Crime, controle do crime e governança democrática

Résumé

Este artigo pergunta como se pode conviver com a multiplicidade de agentes institucionais envolvidos na prestação de serviços de segurança. A criminalidade e a violência alimentam o debate público e justifi cam a adoção de medidas na área do policiamento: policiamento comunitário; prevenção situacional; e tecnologias. A fragmentação, a diversifi cação e a dispersão do policiamento impõem a pergunta sobre a prestação de contas das agências que se encarregam desse serviço. Como torná-las responsáveis e perante quem elas serão responsáveis são questões importantes para a governança democrática.

This article questions how we can live with the numerous different institutional agents involved in the provision of security services. Crime and violence feed public debate and justify the adoption of certain measures, such as community police, situational prevention, and the use of technologies. The fragmentation, diversification and dispersion of policing force one to enquire about the accountability of the agencies in charge of this service. How to make them responsible and in relation to whom they will be responsible are important matters for the democratic government.