Percepções de gênero entre casais beneficiários do Programa Bolsa Família

Resumen

Este artigo pretende perceber em que medida o Programa Bolsa Família modifica as relações de gênero, poder e interesse entre os casais beneficiários, tema que tem despertado pouco interesse do debate público e acadêmico. Pretende ainda sinalizar e
compreender os efeitos morais e simbólicos que a política pode produzir sobre a família e as relações de gênero; os critérios de justiça apontados pelos casais para “merecer” o Bolsa Família; e a lógica que se encontra na base dessa noção de merecimento. Para
tanto, entrevistamos casais beneficiários do bairro de Nova Cidade, no município de Itaboraí, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro.

Gender Perceptions between Couples Benefiting from the ‘Bolsa Família' Program intends to ascertain to what extent the ‘Bolsa Família' allowance program modifies the gender, power and interest relations between couples who receive benefits from the scheme; a topic that has aroused very little interest in public and academic debate. It also attempts to identify and understand the moral and symbolic effects that the policy can produce on the family and gender relations; the criteria of justice put forward by the couples for “deserving” the Bolsa Família; and the rationale that underlies this notion of deserving. Interviews were conducted with couples in a district in the metropolitan region of Rio de Janeiro.

Keywords: poverty, gender, family, ‘Bolsa Família' Allowance Program, income transfer