Vozes migrantes do exílio pós-colonial: para uma leitura transversal de Djaimilia Pereira de Almeida

Auteurs-es

  • Ana Paula Coutinho Professora associada do Departamento de Estudos Portugueses e Românicos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

DOI :

https://doi.org/10.35520/mulemba.2022.v14n27a55523

Résumé

Demonstrando notável coerência e consistência estéticas, a obra literária de Djaimilia Pereira tem vindo a contribuir para a subjetivação da experiência exílica, pelo que me proponho explorar alguns dos tópicos transversais às suas narrativas e ensaios, cuja organicidade concorre para uma cartografia de fraturas e de suturas, tão íntimas quanto coletivas, das rotas migratórias entre Portugal-África-Portugal.

Biographie de l'auteur-e

Ana Paula Coutinho, Professora associada do Departamento de Estudos Portugueses e Românicos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Professora associada do Departamento de Estudos Portugueses e Românicos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde tem lecionado sobretudo nas áreas da Literatura Comparada e dos Estudos Franceses. Doutorada em Literatura Comparada (1998) e com Agregação em Literaturas e Culturas Românicas (2010), sempre se dedicou à literatura contemporânea numa perspectiva comparatista, tendo nos últimos anos desenvolvido particular investigação no domínio das interculturalidades e das representações literárias e artísticas das migrações e do exílio. Integrou vários anos a Direcção do Instituto de Literatura Comparada (2001-2003; 2012-2015; 2015-2021), tendo sido sua Coordenadora Científica entre 2015 e 2021. Coordena a base digital Ulyssei@s. Membro colaborador do CRIMIC (Université Paris IV), colabora ainda com o Programa Non-Lieux de l’Exil (Collège d’Études Mondiales – FMSH). É vice-presidente da Alliance Française do Porto. Tem vários artigos publicados em revistas e outras publicações colectivas, nacionais e estrangeiras (Colóquio/Letras, Cadernos de Literatura Comparada, Revue de Littérature Comparée, Diogène, Gávea-Brown, Carnets, Latitudes: Cahiers Lusophones, Intercâmbio…). Dos livros publicados ou editados, destacam-se António Ramos Rosa. Mediação Crítica e Criação Poética (Quasi Edições, 2003. Prémio Ensaio Pen-Club); Lentes Bifocais – Representações literárias da Diáspora Portuguesa (Afrontamento, 2009), Passages et Naufrages migrants. Les fictions du détroit (com Maria de Fátima Outeirinho e José Domingues de Almeida), Paris, Harmattan, 2012; Nos & leurs Afriques. Images identitaires et regards croisés Constructions littéraires fictionnelles des identités africaines cinquante ans après les décolonisations (com Maria de Fátima Outeirinho e José Domingues de Almeida) Frankfurt, Berlin, Peter Lang, 2013; Marguerite Duras. Palavras e Imagens da Insistência, ILCML, Colecção Libretos, 2015.

Références

AGAMBEN, Giorgio. O Aberto: o homem e o animal. Trad. André Dias, Ana Bigotte Vieira. Lisboa: Edições 70, 2011.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. As Telefones. Lisboa: Relógio d’Água, 2020.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Esse Cabelo. Lisboa: Relógio d’Água, 2020.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Lisboa, Luanda, Paraíso. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Os Gestos. Lisboa: Relógio d’Água, 2021.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Pintando com o Pé. Lisboa: Relógio d’Água, 2019.

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Três Histórias do Esquecimento. Lisboa: Relógio d’Água, 2021.

BARTHES, Roland. Le plaisir du texte. Paris: Éditions du Seuil, 1973.

GEFEN, Alexander. “L’idée de littérature, de l’art pour l’art aux écritures d’intervention”, 2021. Disponível em: [https://www.jose-corti.fr/titres/idee-de-litterature.html]. Consultado em: junho 2022.

GUSMÃO, Manuel. Teatros do Tempo. Lisboa: Editorial Caminho, 2001.

ISER, Wolfgang. A indeterminação e a resposta do leitor na prosa de ficção. Trad. Maria Angela Aguiar. Porto Alegre: Publicação do Centro de Pesquisas Literárias do Curso de Pós-Graduação em Letras da PUCRS, 1971.

MICHON, Pierre. Vidas Minúsculas. Madrid: Editorial Anagrama, 2021.

NEUMANN, Birgit (et alli). Cultural Ways of Worldmaking: Media and Narratives. Berlim: De Gruyter, 2016.

NOUSS, Alexis. Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. Ana Paula Coutinho. Lisboa: Afrontamente, 2016.

Queiroz, Eça de. “O Francesismo”. In: Cartas e Outros Escritos. Lisboa: Ed. Livros do Brasil, 2001.

SARTESCHI, Rosangela. Literatura contemporânea de autoria negra em Portugal: Impasses e tensões. Via Atlântica, São Paulo, n. 36, 283-304, dez/2019.

Téléchargements

Publié-e

2023-02-28

Numéro

Vol. 14 No. 27 (2022): Ungulani Ba Ka Khosa - A História, As Histórias e Seus Avessos

Rubrique

Temas Livres

Licence

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    • Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).