SOBRE A RESPONSABILIDADE REPRESENTATIVA DE FIGURAS HISTÓRICAS MARGINALIZADAS: O CASO DE KAN’NO SUGAKO (1881-1911), UMA ANARQUISTA JAPONESA
Palabras clave:
Representação, Kan’no Sugako, recepção de narrativas, anarquismo, figuras históricas marginalizadasResumen
O objetivo deste texto é discutir as questões que envolvem a criação e recepção de narrativas que representam figuras históricas marginalizadas. Para tanto, elencamos o caso de recepção e representação da figura de Kan’no Sugako (1881-1911), uma ativista da causa feminina e do movimento anarquista japonês que foi garroteada pelo Estado sob a acusação de planejar o assassinato do imperador. Propomos que as narrativas que enfocam figuras históricas marginalizadas são relegadas a uma condição ainda mais delicada com relação à veracidade, manipulação e falsificação das próprias fontes que tornam essas narrativas possíveis. Portanto, o objetivo deste texto é explorar, tendo como base o caso de Kan’no, o que está por trás dessas criações de narrativas de figuras marginalizadas e, consequentemente, examinar brevemente o processo diacrônico e ideológico que possibilita essas criações. Assim, busca-se evidenciar a responsabilidade ética daquele que se propõe a realizar a representação destas figuras.
Citas
AKIYAMA, Kiyoshi. (2006), Nihiro to teroru. In: Akiyama Kiyoshi chosaku shû, vl. 3, Tóquio: Paru Shuppan.
ARAHATA, Kanson. (1976), Kanson jiden, 2 volumes. Tóquio: Iwanami Shoten.
GANNETT, Cinthia. (1992), Gender and the Journal: Diaries and Academic discourse. Nova Iorque: State University of New York Press.
HANE, Mikiso. (1988), Reflections on the way to the gallows: voices of japanese rebel women. California: University of California Press.
HARTMAN, Saidiya. (2008), Venus in two acts. In: Small axe: a Caribbean journal of criticism, vl. 12, n. 2, p. 1-14. DOI: https://doi.org/10.1215/-12-2-1.
ITOYA, Toshio. (1970), Kan’no Suga: Heiminsha no fujinkakumeikazô. Tóquio: Iwanami Shinsho.
KAN’NO, Sugako. (1984), Kan’no Sugako zenshuû, 3 volumes. Tóquio: Kôryûsha.
KAN’NO, Sugako Kenkyûkai. (2016), Kan’no Sugako to Taigyakujiken: Jiyû; byôdô; heiwa wo motometa hitobito to. Osaka: Seseragi shuppan.
KENDALL, Diana. (2016), Sociology in our times: the essentials. Boston: Cengage Learning, ed. digital.
KRISTEVA, Julia. (1984), Revolution in poetic language. Nova Iorque: Columbia University Press.
KUROKAWA, Masatake; KOBAYASHI, Shigeko; KUSUNOKI, Yoshihiko. (2018), Majo to masu-media: yôroppa kinsei no tasha no imêji wo saguru. In: Taisêgakuin Daigakukiyô, vl. 20 n. 37, p. 225-235.
MIMOTO, Hironori. (2016), Kan’no no kyozô to jitsuzô. In: KAN’NO, Sugako Kenkyûkai (org); Kan’no Sugako to Taigyakujiken: jiyû; byôdô; heiwa wo motometa hitobito to. Osaka: Seseragi Shuppan, p. 110-136.
NAGAHATA, Michiko. (1987), Hana no ran. Tóquio: Shinhyôron.
ÔYA, Wataru. (1989), Kan’no Sugako to Isonokami Tsuyuko. Osaka: Tôhô Shuppan.
PINTO, F.C.G. 2023. A terra do sol negro: a representação da melancolia em escritos carcerários japoneses. Dissertação (Mestrado em Letras) não publicada, Universidade de São Paulo, São Paulo.
RADDEKER, Hélène Bowen. (1997), Treacherous women of imperial Japan: patriarchal fictions, patricidal fantasies. Londres: Routledge.
SETOUCHI, Jakuchô (Harumi). (2020), Tôi koe: Kan’no Sugako. Tóquio: Iwanami Shoten.
SHIMIZU, Unosuke. (2002), Kan’no Sugako no shôgai: kisha, kirisuchan, kakumeika. Osaka: Izumi Sensho.
SIEVERS, Sharon L. (1983), Flowers in salt: The beginnings of feminist consciousness in modern Japan. California: Stanford University Press.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. (2010), Pode o subalterno falar?. Belo Horizonte: ed. UFMG.
TANAKA, Nobumasa. (2016), Kazarazu, itsuwarazu, azamukazu: Kan’no Sugako to Itô Noe. Tóquio: Iwanami Shoten.
TANAKA, Nobumasa. (2018), Taigyakujiken: shi to sei no gunzô. Tóquio: Iwanami Shoten.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Estudos Libertários
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença CreativeCommonsAttribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Os nomes e endereços informados nesta revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
