Paleografía, Historia Social de la Cultura Escrita y Revolución Digital
DOI:
https://doi.org/10.24206/lh.v10i1.63296Palavras-chave:
Paleografía, Historia social de la cultura escrita, Memoria escrita, Escritura y revolución digital, Digitalización de la memoria escrita.Resumo
Este texto revisa el devenir de la Paleografía y su transformación en Historia social de la cultura escrita, es en decir, una disciplina que se interesa por explicar los testimonios escritos insertos en las sociedades que los producen, transmiten, consumen y conservan. Reflexiona sobre la revolución historiográfica encabezada por Armando Petrucci y los rasgos que permiten la determinación de un campo de investigación propio, centrado en analizar la difusión social de la escritura y la función social de esta, sin desvincularlas de la repercusión que tienen las políticas y acciones de conservación de la memoria escrita. Se cierra con algunas notas a propósito de los retos introducidos por la revolución digital en los estudios acerca de la escritura, la edición de textos y la digitalización de la memoria escrita.
Referências
AMMANNATI, Giulia (ed.) (2012). Lettere originali del Medioevo latino (VII-XI sec), II. 2, Francia (Paris). Pisa: Edizioni della Normale.
ANTONELLI, Quinto; IUSO, Anna (eds.) (2000). Vite di carta. Napoli : Ancora.
ARTIÈRES, Philippe; LAÉ, Jean-François (2011). Archives personnelles. Histoire, anthropologie et sociologie. Paris: Armand Colin.
BARBALATO, Béatrice; MINGELGRÜN, Albert (eds.) (2012). Télémaque : Archiver et interpréter les témoignages autobiographiques. Louvain-la-Neuve: Presses universitaires de Louvain.
BARD, Christine et al. (2023). Les féministes et leurs archives. Rennes: Presses Universitaries de Rennes.
BARTOLI LANGELI, Attilio (1978a). Ancora su paleografia e storia della scrittura: a proposito de un convegno perugino. Scrittura e civiltà, Firenze. v. 2, p. 275-294.
BARTOLI LANGELI, Attilio (1978b). Intervento di apertura. In: Alfabetismo e cultura scritta nella storia della società italiana. Atti del Seminario tenutosi a Perugia il 29-30 marzo 1977. Perugia: Università degli Studi, p. 11-31.
BARTOLI LANGELI, Attilio (2021). Settanta anni de paleografía italiana: da Cencetti a Petrucci. In: PASETTO, C; SPADAFORA, M. (eds.). Immagini della scrittura e metafore dell’atto creativo. Trento: Università degli studi, p. 3-12.
BIANCONI, Daniele (ed.) (2014). Storia della scrittura e altre storie. Roma: Accademia Nazionale dei Lincei.
CASELLAS I SERRA, Lluís Esteve; HERNÁNDEZ OLIVERA, Luis (eds.) (2014). Ego archivo. Memorias personales en un mundo digital. Tabula, 17.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio (2005). La corte de Cadmo. Apuntes para una Historia social de la cultura escrita. Revista de Historiografía. Getafe. Vol. II, nº 3, p. 18-27.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio (2015). ¿Qué historia para qué escritura? In: CASTILLO GÓMEZ, A. (ed.). Culturas del escrito en el mundo occidental. Del Renacimiento a la contemporaneidad. Madrid: Casa de Velázquez, p. 1-16.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio (2021). Other voices, other archives. The written memory of the subaltern classes / Outras vozes, outros arquivos. A memória escrita das classes subalternas. Cadernos de História da Educação [En línea]. Vol. 20, p. 1-23. [Consulta 21 de febrero de 2024]. Disponible en https://seer.ufu.br/index.php/che/article/view/63315.
CASTILLO GÓMEZ, Antonio; SÁEZ SÁNCHEZ, Carlos (2016 [1994]). Paleografia versus Alfabetização. Reflexões sobre História Social da Cultura Escrita. LaborHistórico, Rio de Janeiro, 2 (1), p. 164-187.
CASTRO CORREA, Ainoa (2014). “Palaeography, computer-aided palaeography and digital paleography. Digital tools applied to the study of Visigothic script”. In: ANDREWS, T; MACÉ, C. (eds.). Analysis of Ancient and Medieval Texts and Manuscripts. Turnhout: Brepols, p. 247-272.
CHARTIER, Roger (2000 [1997]). Las revoluciones de la cultura escrita. Diálogo e intervenciones. Barcelona: Gedisa.
CIPOLLA, Carlo Maria (1969). Literacy and Development in the West. Hardsmondsworth: Penguin.
CIULA, Ariana (2017). Digital palaeography: What is digital about it?. Digital Scholarship in the Humanities [En línea]. Oxford. Vol. 32, Issue suppl. 2, p. 89-105 [Consulta 21 de febrero de 2024]. Disponible en https://doi.org/10.1093/llc/fqx042. 2017.
