Os crimes contra a propriedade: Uma síntese dos trabalhos europeus

Resumen

O objetivo deste artigo é apresentar uma síntese de várias pesquisas europeias, nacionais e comparativas, a respeito dos crimes contra a propriedade -- ou crimes contra o patrimônio, como são conhecidos no Brasil. Com a ajuda de exemplos retirados dos paí ses estudados -- em um painel que, além da França, contém Finlândia, Suécia, Polônia, Rússia, Alemanha, Eslovênia e Reino Unido, além de um olhar visitante americano -- traça-se um panorama da maneira pela qual se pode compreender o lugar desse tipo de crime na economia delinquente das sociedades contemporâneas.

The aim of this article is to present a summary of several European, Brazilian and comparative studies about crime against property. With the aid of examples taken from the studied countries -- in a panel that, besides France, includes Finland, Sweden, Poland, Russia, Germany, Slovenia, and the United Kingdom, and an American visitor's view -- we draft an overview for the way we can understand the role of that kind of crime in the delinquent economy of contemporary societies.