Exercícios de admiração: os jardins de Ana Martins Marques e Patricia Brandstatter

Admiration exercises: gardens by Ana Martins Marques e Patricia Brandstatter

Abstract

“Exercícios de admiração” é o título dado à pesquisa de Patricia Brandstatter, que resultou na exposição de mesmo nome. Nesse projeto, motivada pelo gesto de homenagem, a artista pintou quadros inspirados pela leitura de poemas da poeta brasileira contemporânea Ana Martins Marques n’ O livro dos jardins (2023). A partir do tema dos jardins explorado pela poeta em seu livro, a pintora recupera a tradição da pintura de paisagem e de jardins para elaborar suas obras. Sendo assim, este trabalho possui como objetivo realizar uma leitura dos poemas da poeta e das pinturas da artista, visando analisar o diálogo entre palavra e imagem, poesia e pintura, nos poemas e nas obras visuais que concretizam tal diálogo.  

Palavras-chave: Patricia Brandstatter. Ana Martins Marques. Poesia. Pintura. Jardins.

Abstract
"Admiration exercises" is the title of Patricia Brandstatter's research and exhibition. In this project, motivated by a gesture of homage, the artist painted paintings inspired by reading poems written by the contemporary
Brazilian poet Ana Martins Marques in O livro dos jardins (2023). Therefore, from the theme of gardens explored by the poet in her book, the painter revives the tradition of landscape and garden painting to create her works. Therefore, this work aims to read the poems and the paintings, aiming to analyze the dialogue between word and image, poetry and painting, in the poems and visual works that embody this dialogue.

Keywords: Patricia Brandstatter. Ana Martins Marques. Poetry. Painting. Gardens.