Eu, mulher: a visão de Paulina Chiziane de um mundo para mulheres
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2020.v12n22a39823Keywords:
Paulina Chiziane, literatura moçambicana, autoria feminina, poder da escrita, empoderamento femininoAbstract
O presente artigo analisa a conferência de Paulina Chiziane Eu, Mulher… Por uma Nova Visão do Mundo escrita em 1992 e publicada em 1994 pela UNESCO em antecipação da Conferência Internacional sobre a Mulher, Paz e Desenvolvimento (Pequim, 1995). Primariamente, evidenciaremos o posicionamento de Paulina Chiziane em relação à situação das mulheres moçambicanas e à maneira em que elas são consideradas pela sociedade. Esta panorâmica mistura-se com a visão específica que a autora tem da escrita por um lado como arma e instrumento conceitual de luta para o desenvolvimento de uma sociedade “filo-feminina”, e pelo outro como presença fundamental e insubstituível na vida da mesma autora. Acabaremos tratando da maneira como Chiziane operacionaliza a escrita pela reformulação em chave filo-feminina de algumas mitologias banta nas obras Niketche (2002) e O Alegre Canto da Perdiz (2008).References
CHIZIANE, Paulina. Niketche - Uma História de Poligamia. Lisboa: Editorial Caminho, 2002a.
__________. Entrevista “Paulina Chiziane – sobre Niketche: Uma História de Poligamia”. Grafias Negras / Maderazinco. 2002b. Disponível em: grafiasnegras.blogspot.pt/2013/11/entrevista-paulina-chiziane-sobre.html?m=1. Acesso em 15 fev. 2019.
__________. O Alegre Canto da Perdiz. Lisboa: Editorial Caminho, 2008.
__________. Eu, mulher... por uma nova visão do mundo. Revista Abril – Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana: vol. 5, nº 10; pp. 199-205, 2013. Disponível em: www.revistaabril.uff.br/index.php/revistaabril/article/view/114. Acesso em 12 fev. 2019.
AHMED, Sara. Living a Feminist Life. Durham & London: Duke University Press, 2017.
BLANCHOT, Maurice. La part du feu. França: Éditions Gallimard, 1949.
BOEHMER, Elleke. Stories of Women. Gender and narrative in the postcolonialnation.
Manchester / New York: Manchester University Press, 2005.
BOURDIEU, Pierre. La domination masculine. Paris: Éditions du Seuil, 2014 [1998].
DJOUSSOU, Ariane. Culturas africanas e maternidade: Sobre alguns mitos fundadores em países Nago. In: HOUNTONDJI, Paulin J. (org.). O Antigo e o Moderno. A produção do saber na África Contemporânea. Angola / Portugal: Edições Mulemba / Edições Pedago, 2012, pp. 213-234.
ELIADE, Mircea. Mitos, sonhos e mistérios. Lisboa: Edições 70, 1957.
__________. Aspectos do Mito. Lisboa: Edições 70, 1963.
FOUCAULT, Michel. Surveiller et punir. La naissance de la prison. France: Éditions Gallimard, 2004 [1975].
FLUSSER, Vilém. Língua e realidade. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987 [1970].
KOLAWOLE, Mary E. Modupe. Womanism and African Consciousness. Trenton / Asmara: Africa World Press, Inc., 1997.
LARANJEIRA, Pires (org.). Revista de Estudos Literários. Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa. N. 5, 2015.
OBADIA, Lionel. Antropologia das Religiões. Lisboa: Edições 70, 2007.
OLUPONA, Jacob K. (ed.). African Traditional Religions in Contemporary Society. New York: Paragon House, 1989.
OWEN, Hilary. The Serpent’s Tongue: Gendering Auto-Etnography in Paulina Chiziane’s Balada do Amor ao Vento. Portuguese Literary and Cultural Studies: Reevaluating Moçambique, nº 10, 2003, pp. 169-184.
OYEWÙMI, Oyèronké. The Invention of Women. Making an African Sense of Western Gender Discourses. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.
__________. African Gender Studies. New York: MacMillan, 2005.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the Subaltern Speak?, 1988. Disponível online: http://abahlali.org/files/Can_the_subaltern_speak.pdf. Acesso em 27 fev. 2019.
__________. In Other Worlds. Essays in Cultural Politics. New York: Routledge Classics, 2006.
TAMALE, Sylvia. The Right to Culture and the Culture of Rights: A Critical Perspective on Women’s Sexual Rights in Africa. Feminist Legal Studies, n. 16, p. 47-69. England: University of Kent Press, 2008.
WOOLF, Virginia. A Room of One’s Own and Three Guineas. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
