RELAÇÕES ENTRE CARACTERÍSTICAS ACÚSTICO-ARTICULATÓRIAS DE VOGAIS ANTES DE <S> E SUA DITONGAÇÃO VARIÁVEL EM CIDADES BAIANAS

Auteurs

  • Amanda dos Reis Silva Universidade Federal da Bahia (UFBA)
  • Jacyra Andrade Mota Universidade Federal da Bahia (UFBA) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

DOI :

https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n2a18019

Mots-clés :

Características acústico-articulatórias de vogais. Ditongação diante de <S>. Atlas Linguístico do Brasil.

Résumé

Busca-se, neste trabalho, apontar relações entre características acústico-articulatórias de vogais diante de <S> e a sua ditongação variável. Esse fenômeno será observado a partir de realizações dos vocábulos LUZ, ARROZ, DEZ, TRÊZ, VOZ e PAZ, obtidas da aplicação do Questionário Fonético-Fonológico do Projeto Atlas Linguístico do Brasil. Parte-se da fala de dez informantes nativas de cinco cidades baianas (Salvador, Caravelas, Euclides da Cunha, Vitória da Conquista e Barra). Esse tipo de ditongação não somente particulariza o Português Brasileiro em face do Português Europeu (LEITE DE VASCONCELOS, 1970 [1901]; CÂMARA JR, 2009 [1956]; SILVA NETO, 1963; NOLL (2008) etc.), mas também caracteriza variedades da língua portuguesa falada no Brasil, conforme demonstra Silva (2014), a partir de dados das capitais brasileiras. Ressalta-se que os condicionamentos de natureza extra e intralinguísticas, para esse processo, não são suficientemente conhecidos. Mediante o estudo com as capitais (SILVA, 2014), todavia, hipotetizou-se que vogais mais abertas e mais longas seriam mais suscetíveis a esse processo, tomando por base a organização das sílabas, com relação ao grau de sonoridade e força dos segmentos (HOOPER, 1976; FOLLEY, 2009; CLEMENTS E HUME, 1996). As características dessas vogais oscilariam no eixo diatópico, garantindo, assim, a distribuição diferenciada das vogais ditongadas. De uma análise variacionista, com os dados da Bahia, verificou-se que: (i) cidades como Salvador e Santo Amaro, cujas formações históricas são semelhantes, destacam-se quanto à ditongação diante de <S>; (ii) vogais mais baixas/ abertas são mais suscetíveis à ditongação. Com o auxílio do programa PRAAT (BOERSMA; WENICK, 2018), verificaram-se, então, os valores para F1, F2 e duração dos segmentos investigados. De modo geral, viu-se que vogais mais baixas e mais longas ditongam mais.

Bibliographies de l'auteur

Amanda dos Reis Silva, Universidade Federal da Bahia (UFBA)

Licenciada em Letras Vernáculas pela Universidade Federal da Bahia (UFBA, 2012). É Mestre em Língua e Cultura, pelo Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura da UFBA (2014). Defendeu a dissertação intitulada "A Ditongação em Sílabas Fechadas por /S/: nas trilhas das capitais brasileiras". Cursa o Doutorado em Língua e Cultura (2014- junho de 2018). Foi bolsista de Mestrado e Doutorado da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia. É mebro do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). Foi professora substituta do DLV-UFBA, no ano de 2013, e do DFEL-UFBA, de maio de 2017 a fevereiro de 2018. Dedica-se aos estudos linguísticos, tratando, principalmente, de temas referentes à diversidade do Português Brasileiro, à interface fonético-fonológica da Língua Portuguesa e às teorias linguísticas. 

