VARIAÇÃO LINGUÍSTICA, ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA E ATITUDES LINGUÍSTICAS

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.35520/diadorim.2022.v24n1a48118

Mots-clés :

Ensino de língua portuguesa brasileira, atitudes linguísticas, Educação Básica.

Résumé

Dentre os grandes desafios que estão presentes no ensino de língua portuguesa nas escolas, um dos mais polêmicos é o trabalho com a variação linguística. Sabemos que a tradição do estudo prescritivo da gramática normativa e a visão de língua homogênea nas escolas ainda é presente, apesar de os documentos oficiais do governo brasileiro orientarem, desde 1997, com os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN), o trabalho escolar sob uma perspectiva de língua dinâmica e variável. Pesando tais considerações, este artigo discorre sobre os novos caminhos da Sociolinguística (Educacional) e apresenta resultados sobre um teste de atitudes linguísticas aplicado a alunos de duas turmas do 7º Ano da Educação Básica de uma escola pública da cidade de Uberaba, revelando o que pensam sobre e como avaliam a língua portuguesa e suas variações.

 

Among the great challenges that are present in Portuguese language teaching in schools, one of the most controversial is the work with linguistic variations. We know that the tradition of the prescriptive study of normative grammar and the vision of homogeneous language in schools is still present, despite official documents of the Brazilian government guiding, since 1997, with the National Curriculum Parameters (PCN), school work from a perspective of dynamic and variable language. Weighing these considerations, this article discusses new paths in Sociolinguistics (Educational) and presents results on a test of linguistic attitudes designed for students from two classes of the 7th Year of Basic Education of a public school in the city of Uberaba, revealing what they think about and how they evaluate the Portuguese language and its variations.

Bibliographies de l'auteur

Juliana Bertucci Barbosa, Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM)

É professora-pesquisadora do Departamento de Linguística e Língua Portuguesa da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM), em Uberaba, Minas Gerais. Mestre e doutora pela UNESP/Araraquara, com estágio doutoral financiado pela CAPES/PDEE na Universidade de Lisboa. Realizou Estágio Pós-Doutoral (2019-2020) pelo Programa Nacional de Pós-Doutorado (PNPD) da CAPES na UNESP/Araraquara na área de Sociolinguística. Atua no Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS) da UFTM e no Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa/UNESP-Araraquara. É líder do Grupo de Pesquisa em Estudos Variacionista (GEVAR) e do Laboratório de Ensino e Pesquisa LEPEVAR. Coordenadora de projetos de pesquisa financiados pelo CNPq, sua produção bibliográfica conta com artigos em periódicos, capítulos e organização de livros. Atua na nas áreas de Sociolinguística, Descrição de variedades do Português e Ensino de língua portuguesa (materna e L2).

Daiana Lombardi de Cuba, UNESP/Araraquara e Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM)

Mestra em Letras (Profletras) pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro - UFTM. Pós-Graduada em Psicopedagogia Clínica e Institucional e Neuropedagogia pelo Centro Universitário Amparense. Graduada em Letras (Português/Inglês) pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro - UFTM. Graduada em Pedagogia pela Universidade de Uberaba - UNIUBE. Graduada em Educação Musical pela Universidade Metropolitana de Santos - UNIMES. Participa do Grupo de Estudos Variacionistas (GEVAR), coordenado pela professora Doutora Juliana Bertucci Barbosa. Atualmente é professora de Língua Portuguesa (Ensino Fudamental II e Ensino Médio) e de violão no Conservatório Renato Frateschi. Doutoranda em Linguística e Língua Portuguesa na UNESP/Araraquara.

Références

AGUILERA, V. A. Crenças e atitudes linguísticas: o que dizem os falantes das capitais brasileiras. In: Estudos Linguísticos, São Paulo, 37 (2): 105-112 maio-agosto, 2008.

BAGNO, M. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

BARCELOS, A. M. F; ABRAHÃO, M. H. V. Crenças e ensino de línguas: foco no professor, no aluno e na formação de professores. Campinas: Pontes, 2006.

BARBOSA, J. B.; CUBA, D. L. Crenças e atitudes linguísticas de alunos do ensino médio em escolas públicas de Uberaba. Todas as letras, São Paulo, v. 17, n. 1, p. 73-90, 2015.

BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a Sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola Editorial, 2004.

____________. Nós cheguemu na escola, e agora? Sociolinguística e educação. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.

BOTASSINI, J. O. M. A Importância dos Estudos de Crenças e Atitudes para a Sociolinguística. SIGNUM: Estud. Ling., Londrina, n. 18/1, p. 102-131, jun. 2015.

BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. Brasília: MEC, 1997.

BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. Brasília: MEC, 1998.

BRASIL. Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Educação é a Base. Brasília, MEC/CONSED/UNDIME, 2018.

CORBARI, C. C. Atitudes linguísticas: um estudo nas localidades paranaenses de Irati e Santo Antônio do Sudoeste. Tese apresentada ao Curso de Doutorado em Letras, do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal da Bahia – UFBA, Salvador 2013.

CYRANKA, L. F. M. Atitudes linguísticas de alunos de escolas públicas de Juiz de Fora-MG. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos). Universidade Federal Fluminense, Niterói.

CYRANKA, L. F. M. Sociolinguística aplicada à educação. In: MOLLICA. M. C.; FERRAREZI R, C. Sociolinguística, Sociolinguísticas. São Paulo: Editora Contexto, 2016.

CYRANKA, L. F. A pedagogia da variação linguística é possível? In: ZILLES, A M. S.; FARACO, C. A. Pedagogia da variação linguística: língua, diversidade e ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.

CUBA, D. L. Uma proposta de ensino de língua portuguesa a partir da identificação de atitudes linguísticas de alunos do 7º ano de uma escola pública de Uberaba-MG. Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Mestrado Profissional em Letras – PROFLETRAS). 2019. Universidade Federal do Triângulo Mineiro. Uberaba, MG.

ECKERT, P. Three Waves of Variation Study: the emergence of meaning in the study of Variation. Annual Review. 41, 2012.

FARACO, C. A. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

__________. Por uma pedagogia da variação linguística. In: CORREA, D. A. (org). A relevância social da linguística: linguagem, teoria e ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

___________. Por uma pedagogia da variação linguística. 2011. Disponível em:

<https://variacaolinguistica.files.wordpress.com/2011/06/faraco_por_uma_pedagogia_da_variacao_linguistica1.pdf>. Acesso em: 12/07/2017.

GONZÁLEZ, C. A. Variação linguística em livros de português para o EM. In: ZILLES, A. M. S; FARACO, C. A. Pedagogia da variação linguística: Língua, diversidade e ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.

IDEB. Índice de Desenvolvimento da Educação Básica, 2017. Disponível em: http://ideb.inep.gov.br/Site/ Acesso em 20/10/2018.

LAMBERT, W. E. et al. Evaluation reactions to spoken languages. Journal of Abnormal Social Psychology, n. 60, p. 44-51, 1960.

LIMA, R. J. Variação linguística e os livros didáticos de português. In: MARTINS, M. A.; VIEIRA, S. R.; TAVARES, M. A. Ensino de português e sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2016.

MARINE, T. de C.; BERTUCCI BARBOSA, J. Em busca de um ensino sociolinguístico de Língua Portuguesa no Brasil. Signum: Estudos da Linguagem, [S.l.], v. 19, n. 1, p. 185-215, jan. 2017. ISSN 2237-4876. Disponível em: <https://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/23161>. Acesso em: 22 jun. 2021.

MARQUES, T. M; BARONAS, J. E. A. Crenças e atitudes linguísticas em sala de aula. Linguasagem, São Carlos, v. 24 (1): 2015.

MENDES, R. B. A terceira onda da Sociolinguística. In: FIORIN, J. L.(org). Novos caminhos da linguística. São Paulo: Contexto, 2017.

MORENO FERNÁNDEZ, F. Princípios de Sociolinguística y Sociologia Del Lenguaje. Barcelona: Ariel, 1998.

ZILLES, A. M. S; FARACO, C. A. (org). Pedagogia da variação linguística: língua, diversidade e ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.

Téléchargements

Publiée

2023-04-14

Numéro

Vol. 24 No 1 (2022): DIADORIM VOLUME 24-1 - DOSSIÊS de Língua e Literatura

Rubrique

Dossiê de Língua/Language Dossier

Licence

Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.

Licença Creative Commons
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).