Predicações com os verbos relacionais <em>ser</em> e <em>estar</em>

Résumé

Este artigo lida com resultados de uma pesquisa funcionalista de construções com os verbos relacionais ser e estar registrados em textos produzidos nas modalidades oral e escrita do Português Brasileiro e do Português Europeu. Objetiva expor os aspectos formais e funcionais de predicações nominais com tais verbos e também descrever similaridades e diferenças entre as construções com ser e as com estar. Nessa descrição, trata-se de matizes dessas construções, tomando-se por base noções como permanência/transitoriedade, duração/pontualidade, aparência/essência. E constata-se que a configuração semântica de tais construções é determinada não só pela semântica do verbo relacional, mas também pela natureza semântica do sintagma predicativo do sujeito, por elementos aspectualizadores e/ou temporais do contexto linguístico e pelo contexto discursivo-pragmático.