AUTORIA FEMININA NO CORDEL INDÍGENA: ENTREVISTA COM AURITHA TABAJARA

Аннотация

Auritha Tabajara é indígena do povo Tabajara, de Iporanga, no Ceará. É escritora, cordelista, autora dos livros Magistério indígena em versos e poesia, lançado e adotado pela Secretaria de Educação do Estado do Ceará, e Coração na aldeia, pés no mundo (2018, Uk'a Editorial). Nesta entrevista, realizada por e-mail em fevereiro de 2022, Auritha Tabajara cordialmente responde a questões referentes a seu processo criativo e literário, enfatizando a influência de sua avó para sua iniciação na escrita. Ela ainda comenta como foi escolhida pelo cordel, um universo literário majoritariamente ocupado por homens. Em seu texto, sublinha a importância da valorização identitária dos povos indígenas, bem como a visibilidade e o respeito às pessoas LGBTPQIA+, em especial as indígenas LGBTPQIA+. Por fim, destaca outros escritores indígenas que a inspiram e caminham a seu lado, rumo a uma literatura brasileira que inclua as narrativas originárias.

Auritha Tabajara is an Indigenous woman, from Tabajara people, Iporanga, Ceará. She is a writer, cordelist, author of the books Magistério indígena em versos e poesia, published and recommended for schools by the Secretary of Education of Ceará, and Coração na aldeia, pés no mundo (2018, Uk'a Editorial). In this interview, carried out by email in February 2022, Auritha Tabajara cordially answers questions regarding her creative and literary process, emphasizing the influence of her grandmother for her initiation in writing. She also explains how she was chosen by cordel, a literary universe mostly occupied by men. In her text, she highlights the importance of the identity valorization of Indigenous peoples, as well as the respect and visibility of LGBTPQIA+ people, especially among the female population. Finally, the author points out other Indigenous writers who inspire and walk alongside her, towards a Brazilian literature that includes the original narratives.