CLUL (ed.) (2014). P. S. Post Scriptum. Arquivo Digital de Escrita Quotidiana em Portugal e Espanha na Época Moderna [En línea]. Lisboa: Universidade de Lisboa [Consulta 5 de marzo de 2022]. Disponible en http://ps.clul.ul.pt.
COHEN, Marcel (1958). La grande invention de l´écriture et son èvolution. Paris: Imprimerie nationale. 3 vols.
CUNHA, Maria Teresa Santos (2019). (Des)arquivar. Arquivos pessoais e ego-documentos no tempo presente. São Paulo-Florianópolis: Rafael Copetti.
DOUEIHI, Milad (2010 [2008]). La gran conversión digital. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
EICHHORN, Kate (2014).The Archival Turn in Feminism: Outrage in Order. Philadelphia: Temple University Press.
ESCOBAR, Ángel (2006). El palimpsesto grecolatino como fenómeno
librario y textual: una introducción. In: Escobar, A. (ed.). El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textual. Zaragoza: Institución “Fernando el Católico” (CSIC), Diputación de Zaragoza, p. 11-34.
FARGE, Arlette (1991 [1989]). La atracción del archivo. València: Instituciò Alfons el Magnànim.
GIMENO BLAY, Francisco M. (1998). Scripta manent. Materiales para una historia de la cultura escrita. València: Universitat de València, Seminari Internacional d’Estudis sobre la Cultura Escrita [Gimeno Blay, Francisco M. “Scripta manent”. De las ciencias auxiliares a la historia de la cultura escrita. Edición de Mª. Luz Mandingorra Llavata y José V. Boscá Codina. Granada: Ediciones Universidad de Granada, 2008, p. 87-106].
GIMENO BLAY, Francisco M. (2001). La Historia de la Cultura Escrita y la erudición clásica. Scrittura e civiltà. Firenze. Vol. XXV, p. 303-320 [Gimeno Blay, Francisco M. “Scripta manent”. De las ciencias auxiliares a la historia de la cultura escrita. Edición de Mª. Luz Mandingorra Llavata y José V. Boscá Codina. Granada: Ediciones Universidad de Granada, 2008, p. 129-149].
GIMENO BLAY, Francisco M. (2012). Scribe ergo quæ vidisti et quæ sunt et quæ oportet fieri post hæc. Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo. Roma. Vol. 114, p. 139-178.
GOODY, Jack (ed.) (1968). Literacy in Traditional Societies. Cambridge: Cambridge University Press.
GRAFF, Harvey J. (1987). The Legacies of Literacy. Continuities and Contradictions in Western Culture and Society. Bloomington-Indianapolis: Indiana University Pres.
GRAFF, Harvey J. (ed.) (1981). Literacy and Social Development in the West: a reader. Cambridge: Cambridge University Press.
GREENBLATT, Ellen (ed.) (2011). Serving LGBTIQ Library and Archives Users: Essays on Outreach, Service, Collections and Access. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company.
HAJNAL, István (1959). L’enseignement de l’écriture aux universités médiévales. Deuxième édition revue, corrigée et augmentée des manuscrits posthumes de l’auteur, avec un album de facsimilés par Lázló Mezey. Budapest: Academie des Sciences de Hongrie.
HASSNER, Tal et al. (eds.) (2014). Digital Palaeography: New Machines and Old Texts. Dagstuhl Reports. Wadern. Vol. 4, nº 7, p. 112-134.
ISASI MARTÍNEZ, Carmen et al. (2020). Edición digital de documentos antiguos: marcación XML-TEI basada en los criterios CHARTA. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla.
JAKÓ, Sigismund (1955). Les debuts de l’ecriture dans les couches laïques de la societe feodale en Transylvanie (Considerations sur l’étude de la paléographie sur des nouvelles bases). In: Nouvelles études d’histoire, présentées au Xe Congrès des Sciences Historiques. Roma, p. 209-223.
LE GOFF, Jacques (1991). El orden de la memoria. El tiempo como imaginario. Barcelona: Paidós.
MABILLON, Jean (1681). De re Diplomatica libri VI in quibus quidquid ad veterum instrumentorum antiquitatem, materiam, scripturam et stilum; quidquid ad sigilla, monograma, subscriptiones ac notas chronologicas; quidquid inde ad antiquariam, historicam, forensemque disciplinam pertinet explicatur et illustratur. Accedunt commentarius de antiquis regum Francorum palatiis; veterum scripturarum varia specimina, tabulis IX comprehensa; nova ducentorum, et amplius, monumentorum collectio. Luteciæ Parisiorum sumtibus viduæ Lud. Billaine, in Palatio Regio.
