CAYUGUARI: UN CONDENSADO DE HISTORIA CHAQUEÑA
Palabras clave:
Cayuguari, tapiete, Chaco boliviano, colonizaciónResumen
En la segunda mitad del siglo XIX, el chiriguano Cayuguari se interna en el Chaco boliviano y, desde ahí, inicia una guerrilla contra las haciendas criollas de la región. Reuniendo la información sobre este personaje, se procura reconstruir su trayectoria. Cayuguari se alió con etnias chaqueñas y, al final de su vida, se convirtió en cacique tapiete. Encarna el mestizaje y las mezclas culturales que se incrementan durante la colonización del Chaco, y su vida puede ser vista como un condensado de la historia chaqueña de la época.Descargas
Citas
ARCE, Eddy; GUTIÉRREZ, Ramiro; GUTIÉRREZ Iván; VELIZ, Ramiro. Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco. La Paz: PIEB, 2003.
AYOROA, Ángel. Una interesante exploración al interior del Chaco. Revista militar, La Paz, 513-529, 1927.
BOSSERT, Federico; VILLAR, Diego. Aproximación al problema de la historia oral entre los chané. Actas del Quinto Congreso Argentino de Americanistas, Buenos Aires, Sociedad Argentina de Americanistas, 41-62, 2005.
CALIFANO, Mario. Los tapui: un enigma etnográfico. Cuadernos Franciscanos, Salta, n° 49, 169-188, 1978.
CAPDEVILA, Luc; COMBÈS, Isabelle; BARBOSA, Pablo; RICHARD, Nicolás. Los hombres transparentes. Indígenas y militares en la guerra del Chaco (1932-1935). Cochabamba: Instituto de misionología/Itinerarios/CERHIO, 2010.
CHARLEVOIX Pierre François-Xavier de. Histoire du Paraguay. París: chez Desaint & Saillant/David & Durand, 1756.
CHAVARRÍA, Melchor. Informe que presenta al Señor Ministro de Gobierno, el Delegado en las provincias de Tomina, Azero y Cordillera. Sucre: tip. del Cruzado,1892.
COMBES, Isabelle. Etno-historias del Isoso. Chané y chiriguanos en el Chaco boliviano (siglos XVI a XX). La Paz: IFEA/PIEB, 2005.
___ Los fugitivos escondidos: acerca del ‘enigma’ tapiete. Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos 37(3), Lima, pp. 511-533, 2008.
___ Kuruyuki. Cochabamba: Itinerarios, 2014. .
___ Hijos del Pilcomayo. Los últimos tobas de Bolivia. Cochabamba, Itinerarios, 2019.
COMBES, Isabelle ; SAIGNES, Thierry. Alter Ego. Naissance de l'identité chiriguano. París: EHESS/Cahiers de l'Homme, 1991.
CÓRDOBA, Lorena; BOSSERT, Federico ; RICHARD, Nicolás (eds.). Capitalismo en las selvas: enclaves industriales en el Chaco y Amazonía indígenas (1850-1950). San Pedro de Atacama: Ediciones del Desierto, 2015.
CORRADO, Alejandro. Continuación de la historia del Colegio Franciscano de Tarija. En Antonio Comajuncosa y Alejandro Corrado: El Colegio franciscano de Tarija y sus misiones. Noticias históricas recogidas por dos misioneros del mismo Colegio. Quaracchi: tip. del Colegio de San Buenaventura, pp. 279-503, 1884.
___ La religión entre los tobas [1860]. En Lorenzo Calzavarini (ed.): Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija 1606-1936. Tomo IV. Tarija: Centro Eclesial de Documentación, pp. 403-420, 2006.
DUCCI, Zacarías. Diario de la visita a todas las misiones existentes en la República de Bolivia – América meridional, practicada por M. R. P. Sebastián Pifferi. Asís: tip. de la Porciúncula, 1895.
GIANNECCHINI, Doroteo. Diario de la expedición exploradora boliviana al Alto Paraguay de 1886-1887, Asís: Tip. de la Porciúncula, 1896.
