Tomé Bombom: Um Livro para Crianças e Outros Curiosos
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2021.v13n24a41201Keywords:
Literatura Infanto-Juvenil, Olinda Beja, Literatura de São Tomé e Príncipe.Abstract
O artigo propõe uma leitura do livro Tomé Bombom (2016), da ficcionista e poetisa santomense Olinda Beja, evidenciando uma singularidade da obra: a inversão da tradicional contação de histórias, em que a criança, em vez de preparar-se para o ouvir, é dizibilizada para narrar histórias (suas e dos outros), assumindo o papel de contador e propagador do conhecimento e da cultura de seu povo, à maneira de um griot da tradição oral africana. Ademais, consideramos o quanto a escrita de Olinda Beja revela um compromisso com a história do país onde nasceu, possibilitando ao público leitor, independente de qual idade tenha, conhecer tradições e raízes culturais do arquipélago de São Tomé e Príncipe.
References
ALEGRE, Francisco Costa. Mitos e lendas santomenses (Alguns excertos). In: MATA, Inocência; SILVA, Agnaldo Rodrigues da. Trajetórias culturais e literárias das ilhas do Equador: estudos sobre São Tomé e Príncipe. São Paulo: Pontes Editores, 2018.
BAYER, Adriana. Ao Pé-de-perfume, pássaros viajeiros. Revista Crioula, São Paulo, n. 4, novembro 2008. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/crioula/article/view /54044/57974>. Acesso em: Jan. 2021.
BEJA, Olinda. Chá do Príncipe. Lisboa: Rosa de Porcelana, 2017.
BEJA, Olinda. Histórias da gravana. São Paulo: Escrituras Editora, 2011.
BEJA, Olinda. Pé-de-perfume. Viseu: Eden Gráfico, 2015.
BEJA, Olinda. Tomé Bombom. Porto: Edições Esgotadas, 2016.
BERTHET, Marina Annie. Reflexões sobre as roças em São Tomé e Príncipe. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 25, nº 50, p. 331-51, julho-dezembro de 2012. Disponível em: <https://www.scielo.br/pdf/eh/v25n50/a04v25n50.pdf>. Acesso em: Jan. 2021.
CONTOS tradicionais santomenses. Direção Nacional da Cultura da República Democrática de São Tomé e Príncipe, 1984.
ESPÍRITO SANTO, Carlos. Tipologias do conto maravilhoso africano. Lisboa: Cooperação, 2000.
LISBOA: escritora santomense lança Simão Balalão. VOA Português, 25 jan. 2019. Disponível em: <https://www.voaportugues.com/a/lisboa-escritora-s%C3%A3o-tomense-olinda-beja-lan%C3%A7a-sim%C3%A3o-balal%C3%A3o-/4759354.html>. Acesso em: Jan. 2021.
MARIANO, Gabriel. Caminho longe. In: DÁSKALOS, Maria Alexandre; APA, Lívia; BARBEITOS, Arlindo. Poesia africana de língua portuguesa: (antologia). Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012.
MARTINS, Izabel Cristina Oliveira. Pelas sendas do feminino: diáspora e exílio nas literaturas africanas de língua portuguesa. Tese (Doutorado em Literatura e Interculturalidade. Universidade Estadual da Paraíba, Centro de Educação, 2019. Disponível em: <http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/bitstream/tede/3441/2/TESE%20-%20IZABEL%20CRISTINA%20OLIVEIRA%20MARTINS.pdf>. Acesso em: Janeiro de 2021.
MATA, Inocência. A condição do ilhéu: entre permanências e errâncias – dimensões de alteridades na cultura são-tomense. In: MATA, Inocência; SILVA, Agnaldo Rodrigues da. Trajetórias culturais e literárias das ilhas do Equador: estudos sobre São Tomé e Príncipe. São Paulo: Pontes Editores, 2018.
QUEIROZ, Amarino Oliveira de. De storias, passadas, soias e contági: diálogos entre oralidade e escritura nas literaturas da Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. In: FONSECA, Maria Nazareth Soares; CURY, Maria Zilda Ferreira. África: dinâmicas culturais e literárias. Belo Horizonte: Ed. PUC Minas, 2012.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
