O sonho dantesco e o pesadelo de Castro Alves: a viagem do navio negreiro ao porto da città dolente. Ou: Castro Alves e as leituras da "Divina Comédia" no Romantismo brasileiro
DOI :
https://doi.org/10.55702/3m.v25i47.46282Mots-clés :
Dante Alighieri, Castro Alves, Escravidão, InfluênciaRésumé
Esta pesquisa analisa a influência de Dante Alighieri no Romantismo brasileiro e em suas preocupações sociais, a partir do poema “O Navio Negreiro”, de Castro Alves. Neste artigo, abordamos questões sociais como a escravidão, e de que maneira esse tema foi abordado no campo poético do Romantismo. Castro Alves, como poeta romântico, era socialmente comprometido como porta-voz das classes populares, pois o Romantismo brasileiro não só definiu o papel da poesia em meio à sociedade, mas também definiu as responsabilidades do poeta no meio social.
Références
ADORNO, Theodor W. Palestra sobre lírica e sociedade. In: ADORNO, Theodor W. Notas de Literatura I. Tradução de Jorge M. B. de Almeida. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2003.
AGAMBEM, Giorgio. A defesa de Kafka contra seus intérpretes. In: AGAMBEM, Giorgio. Ideia da prosa. Tradução, prefácio e notas de João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
ALIGHIERI, Dante. Divina Comédia: Inferno/ Purgatório/ Paraíso. Edição bilíngue com tradução e notas de Italo Eugenio Mauro. São Paulo: Editora 34, 2019.
ALMEIDA, Silvio Luiz de. Racismo estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
ALVES, Castro. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960.
BATTISTINI, Andrea. La retorica della salvezza. Studi danteschi. Bologna: Il Mulino, 2016.
BORGES, Jorge Luis. Obras completas, v. 2. Vários tradutores. São Paulo: Globo, 1999.
CAMPOS, Haroldo de. Da razão antropofágica: diálogo e diferença na cultura brasileira. In: CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagem e outras metas: ensaios de teoria e crítica literária. São Paulo: Perspectiva, 1992.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 9ª edição. Belo Horizonte/ Rio de Janeiro: Editora Itatiaia, 2000.
CANDIDO, Antonio. O romantismo no Brasil. São Paulo: Humanitas, 2002.
CANETTI, Luigi. Onirismo dantesco e oniromantica medievale. In: HUSS, Bernhard; TAVONI, Mirko (a cura di). Dante e la dimensione visionaria tra medievo e prima età moderna. Ravenna: Longo Editore, 2019.
CONTINI, Gianfranco. Un’idea di Dante. Torino: Einaudi, 2001.
DIONISOTTI, Carlo. Geografia e storia della letteratura italiana. Torino: Einaudi, 1999.
LEDDA, Giuseppe. La guerra della lingua: ineffabilità, retorica e narrativa nella «Commedia» di Dante. Ravenna: Longo Editore, 2002.
LUKÁCS, György. A teoria do romance. 2ª ed. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas cidades, 2009.
MONTALE, Eugenio. Non posseggo nemmeno una Divina Commedia. 03 set. 1954. Il sole 24 ore, Milano, 27 nov. 2016. Disponível em: <https://st.ilsole24ore.com/art/cultura/2016-11-27/non-posseggo-nemmeno-divina-commedia-134929.shtml?uuid=ADWo5z2B>. Acesso em: 28 abr. 2020.
MONTALE, Eugenio. Tutte le poesie. Milano: Mondadori, 2018.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
PESSOA, Fernando. Obra Poética. 2. ed. Rio de Janeiro, Aguilar, 1965.
POUND, Ezra. ABC da literatura. Tradução de Augusto de Campos e José Paulo Paes São Paulo: Cultrix, 2006.
RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. 2ª ed. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 1995.
ROCHA, Gibson Monteiro da. Dante: um percurso pela literatura brasileira. 2007. 131f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007.
Téléchargements
Fichiers supplémentaires
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
