En las tramas y líneas de la textualidad oral en <i>Niketche - una historia de poligamia</i>

Resumen

El objetivo de este artículo es presentar un estudio sobre la presencia de la oralidad en la novela de la mozambiqueña Paulina Chiziane, Niketche: una historia de poligamia (2002). También reflexionamos sobre el modo en que esta oralidad atravesó las historias de los personajes femeninos en esta novela. Estas historias están vinculadas a los moldes de una sociedad patriarcal cuyos valores son cuestionados por medio de la inserción de las creencias, músicas y magias que involucran la cultura diversificada de esas mujeres y luego del espacio que ellas ocupan. Tales elementos se presentan en la novela como aliados de esas mujeres que, por medio de las múltiples voces que se expresan por la escritura literaria, traen un contenido significativo de contestación y al mismo tiempo de empoderamiento del ser femenino, sobre todo en el acto de la búsqueda de la tan soñada autonomía y, Significado como sujeto histórico. Algunos de los apoyos bibliográficos que nos auxilian la reflexión son: Leche (1998), Chabal (1994), Candido (2002), Mata (2003), Bhabha (2007), Walter (2003), entre otros.