Jacyra Andrade Mota, Universidade Federal da Bahia (UFBA) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Possui graduação em Letras pela Universidade Federal da Bahia (1961), mestrado em Letras e Lingüística pela Universidade Federal da Bahia (1980) e doutorado em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2002). Tese de Doutorado: O /S/ em coda silábica na norma culta de Salvador. Professora concursada com a tese Vogais antes de acento em Ribeirópolis, Sergipe (UFBA, 1980). Co-autora do Livro das Aves (1965); do Atlas Lingüístico de Sergipe (1987); e do Atlas Linguístico do Brasil (2014). Professora Associada II da Universidade Federal da Bahia. Credenciada como Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLinC) através do Programa Especial de Participação de Professores Aposentados (PROPAP). Como pesquisadora e bolsista do CNPq, atua, principalmente, nas subáreas: Sociolinguística e Dialetologia, participando dos seguintes projetos: Atlas Linguístico do Brasil (membro do Comitê Nacional que o coordena, com a função de Diretora Executiva e Coordenadora da Equipe-Bahia), NURC (integrante do grupo que o implantou em 1970, com trabalhos na área da morfossintaxe e da fonética-fonologia). Coordenou o Projeto de intercâmbio entre a Universidade Federal da Bahia e a Université Paris XIII (Projeto CAPES - COFECUB 651/09), no período 2009-2013. O processo de concessão do Título de Professor Emérito, proposto pelo Instituto de Letras da UFBA, em junho de 2017, encontra-se em andamento.

Références

BARBOSA, Plínio A.; MADUREIRA, Sandra. Manual de fonética acústica experimental: aplicações a dados do Português. São Paulo: Cortez, 2015.

BISOL, Leda. Ditongos derivados: um adendo. In: LEE, Seung Hwa (Org.). Vogais além de Belo Horizonte. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2012.

BISOL, Leda. Ditongos Derivados. D.E.L.T.A.: Revistas de Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada. São Paulo, v.10, n .especial, p. 123-140, 1994.

CAGLIARI, Luiz Carlos. Elementos de fonética do português brasileiro. 1. reimp. São Paulo: Paulistana, 2009.

CAGLIARI, Luiz Carlos; ABAURRE, Maria Bernadete. Elementos para uma investigação instrumental entre padrões rítmicos e processos fonológicos no Português Brasileiro. Caderno de Estudos Linguísticos, Campinas, n.10, p.39-57, 1986.

CALLOU, Dinah; MORAES, João; LEITE, Yonne. As vogais orais: um estudo acústico-variacionista. In: ABAURRE, Maria Bernadete Marques (Org.). A construção fonológica da palavra. São Paulo: Contexto, 2013. p.75-93.

CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne; MORAES, João. Processos em curso no Português do Brasil: a ditongação. In: HORA, Dermeval da; COLLISCHONN, Gisela. Teoria lingüística: fonologia e outros temas. João Pessoa: Editora Universitária, 2003. p. 232-250. (a)

CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne; MORAES, João. Processos de mudança no português do Brasil: variáveis sociais. In: CASTRO, Ivo; DUARTE, Inês (Org.). Razões e emoção: miscelânea de estudos em homenagem a Maria Helena Mira Mateus. v.1. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 2003. p. 87-95. (b)

CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne; MORAES, João. A ditongação no português do Brasil: estudo de dois casos. In: CONGRÈS INTERNATIONAL DE LINGUISTIQUE ET DE PHILOLOGIE ROMANES, XXII, 1998, Bruxelles, Actes…, Bruxelles: De Gruyter, 1998, p. 95-101.

CALLOU, Dinah; MORAES, João; LEITE, Yonne. O vocalismo do português do Brasil. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 31, n. 2, p. 27-40, 1996.

CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. Para o estudo da fonêmica portuguesa. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2008 [1953].

CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. Diatopia e diastratia no Português do Brasil: prevalência ou convivência? In: CARDOSO, Suzana; MOTA, Jacyra, MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia (orgs.). Quinhentos anos de história lingüística do Brasil. Salvador: Secretaria de Cultura e Turismo, 2006. p. 358-411.

CLEMENTS, G.N.; HUME, Elizabeth V. The Internal Organization of Speech Sounds. In: GOLDSMITH, John. The Handbook of Phonological Theory. New Jersey: Blackwell, 1996. p.245-306.

