Reflexos fonológicos da ênfase em línguas Kwa da Costa do Marfim

Autores

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2021.v17n1a54533

Palavras-chave:

processos segmentais e tonais, negação e partículas finais, ideofones, nominalização de verbos e tipos de marcação de ênfase, elevação de registro, downdrift e upsweep.

Resumo

Este artigo examina as características fonológicas de expressões que portam ênfase, insistência e contraste em algumas línguas Kwa da Costa do Marfim. Nosso interesse particular é revelar como tais fenômenos são realizados em línguas tonais, e consideramos que valeria a pena estudar mais de uma língua para circunscrever o estudo a um grupo intimamente relacionado. Neste grupo, uma variedade de estratégias fonológicas é utilizada para marcar a ênfase, incluindo dispositivos prosódicos que não foram amplamente relatados na literatura para as línguas Niger-Congo, e que podem ou não diferir de outros grupos linguísticos. Assim, tendo por objetivo capturar os vários meios fonológicos para expressar ênfase nas línguas Kwa da Costa do Marfim, pesquisamos, neste artigo, a marcação da ênfase em diversas línguas Kwa, coletando reflexos fonológicos da ênfase que vão além das partículas enfáticas e das entoações em relevo que são, com frequência, as mais citadas.

Tradução de Marilia Facó Soares

Biografia do Autor

William R. Leben, Department of Linguistics, Stanford University. Stanford, USA.

Professor William Leben got his Ph.D. from the Massachusetts Institute of Technology (Linguistics) (1973). He was Professor of Linguistics, Stanford University (1986-2003), Chair at the Department of Linguistics, Stanford University (1988-1992),  and Associate Professor of Linguistics, Stanford University (1978-86). He is Professor of Linguistics Emeritus, Stanford University, 2003 to present. He worked for a total of five years in West Africa, including two years as a Peace Corps Volunteer in Niger, two years in research and teaching in Nigeria, and a year of research and teaching in Cote d'Ivoire. His main research interests are in linguistic tone and intonation, the structure of English vocabulary, African linguistics, and the use of language in advertising and in brand names. He have done fieldwork in Niger, Nigeria, Ghana, and Côte d’Ivoire on tone and intonation in Chadic and Kwa languages, and have collaborated on books and digital materials for teaching Hausa. His most recent book, co-authored with Brett Kessler, is a totally revised edition of Anatole Lyovin’s Introduction to the Languages of the World for Oxford University Press. Currently he is working on a new book for Oxford University Press, Advertising and the Language of Persuasion, based on Stanford courses from spring quarter, 2016-17 and 2018-19.  During his academic life he received the following awards: Officier de l’Ordre du Mérite Ivoirien, awarded by the government of Côte d’Ivoire for  contributions to the study of its languages (2014);  plaques recognizing contributions to African linguistics, Ohio University (2000), and University of Florida at Gainesville (1996);  Dean’s Award for Distinguished Teaching, Stanford University (1976-77).

Firmin Ahoua, Unité des langues, littératures et civilisations (LLC), Université Félix Houphouët-Boigny, Ivory Coast

Dr. Firmin Ahoua is a member of the Université Félix Houphouët-Boigny, Unité des langues, littératures et civilisations  (LLC), Ivory Coast. Dr Ahoua was educated at the Department of German of that university (then Université Nationale de Côte d'Ivoire) and the Universities of Saarbrücken (M.A.) and Bielefeld (Ph.D.) as DAAD scholar. Subsequently he held a Fulbright Scholarship at the University of California at Berkeley, and was Humboldt Scholar jointly at the Universities of Bielefeld and Stuttgart. He was co-director of the NSF funded project Comparative Phonology of Ivoirian Languages, concentrating on the Kwa/Tano group, in which extensive audio recordings of different primary data types, transcriptions and comparative phonological analyses were made, and doctoral dissertations supervised. Dr Ahoua has been Visiting Professor at the University of Ouagadougou, Burkina Faso, has held numerous positions in West African academic review and selection committees, and is an active member of the West African Linguistic Society. He has published numerous papers on various aspects of the phonology and discourse prosody of Kwa languages, and was local co-director of the Bielefeld-Abidjan Encyclopédie project. Dr Ahoua is a native speaker of two Kwa languages, his maternal language Baule and his paternal language Attié, and French, and speaks near-native German and English.

Downloads

Publicado

2021-04-12

Edição

v. 17 n. 1 (2021): Linguística, Línguas indígenas e temas de análise sob uma ótica formal

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam na Revista Linguí∫tica concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Revista Linguí∫tica.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Revista Linguí∫tica.

Licença Creative Commons
A Revista Linguí∫tica é uma revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ e se utiliza da Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC)