A questão da legitimidade e da legalidade dos usos contemporâneos da ayahuasca: Um estudo de caso

Resumen

A partir do exemplo de um rito terapêutico realizado em grandes centros urbanos, no qual a cura é obtida por meio da bebida psicoativa ayahuasca, o objetivo deste artigo é discutir a questão da legitimidade e da legalidade dos mecanismos clínicos surgidos com as apropriações contemporâneas dessa bebida tradicio­nalmente “indígena”. Com este exemplo observamos como diferentes atores acionam distintos discursos e linhas argumentativas em torno da legitimidade e le­galidade dessas novas práticas. Esse caso particular de uso contemporâneo da ayahuasca permite observar como a popularização dessa bebida e sua apropriação para fins recreativos, terapêuticos ou espirituais consti­tuem hoje um processo bastante problemático.

Drawing on the use of a therapeutic ritual performed in some large cities, whereby people are cured through the consumption of a psychoactive drink called ayahuasca, the article The Legitimacy and Legality of Contempo­rary Uses of ‘Ayahuasca': A Case Study discusses the issue of legitimacy and legality of the clinical mechanisms which have arisen upon such use of this traditionally “in­digenous” drink. With this example we can observe how different actors deploy different arguments and lines of thinking in relation to the legitimacy and legality of these new practices. This particular case of contemporary use of ayahuasca demonstrates how the popularization of this drink and its use for recreational, therapeutic or spiritual purposes represents a complex problem.

Keywords: interethnic contact, legality and legitimacy of traditional substances, consumption of psychoactive substances, ayahuasca, recreational purposes