____. Estudo sincrônico e diacrônico da concordância verbal de terceira pessoa do plural no PB e PE. Tese (Doutorado em Linguística). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2009.

____; COELHO, Izete Lehmkuhl. Sujeito: entre a ordem e a concordância. Revista Diadorim. Rio de Janeiro, v. 8, 2011, p. 307-328.

NARO, Anthony Julius; LEMLE, Miriam. Syntatic diffusion. In: Steever, Sandord B. et all (Eds.) Papers from the parasession on Diachronic Syntax. Chicago Linguistic Society, p. 221-241, 1976.

_____ . The social and structural dimensions of a syntatic change. LSA, Language, v. 57, p. 63 - 98, 1981.

______; SCHERRE, Maria Marta Pereira. Origens do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

NICOLAU, Eunice Maria das Dores. A Ausência de Concordância Verbal em Português: uma abordagem sociolingüística.1984. 196fls. Dissertação (Mestrado em Letras) -- Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1984. ______.

_____. A influência da constituição morfológica da forma verbal na ausência de concordância em Português. Revista de Estudos da Linguagem. Belo Horizonte: UFMG, ano IV, n. 3, v. 2, p. 41-67, 1995.

OUSHIRO, Lívia. Identidade na pluralidade: avaliação, produção e percepção linguística na cidade de São Paulo. Tese (Doutorado em Linguística) -- Universidade de São Paulo, 2015.

SCHERRE, Maria Marta Pereira. NARO, Antony Julius. Sobre a concordância de número no português falado do Brasil. In Ruffino, Giovanni (org.) Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica. (Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza) Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Universitá di Palermo. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 5:509- 523, 1998.

_____. Efeitos da saliência fônica e do tempo/modo na concordância verbal. In: MOLICA, Maria Cecília de Guimarães Mollica. Usos da linguagem e sua relação

com a mente humana. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2010.

_____. Sociolinguistic correlates of negative evaluation: Variable concord in rio de janeiro. Language Variation and Change, n. 26, p. 331--357, 2014.

SCHWINDT, L. C. Um output, dois processos. Revista da ABRALIN, v. 14, n. 1, p. 551--568, 2015.

VIEIRA, Sílvia; BRANDÃO, Silvia Figueiredo; GOMES, Danielle Kely. A expressão fonética de terceira pessoa do plural no português do Brasil: uma agenda de pesquisa para o tratamento da variável saliência fônica. In: VIEIRA, Silvia (Org.). A concordância verbal em variedades do português: a interface fonética- morfossintaxe. Rio de Janeiro: Vermelho Marinho, 2015.

VIEIRA, Sílvia Rodrigues. A não-concordância em dialetos populares: uma regra variável. Graphos, v. 2, n. 1, p. 115--133, 1997.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].

DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n2a18334