FORMAS LITERÁRIAS E EXPOSIÇÃO TÉCNICA EM VIRGÍLIO E PALÁDIO

Matheus Trevizam

doi:10.26770/phoinix.v29.n1a6

Autores

Matheus Trevizam FALE-UFMG

DOI:

https://doi.org/10.26770/phoinix.v29.n1a6

Palavras-chave:

literatura técnica, poesia didática, tratado, léxico, comparação

Resumo

Neste artigo, após lembrarmos que a transmissão de conteúdos técnicos – filosofia, agricultura etc. – se dava por meio de formas literárias variadas na Antiguidade, expomos os principais traços de duas tipologias literárias: a poesia didática e o tratado. Também exemplificamos essas tipologias através, respectivamente, das Geórgicas de Virgílio e do Opus agriculturae de Paládio, a fim de demonstrar como, em um caso, os efeitos poéticos e o deleite são o objetivo do autor; no outro, preferem-se uma exposição eficaz e clareza no vocabulário técnico.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Matheus Trevizam, FALE-UFMG

Professor de Língua e Literatura Latina da FALE-UFMG.

Pós-doutorando no IEL-Unicamp.

Referências

Documentação escrita

MARCO FÁBIO QUINTILIANO. Instituição oratória: tomo III – livros 7-9. Trad. Bruno Fregni Bassetto. Campinas: Unicamp, 2016.

PALLADII RUTILII TAURI AEMILI. Opus agriculturae. Ex recensione J. C. Schmittii. Lipsiae: G. B. Teubner, 1898.

SENECA. Epistles, vol II: Epistles 66-92. Translated by Richard M. Gummere. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1920.

VIRGIL. Georgics. Edited with a commentary by R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford U.P., 2003.

Referências Bibliográficas

ANDRÉ, Jacques. Les noms des plantes dans la Rome Antique. Paris: Les Belles Lettres, 2010.

ARMENDÁRIZ, José-Ignacio García. Agronomía y tradición clásica: Columela en España. Sevilla: Universidad de Sevilla/Universidad de Cádiz, 1995.

CARTELLE, Enrique Montero. Prosa técnica no gramatical. In: CODOÑER, Carmen. (org.). Historia de la literatura latina. Madrid: Cátedra, 2007, pp. 795-810.

CASAS. Ana Moure. Introducción. In: PALADIO. Tratado de agricultura; Medicina veterinária; Poema de los injertos. Trad., introducción y notas de Ana Moure Casas. Madrid: Gredos, 1990, pp. 7-71.

DALZELL, Alexander. The criticism of didactic poetry: Essays on Lucretius, Virgil and Ovid. Toronto/Buffalo/London: University of Toronto Press, 1996.

DE MEO, Cesidio. Lingue tecniche del latino. Bologna: Pàtron, 1986.

EFFE, Bernd. Dichtung und Lehre: Untersuchungen zur Typologie des antiken Lehrgedichts. München: Beck, 1977.

FÖGEN, Thorsten. Wissen, Kommunikation und Selbstdarstellung: zur Struktur und Charakteristik römischer Fachtexte der Frühen Kaiserzeit. München: C. H. Beck, 2009.

GALE, Monica Rachel. Myth and poetry in Lucretius. Cambridge: University Press, 1994.

LADEIRA, Felipe Coelho de Souza. A correspondência de Cícero durante a Guerra civil: a crise política romana sob a ótica pública e privada. 2020. 333 f. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, FALE-UFMG, Belo Horizonte, 2020.

MARTIN, René. Introduction. In: PALLADIUS. Traité d’agriculture, livres I-II. Texte établi, traduit et commenté par R. Martin. Paris: Les Belles Lettres, 1976, pp. XXXVI-XXXVIII.

MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. São Paulo: Cultrix, 2004.

SERIGNOLLI, Lya. A metonímia segundo os gramáticos e rétores latinos. Classica, São Paulo, vol. 31, n. 1, pp. 89-110, 2018.

TAUB, Liba. Science writing in Greco-Roman Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.

TOOHEY, Peter. Epic Lessons: an introduction to the ancient didactic poetry. London/New York: Routledge, 1996.

TREVIZAM, Matheus. Figurações poéticas da vida rural nas Geórgicas. Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, vol. 14, n. 2, pp. 125-153, 2018.

WILKINSON, Lancelot Patrick. The Georgics of Virgil: a critical survey. New edition, foreword and bibliography by Niall Rudd. Norman: University of Oklahoma Press, 1997.