Metáforas no discurso político de Dilma Rousseff

Résumé

O presente artigo tem por objeto de estudo as metáforas nos discursos políticosda presidente Dilma Rousseff. O objetivo principal desta pesquisa foiidentificar, descrever e analisar como a utilização de metáfora torna-seresponsável por construir imagens de identificação com o público-alvocontribuindo para o fortalecimento da argumentação. A hipótese inicial érepresentada pela presença de um elo emocional de aproximação entre a imagemconstruída pelas metáforas e o auditório. Em decorrência dessa aproximação,esses elos emocionais adquirem um valor de argumento, pois assumem a função deconvencer ou persuadir. Dessa forma, o discurso aumenta sua forçaargumentativa, pois teses e argumentos partilhados por todos tornam-seeficientes e eficazes. O trabalho apresenta como arcabouço teórico os conceitosda teoria da enunciação de Maingueneau (2008) e Charaudeau (2009); e daLinguística Cognitiva de Lakoff e Johnson (2002). Durante a pesquisa, foianalisado um total de trinta e cinco discursos. O corpus foi constituído pordiscursos da presidenta Dilma Rousseff durante o ano de 2011 sobre temasdiversos. Primeiramente, foram selecionados os trechos de textos queapresentaram metáforas. Posteriormente, essas foram destacadas e analisadas combase nos elementos linguísticos e discursivos apresentados de modo a confirmarcomo a utilização desses recursos contribuiu para o fortalecimento da argumentação.