Doce e selvagem: Ártemis (no Agamêmnon de Ésquilo)
DOI :
https://doi.org/10.47661/afcl.v12i23.23469Mots-clés :
tragédia grega, Ésquilo, Agamêmnon, Ártemis, IfigêniaRésumé
O objetivo deste artigo é discutir e problematizar a interpretação que se faz da menção à deusa Ártemis e sua cólera no párodo do Agamêmnon de Ésquilo. Primeiramente, situaremos tal menção no contexto do párodo e da rememoração por parte do Coro de anciãos do auspício das aves que marcou a partida do exército liderado por Agamêmnon a Troia. Posteriormente, apresentaremos as versões dadas pelas fontes antigas à cólera de Ártemis e, em seguida, as interpretações de alguns renomados helenistas. Por fim, passaremos às nossas próprias considerações sobre a presença de Ártemis no párodo e o motivo pelo qual a deusa demanda o sacrifício da jovem Ifigênia.Références
Fontes primárias:
AESCHYLUS. Agamemnon. Edited with a commentary by Eduard Fraenkel. 3 vol. Oxford: Clarendon Press, 1982.
APOLLODORUS. The Library. With an English translation by Sir James George Frazer. 2 vol. London, William Heinemann; New York, G. P. Putnam’s Sons, 1921.
CALLIMACHUS. The Hymns. Edited with introduction, translation, and commentary by Susan A. Stephens. New York: Oxford University Press, 2015.
EURÍPIDES. Teatro Completo. Tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Ed. Iluminuras, vol 1: 2015; vol 2: 2016; vol 3: 2018.
ESCHILO. Agamennone. Edizione critica, traduzione e commento a cura di Enrico Medda. 3 vol. Roma: Bardi Edizioni, 2017.
ESCHYLE. L’Agamemnon d’Eschyle. Le texte et ses interpretations. Jean Bollack et Pierre Judet de la Combe. 3 vol. Lille: Maison des sciences de l’homme, 1981.
ÉSQUILO. Oresteia. Estudo e tradução de Jaa Torrano. 3 vol. São Paulo: Iluminuras, 2004.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro, Ediouro, 2002 [1a. ed. 1945].
PROCLUS. Recherches sur la Chrestomathie de Proclos. IV: La Vita Homeri et les Sommaires du Cycle. Texte et traduction par A. Severyns. Paris, Les Belles Lettres, 1963.
Bibliografia de apoio:
AÉLION, R. Songes et propheties d’Eschyle: une forme de mise en abyme. In: LALLOT, Jean (Ed.) Lalies – Actes des sessions de linguistique et de littérature III, Paris: Presses de l’École Normale Supérieure, 1981, pp. 133-46.
BOUCHÉ-LECLERCQ, A. Histoire de la Divination dans l’Antiquité. Grenoble: Éditions Jérôme Millon, 2003[1879-1882].
CRAHAY, R. La bouche de la vérité. In: VERNANT, J.-P. et al. Divination et Rationalité. Paris: Éditions du Seuil, 1974, pp. 201-219.
DE PAOLI, B. A adivinhação na tragédia de Ésquilo. 2015. 416 ff. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) – Departamento de Letras Clássicas e Vernácula, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
GRETHLEIN, J. & RENGAKOS, A. (Eds.) Narratology and Interpretation – The Content of Narrative Form in Ancient Literature. Berlin, Walter de Gruyter, 2009.
KNOX, B. M. W. The Lion in the House. Classical Philology, 47, n. 1, 1952, pp. 17-25.
LLOYD-JONES, H. Artemis and Iphigeneia. The Journal of Hellenic studies, 103, 1983, pp. 87-102.
RAEBURN, D. & THOMAS, O. The Agamemnon of Aeschylus – A commentary for students. Oxford: Oxford University Press, 2011.
RIBEIRO JR., W. A. Iphigenia Aulidensis de Eurípides: introdução, tradução e notas. 2006. 297ff. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Departamento de Letras Clássicas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.
ROBERTS, D. H. Apollo and his Oracle in the Oresteia. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1984.
SOMMERSTEIN, A. H. The Tangled Ways of Zeus – And Other Studies in and around Greek Tragedy. Oxford: Oxford University Press, 2010.
VERNANT, J.-P. Parole et signes muets. In: _________. et al. Divination et Rationalité. Paris: Éditions du Seuil, 1974, pp. 9-25.
_________. La mort dans les yeux: figures de l'autre en Grèce ancienne. Paris: Hachette, 1985.
_________. Artémis et le sacrifice préliminaire au combat. Revue des Études Grecques, 101, n. 482- 484, 1988a, pp. 221-239.
_________. A Morte nos Olhos – Figurações do Outro na Grécia Antiga: Ártemis, Gorgó. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988b.
_________. & VIDAL-NAQUET, P. Mito e tragédia na Grécia antiga. São Paulo: Perspectiva, 2005.
WERNER, E. Os hinos de Calímaco: Poesia e poética. São Paulo: Humanitas, 2012.
