A política francesa de segurança diante das ‘banlieues'

Resumen

Diante de um quadro no qual as banlieues têm sido estigmatizadas, desde os anos 1970, com associação à criminalidade, sobretudo à possibilidade de emeutes urbaines, este artigo tem como objetivo apresentar de maneira concentrada e temática as diferentes reformas das políticas de segurança em relação a esses bairros periféricos pobres franceses, habitados sobretudos por imigrantes e seus descendentes. Buscam-se as causas de fracassos desses projetos, suas interpretações políticas e a reconstrução de seu sistema de atores.

In view of the stigmatization, since the 1970s, of the ‘banlieues', associated with criminalization and to the possibility of ‘emeutes urbaines', this article aims to present, in a intensive and thematic way, the diff erent reformulations of the security policies in relation to these poor outskirts in France, where the population is mainly composed by immigrants and their descendants. It searches the causes for the failure of these policies, their political interpretations and the reconstruction of its system of social actors.