UTILIZAÇÃO DOS INSTRUMENTOS IFBR E WHODAS 2.0 NO CONTEXTO BRASILEIRO: UMA REVISÃO INTEGRATIVA DA LITERATURA
Mots-clés :
Classificação Internacional de Funcionalidade Incapacidade e Saúde. Pessoas com deficiência. Avaliação da deficiência.Résumé
Introdução: o Índice de Funcionalidade Brasileiro e o World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 são instrumentos padronizados criados para avaliar as deficiências em diversos grupos populacionais. Objetivo: analisar a utilização do Índice de Funcionalidade Brasileiro e World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 no Brasil. Métodos: foi realizada uma revisão integrativa da literatura. As fontes de informação utilizadas foram a Web of Science, SciELO Citation Index, SciELO.Org, PubMed, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde e a Embase. Resultados: foram identificados 21 artigos que atenderam os critérios de seleção: estudos que analisam o perfil da funcionalidade em determinadas condições de saúde, sobre propriedades psicométricas, medida de desfecho e opinião de especialistas. O único estudo sobre o Índice de Funcionalidade Brasileiro foi uma análise de especialistas sobre as dificuldades e potencialidades do seu uso. Conclusão: a revisão expõe a necessidade em compreender melhor as propriedades do Índice de Funcionalidade Brasileiro para balizar a concessão de benefícios a pessoas com deficiência e que o World Health Organization Assessment Schedule (2.0) se mostra um instrumento prático e genérico que contribui para o entendimento da funcionalidade das pessoas em uma visão biopsicossocial.
Références
Barbosa, K. S. S., Castro, S. S., Leite, C. F., Nacci, F. R., Accioly, M. F. (2020). Validação da versão brasileira do World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 em indivíduos HIV/AIDS. Revista Ciência e Saúde Coletiva, 25(3), 837-844.
Barros, A.N. (2016). Dependência e deficiência: um estudo sobre o Índice de Funcionalidade Brasileiro aplicado à aposentadoria (IFBr-A) (Dissertação de mestrado). Universidade de Brasília, Brasília.
Bordignon, S., Galvis-Aparicio, M. J., Bertoletti, J., Trentini, C. M. (2017). Bienestar subjetivo, imagen corporal y funcionalidad de candidatos a cirugía bariátrica o sometidos a la misma. Clínica y Salud, 28, 71-80.3.
Portaria Interministerial AGU/MPS/MF/ SEDH/MP nº 1, de 27/01/2014. Aprova o instrumento destinado à avaliação do segurado da Previdência Social e à identificação dos graus de deficiência, bem como define impedimento de longo prazo, para os efeitos do Decreto n° 3.048, de 6 de maio de 1999. Recuperado de: http://www.normaslegais.com.br/legislacao/portaria-Interm-agu-mps-mf-sedh-mp-1-2014.htm
Lei n. 13.146, de 6 de julho de 2015. Lei Brasileira de Inclusão. Diário Oficial da União 2015; 7 jul. Recuperado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm
Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos (2019, agosto). Experiências da União Europeia e Brasil na Construção de Sistemas de Avaliação da Deficiência. Recuperado de https://www.gov.br/mdh/pt-br/assuntos/noticias/todas-as-noticias/2020-2/marco/PublicaoDilogosSetoriaisUnioEuropeiaBrasilSistemasdeAvaliaodaDeficincia1.pdf
Batista, K., Reis, K. B, Campelo, R., Volpin, M., Polese, J. (2019). Comparación de incapacidad percebida e independencia funcional en individuos con lesión medular atletas y no atletas. Revista Fisioterapia e Pesquisa, 26(4), 433-438
Castro, S.S., & Leite C. Translation and cross-cultural adaptation of the World Health Organization Disability Assessment Schedule - WHODAS 2.0. (2017). Revista Fisioterapia e Pesquisa, 24(4), 385-391.
Castro, S. S., Leite, C., Baldin, J. E, Accioly, M F. Validation of the Brazilian version of WHODAS 2.0 in patients on hemodialysis therapy (2018). Fisioterapia em Movimento, 31 (e003130).
Castro, S., Leite, C. F., Coenen, M., Buchalla, C. M. (2019). The World Health Organization Disability Assessment Schedule 2 (WHODAS 2.0): remarks on the need to revise the WHODAS. Cadernos de Saúde Pública, 35(7).
Castro, S. S., Leite, C. F., Nacci, F. R., Barbosa, K. S. S., Accioly, M. F. (2019). Validation of the Brazilian version of the World Health Organization Disability Assessment Schedule in individuals with diabetes mellitus. Revista Fisioterapia e Pesquisa, 26(4), 413-418.
Centro colaborador da Organização Mundial da Saúde para a Família de Classificação Internacional em Português. (2020). Classificação Internacional da Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. (ed. 3. reimpr. atual).
Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, Resolução nº 01, de 05 de março de 2020. Dispõe sobre a aprovação do Índice de Funcionalidade Brasileiro Modificado IFBrM como Instrumento de Avaliação da Deficiência. Recuperado de: http://www.ampid.org.br/v1/wp-content/uploads/2020/03/SEI_MDH-1100672-CONADE_-Resolução.pdf.pdf.pdf
Da Cunha, J. Á., Aparecida de Souza, M., Araújo, R., Portugal, E. P. V., Santos, V. (2017). Efeitos de um programa de exercícios em um adulto com acidente vascular encefálico após transplante cardíaco. Insuficiência. Cardíaca, 12(1), 24-33.