MALLON, Jean (1952). Paléographie romaine. Madrid: CSIC.
MARCILLOUX, Patrice (2013). Les ego-archives. Traces documentaires et recherche de soi. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
MEURICE, Francine (ed.) (2008-2009). La réception des textes dans les archives du patrimoine autobiographique. Degrés. Revue de Synthèse à orientation sémiologique, nº 136-137.
MONTFAUCON, Bernard de (1708). Palæographia græca sive de ortu et progressu literarum graecarum et de variis omnium saeculorum scriptionis graecae generibus: itemque de abbreviationibus & de notis variarum artium ac disciplinarum additis figuris & schematibus ad fidem manuscriptorum codicum. Parisiis, Apud Ludovicum Guerin ... Viduam Joannis Boudot ... et Carolum Robustel ....
ORLANDI, Silvia et al. (eds.) (2017). Digital and traditional Epigraphy in context: Proceedings of the EAGLE 2016 International Conference. Roma: Sapienza Università Editrice.
PETRUCCI, Armando (1962). Per la storia della scrittura romana: i graffiti di Condatomagos. Bulletino dell” Archivio paleografico italiano. Roma. Serie III, Vol. 1, p. 85-132.
PETRUCCI, Armando (1963-1964). Nuove osservazioni sulle origini della b minuscola nella scrittura romana. Bulletino dell” Archivio paleografico italiano. Roma. Serie III, Vol.2-3, p. 55-72.
PETRUCCI, Armando 2011 [1969]. In: Petrucci, A. Libros, escrituras bibliotecas. Edición de Francisco M. Gimeno Blay. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2011, p. 327-380.
PETRUCCI, Armando (1978a). Per la storia dell’alfabetismo e della cultura scritta: metodi – materiali – quesiti. In: Alfabetismo e cultura scritta nella storia della società italiana. Atti del Seminario tenutosi a Perugia il 29-30 marzo 1977. Perugia: Università degli Studi, p. 33-47.
PETRUCCI, Armando (1978b). Scrittura, alfabetismo ed educazione grafica nella Roma del primo Cinquecento: da un libretto di conti di Maddalena pizzicarola in Trastevere. Scrittura e civiltà. Roma. Vol. 2, p. 163-206.
PETRUCCI, Armando (1989a). Scrivere per gli altri. Scrittura e civiltà. Firenze. Vol. 13, p. 475-487.
PETRUCCI, Armando (1989b). Storia della scrittura e storia della società. Alfabetismo e cultura scritta. Roma. Nuova serie. Vol. 2, p. 47-63.
PETRUCCI, Armando (1992). Conservazione e uso dello scritto. Storia e funzione di un rapporto difficile. In: PETRUCCI, A. Medioevo da leggere. Guida allo studio delle testimonianze scritte del medioevo italiano. Torino: Einaudi, p. 201-210
PETRUCCI, Armando (1993). Logiche della conservazione e pratiche conoscitive. In: COCHETTI, M. (ed.). “Mercurius in trivio”. Studi di bibliografia e biblioteconomia per Alfredo Serrai nel 60º compleanno. Roma: Bulzoni, pp. 147-152 (PETRUCCI, A. Scrittura, documentazione, memoria. Dieci scritti e un inedito 1963-2009. Con una premessa di Attilio Bartoli Langeli. Roma: Edizioni ANAI, 2018, p. 127-135).
PETRUCCI, Armando (1995). Scritture della memoria e memorie dello scritto. Dall’ordine degli oggetti scritti al disordine della scrittura virtuale. Parolechiave. Roma. Vol. 9, p. 83-92.
PETRUCCI, Armando (1996). Au-delà de la paléographie: histoire de l´écriture, histoire de l’écrit, histoire de l’écrire. Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales et politiques, Bruxelles. v. 7, n. 1-6, p. 123-135.
PETRUCCI, Armando (2002). Prima lezione di paleografia. Roma-Bari: Laterza.
PETRUCCI, Armando (dir.), AMMANNATI, Giulia; MASTRUZZO, Antonino; STAGNI, Ernesto (eds.) (2007). Lettere originali del Medioevo latino (VII-XI secolo), II. 1, Francia (Arlés, Blois, Marseille, Montauban, Tours). Pisa: Edizioni della Normale.
PETRUCCI, Armando (2004). Fra conservazione ed oblio: segni, tipi e modi della memoria scritta. Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo. Roma. Vol. 106, nº 1, p. 75-92 (Petrucci, A. Scrittura, documentazione, memoria. Dieci scritti e un inedito 1963-2009. Con una premessa di Attilio Bartoli Langeli. Roma: Edizioni ANAI, 2018, p. 137-153).
