A gramática da poesia nas <em>Canções sem metro</em>: uma leitura jakobsoniana dos poemas em prosa de Raul Pompeia

Resumen

O presente trabalho busca aproximar, mediante dois paralelos, o pensamento teórico de Roman Jakobson exposto em “Poesia da gramática e gramática da poesia” e o estudo comparado de diferentes versões dos poemas em prosa de Raul Pompeia nas Canções sem metro. Pretende-se, assim, discutir conceitos importantes da teoria de Jakobson, como o de paralelismo e o de ficção linguística, com auxílio do texto literário, assim como, no caminho inverso, destacar pontos importantes da poética de Pompeia a partir da significativa reescrita dos poemas, por meio de mudanças lexicais, gramaticais e até mesmo de ponto de vista narrativo.