Dantas, J. H., Dantas, T. H. M., Pereira, A. R. R., Correia, G. N., Castaneda, L., Dantas, D. S. (2020). Sexual function and functioning of women in reproductive age. Fisioterapia em Movimento, 33 (e003307).
Federici, S., Bracalenti, M., Meloni, F., Luciano, J.V. (2016). World Health Organization disability assessment schedule 2.0: An international systematic review. Disability and Rehabilitation.
Ferrer, M., Lacerda, P., Perracini, M. R., Rebustini, F., Buchalla, C. M. (2019). WHODAS 2.0-BO: dados normativos para avaliação de incapacidade em idosos. Revista Saúde Pública, 53.
Fortes, S., Ziebold, C., Reed, M., Robles-Garcia, R., Campos, M. R., Reisdorfer, E., Prado, R., Goldberg, D., Gask, L., Mari, J. J. Studying ICD-11 Primary Health Care bodily stress syndrome in Brazil: do many functional disorders represent just one syndrome. (2018). Brazilian Journal of Psychiatry, 41(1), 15-21.
Grou, T. C., Castro, S. S. C., Leite, C. F., Carvalho, M. T., Patrizzi, L. J. (2021). Validação da versão brasileira do World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 em idosos institucionalizados. Fisioterapia e Pesquisa, 28(1), 77-87.
Marconi, C. S. C., Lins-Kusterer, L., Brites, C., Gomes-Neto, M. (2021). Comparison of functioning and health-related quality of life among patients with HTLV-1, HIV, and HIV-HTLV-1-coinfection. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. 54:(e0759-2020).
Moraes, J. T., Oliveira, C. F., de Oliveira, F. M., Robeiro, F. A., de Castro, S. S., Belo, V. S. (2019). Disability Among Adults in Brazil With a Colostomy: A Cross-sectional, Descriptive Study.Wound Management & prevention, 65(6), 40-46.
Organização Mundial da Saúde (OMS). (2015). Avaliação de saúde e deficiência: manual do WHO Disability Assessment Schedule 9 (WHODAS 2.0). Uberaba: UFTM. Recuperado de https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/43974/9788562599514_por.pdf?sequence=19
Pereira, E. L., & Barbosa L. (2016). Índice de Funcionalidade Brasileiro: percepções de profissionais e pessoas com deficiência no contexto da LC 142/2013. Revista Ciência & Saúde Coletiva, 21(10), 3017-3026.
Saltychev, M., Katajapuu, N., Bärlund, E., Laimi, K. (2019). Psychometric properties of 12-iten self-administered World Health Organization disability assessment schedule 2.0 (WHODAS 2.0) among general population and people with non-acute causes of disability – systematic review. Disability and Rehabilitation.
Silva, C. M. S., Neto, A. C. P., Junior, B. R. N., Teixeira, H. P, Silveira, C. D., Souza-Machado, A. (2016). Incapacidade funcional de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica através da WHODAS. Acta fisiátrica, 23(3), 125-129.
Silveira, L. S., Castro, S. S., Leite, C. F, Oliveira, N. M. L, Salomão, A. E., Pereira, K. (2019). Validade e confiabilidade da versão brasileira do World Health Organization Disability Assessment Schedule em pessoas com cegueira. Revista Fisioterapia e Pesquisa, 26(1), 22-30.
Sousa, A. J. S., Silva, M. C., Barreto, M. C. A., Nunes, B. P., Coutinho, B. D., Castro, S. S. (2019). Propriedades psicométricas do WHODAS para uso em pessoas com chikungunya no Brasil. Revista Fisioterapia e Pesquisa, 26(4), 419-426.
Van 't Noordende, A. T., Kuiper, H., Ramos, A. N. J. R., Mieras, L. F., Barbosa, J. C., Pessoa, S. M., Souza, E. A., Fernandes, T. A., Hinders, D. C, Praciano, M. M., Van Brakel, W. H. (2016). Towards a toolkit for cross-neglected tropical disease morbidity and disability assessment. International Health, 8, 71-81.
Veiga B, Pereira R., Pereira A. M. V. B., Nickel R. (2016). Evaluation of functionality and disability of older elderly outpatients using the WHODAS 2.0. Revista brasileira de geriatria e gerontologia, 19(6), 101.
Zola, I. K. (1993). Disability statistics, what we count and what it tells us: a personal and political analysis. Journal of Disability Policy Studies,4(9): 39.
Téléchargements
Fichiers supplémentaires
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Declaração e Transferência de Direitos Autorais
O periódico REVISBRATO -- Revista interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional é publicado conforme o modelo de Acesso Aberto e optante dos termos da licença Creative Commons BY (esta licença permite a distribuição, remixe, adaptação e criação a partir da obra, mesmo para fins comerciais, desde que os devidos créditos sejam dados aos autores e autoras da obra, assim como da revista. Mais detalhes disponíveis no site http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).
No momento da submissão do manuscrito os autores deverão encaminhar, nos documentos suplementares a Declaração de responsabilidade, conflito de interesse e transferência de direitos autorais, segundo modelo disponivel na página "Instruções aos autores"
- Uso de imagens e discursos
Quando um autor submeter imagens para capa, que não correspondam a pesquisas em formato de artigo e que não tenham obrigatoriedade de autorização de Comitê de Ética, assim imagens presentes em outras seções, deverá ser anexado o TERMO DE CESSÃO DE DIREITO DE USO DA IMAGEM E DE DISCURSO (disponível modelo na página "Instruções aos autores"). Somente é necessário que o autor principal assine o termo e o descreva conforme o modelo abaixo em word.
