MAL-ESTAR E DESASSOSSEGO NO ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA: PROSA POLIFÔNICA ENTRE PESSOA E SARAMAGO
DOI:
https://doi.org/10.35520/diadorim.2021.v23n1a39454Palavras-chave:
Saramago, Mal-estar, Polifonia, Desassossego, Pandemia.Resumo
O presente estudo analisa o romance Ensaio sobre a cegueira (1995), do escritor português José Saramago, cuja narrativa descortina uma peste em forma de cegueira branca. Esta investigação é suscitada pelo que, fora do âmbito ficcional, se vive no ano de 2020: uma desproporcional e arrastada pandemia, causada pelo vírus da COVID-19, que provoca desassossegos grandes, a exemplo do que experimentam os personagens no texto literário. Para a fundamentação teórica deste artigo, tomamos centralmente o ensaio O mal-estar na civilização (1930), de Sigmund Freud, visto que, no romance, uma epidemia contagiosa instaura na sociedade o caos coletivo e provoca a derrocada de certa segurança social. O contributo freudiano sobre o mal-estar geral, predominante na sociedade da abertura do século XX, reverbera até este nosso milênio pandêmico, quando o isolamento social problematiza a relação eu-outro. O mal-estar se faz forma e engendra a polifonia na tessitura do romance indicado, nos moldes do pensamento crítico de Mikhail Bakhtin. É inerente à sociedade de não-ficção, à semelhança da ficcional saramaguiana, o estado de desassossego potencializado pelo caos pandêmico. Desassossego tornado axioma no Ensaio sobre a cegueira que, nesta análise, é inevitavelmente associado ao(s) Livro(s) do desassossego, prosa de Fernando Pessoa publicada apenas nos anos 1980. Entre Saramago e Pessoa, amparados por Freud e Bakhtin, procuramos caminhos de leitura para o mal-estar na nossa civilização.
Referências
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
______. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018.
BENJAMIN, W. Rua de mão única. In: Obras escolhidas II. Trad. Rubens R. Torres Filho e José Carlos M. Barbosa. V. 2. São Paulo: Brasiliense, 1987.
BEZERRA, P. “Polifonia”. In: BRAIT, B. (org). Bakhtin: conceitos-chave. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2005.
CALBUCCI, E. Saramago: um roteiro para os romances. Cotia: Ateliê Editorial, 1999.
CALVINO, I. As cidades invisíveis. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
CAMUS, A. A peste. Trad. Valerie Rumjanek. 24. ed. Rio de Janeiro: Record, 2018.
CARREIRA, S. de S. G. A representação da mulher em Memorial do convento e Ensaio sobre a cegueira: ensaio sobre a visão. Revista Gêneros, v. 3, n. 3, 2 semestre, 2002, p. 35-40.
CERDEIRA DA SILVA, T. C. O avesso do bordado: ensaios de literatura. Lisboa: Editora Caminho, 2000.
______. Poética corporal e erótica verbal: a escrita de José Saramago. Revista Guavira Letras, n. 18, jan.-jul. 2014, p. 223-242.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad. Vera da Costa e Silva, Raul de Sá Barbosa, Ângela Melim, Lúcia Melim. 12. ed. Rio de janeiro: José Olympio, 1998.
FAVERO, P. “Vacinados contra a covid-19 no Brasil chegam a 25,7 milhões, 12,17% da população”. Estadão, São Paulo, 16 abr. 2021. Disponível em: < https://saude.estadao.com.br/noticias/geral,vacinados-contra-a-covid-19-no-brasil-chegam-a-25-7-milhoes-12-17-da-populacao,70003684249 >. Acesso em 19 abr. 2021.
FREUD, S. O mal-estar da civilização. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Penguin Classics Companhia das letras, 2011.
HOBSBAWM, E. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. Trad. Marcos Santarrita. São Paulo: Companhia das letras, 2008.
HUICI, A. Perdidos en el laberinto: el camino del héroe en Todos los nombres. Colóquio Letras. Lisboa, n. 151, p. 453-462, jan. 1999.
IZQUIERDO, P. “Por que falamos de 70% da população vacinada como uma ‘cifra mágica’ para acabar com a covid-19?”. El País, São Paulo, 17 abr. 2021. Disponível em: < https://brasil.elpais.com/ciencia/2021-04-17/por-que-falamos-de-70-da-populacao-vacinada-como-uma-cifra-magica-para-acabar-com-a-covid-19.html >. Acesso em 19 abr. 2021.
MADEIRA, M. “Mulheres, videntes”. Correio APPOA. Associação Psicanalítica de Porto Alegre, n. 262, dezembro, 2016. Disponível em: <http://www.appoa.com.br/correio/edicao/262/mulheres_videntes/394> Acesso em: 20 out. 2020.
PESSOA, F. Livro do Desassossego. Org. Jerónimo Pizarro. Rio de Janeiro: Tinta-da-china Brasil, 2013.
______. Livro(s) do desassossego. Org. Teresa Rita Lopes. São Paulo: Global, 2015.
PIZARRO, J. “Le inquietudini di Fernando Pessoa/Os desassossegos de Pessoa”. Sarapegbe. Revista di cultura e società del Brasile e altri mosaici. A. VIII, n. 16, gennaio-giugno/janeiro-junho, 2019. Disponível em: <http://www.sarapegbe.net/articolo.php?quale=220&tabella=articoli>. Acesso em 05 dez. 2020.
SAMPAIO, L. “Brasil é o país das Américas com mais mortes por Covid por milhão de habitantes”. G1 – O portal de notícias da Globo, Rio de Janeiro, 19 abr. 2021. Disponível em: <https://g1.globo.com/mundo/noticia/2021/04/19/brasil-e-o-pais-com-mais-mortes-por-covid-das-americas-em-relacao-a-populacao.ghtml>. Acesso em 19 abr. 2021.
SARAMAGO, J. Ensaio sobre a cegueira. São Paulo: Companhia das letras, 2008.
______. As palavras de Saramago: catálogo de reflexões pessoais, literárias e políticas. Org. Fernando Gómez Aguilera. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
WANDERLEY, M. C.; BRAGA, A. Estado de Exceção e representações literárias: Ensaio sobre a cegueira, Ensaio sobre a lucidez e A peste. Revista Passagens, v. 3, n. 3, set.-dez. 2011, p. 415-431.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