DONEGAN, Patrícia; STAMPE, David. O estudo da Fonologia Natural. In: MATEUS, Maria Helena Mira; VILLALVA, Alina. Novas perspectivas em fonologia. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1985. p. 25-123.

ESCUDERO, Paola; BOERSMA, Paul; RAUBER, Andréia; BION, Ricardo A. H.. A cross-dialect acoustic description of vowels: Brazilian and European Portuguese. Journal of Acoustical Society, v.146, n.3, p.1379-1393, set.2009.

FOLEY, James. Foundations of theoretical phonology. 1.reimp. Cambridge: Cambridge University Press, 2009 [1970].

HAUPT, Carine. A ditongação em sílabas fechadas por /S/ em Florianópolis. In: ENCONTRO DO CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 7, 2006, Pelotas, RS, Anais... Pelotas: EDUCAT, 2008, p. 1-6. Disponível em <http://www.celsul.org.br/Encontros/07/dir2/1.pdf>. Acesso em outubro de 2010.

HAUPT, Carine. Sibilantes coronais - o processo de ditongação e palatalização em sílabas travadas na fala de florianopolitanos nativos: uma análise baseada na Fonologia de Geometria de Traços. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Florianópolis: UFSC, 2007.

HOOPER, Joan B. An introduction to natural generative phonology. New York: Academic, 1976.

HOUAISS, Antônio. Tentativa de descrição do sistema vocálico do português culto na área dita carioca. Rio de Janeiro: Nacional, 1959.

KENT, Ray D.; READ, Charles. Análise acústica da fala. Tradução de Alexsandro Meireles. São Paulo: Cortez, 2015 [2002].

LADEFOGED, Peter. Elements of acoustic phonetics. 2.ed. Chicago/London: University of Chicago Press, 1996.

LEIRIA, Lúcia Lovato. A ditongação variável em sílabas tônicas travadas por /S/. 1995. 74 p. Dissertação (Mestrado em Letras). Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, março de 1995.

MATZENAUER, Carmen Lúcia. Unidades da Fonologia na aquisição da linguagem. Revista Prolíngua, n.2, jul.-dez. 2013, p.17-40.

MIRANDA, Irma Iunes. Análise acústica das vogais orais tônicas e pré-tônicas e sua coarticulação na variedade capixaba. 2017. Tese (Doutorado), Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas. 141 p. Campinas, 2017.

MIRANDA, Irma Iunes; MEIRELES, Alexsandro. Descrição acústica das vogais tônicas da fala capixaba. Letras de Hoje, v.47, n.3, p.325-332, jul./set., 2012.

SANTOS, Gisélia Brito dos. Análise acústica das vogais orais e nasais do Português: Brasil e Portugal. 2013. Tese (Doutorado), Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2013. 199 p. Goiânia, 2013.

SILVA NETO, Serafim da. Introdução ao estudo da língua portuguêsa no Brasil. 2. ed. revista e aumentada. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1963.

SILVA, Amanda dos Reis. Ditongação diante de na Bahia: diferenciação dialetal e variação fonético-fonológica. 2018. Tese (Doutorado em Língua e Cultura) – Universidade Federal da Bahia (UFBA). Salvador: UFBA, 2018.

SILVA, Amanda dos Reis. A ditongação em sílabas fechadas por /S/ nas trilhas das capitais brasileiras. 2014. Dissertação (Mestrado em Língua e Cultura) – Universidade Federal da Bahia (UFBA). Salvador: UFBA, 2014.

VASCONCELOS, José Leite de. Esquisse d’une dialectologie portugaise. 2. ed. Centro de Estudos Filológicos: Lisboa, 1970 [1901].

VÁSQUEZ CUESTA, Pilar; MENDES DA LUZ. Gramática da Língua Portuguesa. 2.ed. São Paulo: Martins Fontes, 1971 [1949].

Téléchargements

Fichiers supplémentaires

Publiée

2018-12-28

Numéro

Vol. 20 No 2 (2018): Aspectos Fonético-Fonológicos do Português: Teoria e Análise

Rubrique

Artigos de Língua

Licence

Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.

Licença Creative Commons
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).