___ Historia natural, etnografía, geografía, lingüística del Chaco boliviano [1898]. Tarija: FIS/Centro Eclesial de Documentación, 1996.
GIANNECCHINI, Doroteo; ROMANO, Santiago; CATTUNAR, Hermán. Diccionario chiriguano/español y español/chiriguano. Tarija: convento franciscano, 1916.
GROFF GREEVER, Janet. José Ballivián y el oriente boliviano. La Paz: Siglo Ltda, 1987.
HIRSCH, Silvia. El pueblo tapiete de Argentina: historia y cultura, Buenos Aires: Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2006.
JOFRÉ, Manuel Othon. Colonias y misiones. Informes de la visita practicada por el delegado del Supremo Gobierno [1895]. En Lorenzo Calzavarini (ed.): Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija 1606-1936, tomo IV. Tarija: Centro Eclesial de Documentación, pp. 453-533, 2006.
JULIEN, Catherine (ed.). Desde el Oriente. Documentos para la historia del Oriente boliviano y Santa Cruz la Vieja (1542-1597). Santa Cruz: fondo editorial municipal.
KARSTEN, Rafael. The Toba Indians of the Bolivian Gran Chaco. Åbo: Acta Academiae Aboensis, Humaniora IV-4, 1923.
LANGER, Erick. Expecting Pears from an Elm Tree. Franciscan Missions on the Chiriguano Frontier in the Heart of South America, 1830-1949. Durham: Duke Press University, 2009.
LANGER; Erick; BASS WERNER DE RUIZ, Zulema (eds.). Historia de Tarija. Corpus documental tomo V. Tarija: Universidad autónoma Juan Misael Saracho, 1988.
LEVILLIER, Roberto (comp.). La Audiencia de Charcas. Correspondencia de presidentes y oidores. Madrid: Colección de publicaciones históricas de la biblioteca del Congreso argentino, 1922.
LOZANO, Pedro. Descripción chorográfica (…) del Gran Chaco Gualamba, Córdoba: Colegio de la Asunción, 1733.
MARTARELLI, Angélico. El Colegio franciscano de Potosí y sus misiones. Noticias históricas [1918]. En Angélico Martarelli y Bernardino de Nino: El Colegio franciscano de Potosí y sus misiones en el Chaco. Noticias históricas recogidas por dos misioneros del mismo Colegio. Cochabamba: talleres gráficos Kipus, pp. 1-201, 2006.
METRAUX, Alfred. La mujer en la vida social y religiosa de los indios Chiriguano. Revista del Instituto de etnología de la Universidad de Tucumán, 3, pp. 416-430, 1935.
NINO, Bernardino de. Etnografía chiriguana. La Paz: tip. comercial I. Argote, 1912.
NORDENSKIÖLD, Erland. Sind die Tapiete ein guaranisienter Chacostamm?. Globus XCVIII, Branuschweig, pp. 181-186, 1910 .
___ La vida de los indios. El Gran Chaco (Sudamérica) [1910]. La Paz: APCOB/Plural, 2002.
RICHARD, Nicolás (ed.). Mala guerra. Los indígenas en la guerra del Chaco (1932-35). Asunción: CoLibris/ServiLibro/Museo del Barro, 2008.
RIESTER, Jürgen. Yembosingaro guasu, el Gran Fumar. Literatura sagrada y profana guaraní, Santa Cruz: APCOB, 1998.
SIFFREDI, Alejandra; SANTINI, Susana. Movimiento, relocalización y experiencia. Una aproximación a la historia oral de los nivaclé septentrionales en los últimos sesenta años. Memoria Americana 2, pp. 1-29,1993.
TRIGO, Leocadio. El alto Pilcomayo. Informe oficial sobre las exploraciones bolivianas [1905]. Revista de derecho, historia y letras t. XXIII, Buenos Aires, pp. 524-553.
WEDDELL, Hugues A. Viaje en el sur de Bolivia (1845-1846) [1851]. Santa Cruz: El País/CIHA, 2018.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Memórias Insurgentes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
