Desenvolvimento industrial-portuário e trabalho formal em São João da Barra: As contradições da inclusão

Résumé

Este artigo analisa o conflito entre agricultores, empresariado e poder público sob contradições internas do que se propõe como desenvolvimento e geração de trabalho formal na construção do Complexo Industrial-Portuário do Açu. Dialogando com estudos sobre o caráter inclusivo das políticas de desenvolvimento latino-americanas das relações de trabalho, contrasto essa visão harmônica com o campo do “conflito”, do “confronto político” e das “ações coletivas”. Argumento que tais políticas se situam em uma estrutura assimétrica de poder suprimida por análises que tratam o aumento da formalização do trabalho como sinônimo de inclusão social otimista.

The article Industrial-Port Development and Formal Work in São João da Barra: The Contradictions of Inclusion analyzes the conflict between farmers, entrepreneurs and public authorities under the internal contradictions of what is proposed as development and formal employment generation in the construction of the industrial-port complex of Açu. Dialoguing with works about the inclusiveness of Latin American development policies on labor relations, I contrast this harmonious image with the field of "conflict", "contentious politics" and "collective action". I argue that these development policies are located inside an asymmetric power structure that is ignored by analyzes that address the increasing formalization of work as a synonym for an optimistic social inclusion.

Keywords: work, development, conflict, collective action, Port of Açu