PETRUCCI, Armando et al. (ed) (2004). Lettere originali del Medioevo latino (VII-XI secolo), I. Italia. Pisa: Edizioni della Normale.
PONS, Anaclet (2011). “Guardar como”. La historia y las fuentes digitales. Historia Critica. Bogotá. Vol. 43, p. 38-61.
POPOVIĆ, Mladen; DHALI, Maruf A.; SCHOMAKER, Lambert (2021). Artificial intelligence based writer identification generates new evidence for the unknown scribes of the Dead Sea Scrolls exemplified by the Great Isaiah Scroll (1QIsaa). PLoS One [En línea], 16 (4) [Consultado 21 de febrero de 2024]. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249769.
PRATESI, Alessandro (1992 [1984]. Gli studi di paleografia latina negli ultimi dieci anni. In: PRATESI, A. Frustula Palaeographica. Firenze: Leo S. Olschki. p. 101-112.
PRATESI, Alessandro (1992 [1986]. “Gli orientamenti della paleografia latina negli ultimi decenni”. In: PRATESI, A. Frustula Palaeographica. Firenze: Leo S. Olschki, p. 113-123.
RAMÍREZ SÁNCHEZ, Manuel (2016). Las Ciencias y Técnicas Historiográficas en el contexto de las Humanidades Digitales: oportunidades para su desarrollo. In: MARCHANT Rivera, A.; BARCO CEBRIÁN, L. (eds). “Dicebamus hesterna die...”. Estudios en Homenaje a los profesores Pedro J. Arroyal Espigares y Mª Teresa Martín Palma. Málaga: ENCASA Ediciones y Publicaciones, p. 365-392.
RAMÍREZ SÁNCHEZ, Manuel (ed.) (2021). Escritura expuesta y poder en España y Portugal durante el Renacimiento: de la edición digital al estudio de la epigrafía humanística. Madrid: Silex.
REHBEIN, Malte; SAHLE, Patrick; SCHAßAN, Torsten (eds.) (2009). Kodicologie und Palãographie im digitalen Zeitalter – Codocology and Paleography in the Digital Age. Norderstedt: BoD.
SCHWARTZ Joan M.; COOK Terry (2002). Archives, Records, and Power: The Making of Modern Memory. Archival Science. Vol. 2, nº 1-2, 2002, p. 1-19.
STOKES, Peter (2009). “Computer-Aided-Palaeography. Present and Future”. In: REHBEIN, M; SAHLE, P. ; SCHASSAN, T. (eds.). Kodicologie und Palãographie im digitalen Zeitalter – Codocology and Paleography in the Digital Age. Norderstedt: BoD, p. 309-338.
STOKES, Peter (2015). Digital approaches to paleography and book history: some challenges, present and future. Frontiers in Digital Humanities [En línea]. Lausanne. Vol. 2:5 [Consulta 21 de febrero de 2024]. Disponible en https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fdigh.2015.00005/full.
STONE, Lawrence (1964). The Educational Revolution in England. 1560-1640. Past & Present. London, Vol. 28, p. 41-80.
STONE, Lawrence (1969). Literacy and Education in England. 1640-1900. Past & Present. London, Vol. 42, p. 69-139.
SUPINO MARTINI, Paola (1988). La paleografia latina in Italia da Giorgio ai giorni nostri. In: PETRUCCI, A.; PRATESI, A.; (eds.). Un secolo di paleografía e diplomática (1887-1986). Per il centenario dell’Istituto di Paleografia dell’Università di Roma. Roma: Gela editrice, p. 37-80.
ZAMPONI, Stefano (1985). Paleografia e storia sociale. In: Paleografia, Diplomatica, Codicologia e Storia sociale. III Convegno dell’Associazione italiana di paleografi e diplomatisti, Perugia 28-30 marzo 1985. Perugia, p. 17-28.
ZAMPONI, Stefano (2021). Il mestiere di paleógrafo. In: ZAMPONI, S. Le ragioni della scrittura. Piccoli scritti di paleografía, ed. Teresa de Robertis y Nicoletta Giovè Marchioli. Roma: Viella, 231-248.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 António Castillo Gomez
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte:
a. Os autores detêm os direitos autorais dos artigos publicados; os autores são os únicos responsáveis pelo conteúdo dos trabalhos publicados; o trabalho publicado está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento da publicação desde que haja o reconhecimento de autoria e da publicação pela Revista LaborHistórico.
b. Em caso de uma segunda publicação, é obrigatório reconhecer a primeira publicação da Revista LaborHistórico.
c. Os autores podem publicar e distribuir seus trabalhos (por exemplo, em repositórios institucionais, sites e perfis pessoais) a qualquer momento, após o processo editorial da Revista LaborHistórico.
