O secretariado da Venerável Ordem Terceira de São Francisco de São Paulo

escrita, burocracia e dinâmicas socioeconômicas nos séculos XVII e XVIII

Autores

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v11i2.68631

Palavras-chave:

Secretariado, Escrita institucional, Irmandades, Filologia documental, São Paulo colonial

Resumo

Este artigo analisa o papel do secretariado na Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo durante os séculos XVII e XVIII, com base em uma leitura filológica e histórica de livros manuscritos produzidos pela instituição. A pesquisa centra-se na atuação do secretário enquanto agente da escrita e figura estratégica na mediação entre normas estatutárias, práticas administrativas e dinâmicas sociopolíticas locais. A partir da seleção e da análise de termos manuscritos que registram eleições, escusas, admoestações e outros atos da mesa administrativa, investigam-se as formas redacionais, os procedimentos de registro e as relações de poder implicadas na sua escrita. O estudo evidencia como a produção documental do secretariado não apenas testemunha uma prática administrativa formalizada, mas também estabelece um repertório normativo e simbólico que organiza as práticas administrativas e os vínculos sociais, contribuindo para a manutenção de uma ordem interna e para a legitimação social de seus agentes. Articulando Filologia, História Social da Escrita e História das Instituições, o artigo oferece subsídios para compreender o lugar da escrita nas engrenagens do poder colonial.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Phablo Roberto Marchis Fachin, Universidade de São Paulo

Professor Associado do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP. Pesquisador nas áreas de Filologia, Paleografia, Cultura Material e História da Língua Portuguesa. Publicou "Descaminhos e dificuldades: leituras de manuscritos do século XVIII" (Trilhas Urbanas, 2008) e, com Silvia Hunold Lara, organizou "Guerra contra Palmares: o manuscrito de 1678" (Chão editora, 2021). Ao longo dos anos, tem se aventurado por trilhas filológicas, sempre em busca de conhecer a história dos textos, dos seus autores, editores e dos sentidos escondidos em suas entrelinhas, materialidades e formas de transmissão.

Referências

BELLOTO, Heloisa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado. 2002. Disponível em:https://repositorio.usp.br/item/001624887. Acesso em: 02 jun. 2025.

BORREGO, Maria Aparecida de Menezes. A teia mercantil: negócios e poderes em São Paulo colonial (1711–1765). 2006. Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.

BOSCHI, Caio César de Araújo. Os leigos e o poder: irmandades leigas e política colonial em Minas Gerais. São Paulo: Ática, 1986.

FACHIN, Phablo Roberto Marchis. Filologia e o labor do filólogo. Filologando, 2024. Disponível em: http://filologando.fflch.usp.br/filologia-e-o-labor-do-filologo. Acesso em: 2 jun. 2025.

HESPANHA, António Manuel. As vésperas do Leviathan: instituições e poder político. Portugal – séc. XVII. Lisboa: Edição do autor em off-set, [s.n.], 1987. 2 v.

MARTINS, William de Souza. Cargos administrativos e critérios de representatividade nas ordens terceiras do Carmo e de São Francisco (c. 1700–1822). Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, v. 451, p. 201–229, 2011.

MORAES, Juliana de Mello. As associações religiosas enquanto espaços de poder: as famílias paulistanas e a Ordem Terceira de São Francisco (século XVIII). In: CONTRERAS CONTRERAS, Jaime; SÁNCHEZ IBÁÑEZ, Raquel (org.). Familias, poderes, instituciones y conflictos. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2011. p. 467–479.

MORAES, Juliana de Mello. Os livros da Ordem Terceira de São Francisco entre Portugal e a América Portuguesa nos séculos XVII e XVIII. História, Histórias, Brasília, v. 2, n. 4, p. 61–76, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.26512/hh.v2i4.10809. Acesso em: 2 jun. 2025.

ORTMANN, Carlos G. Capela da Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo: subsídios para a sua história. São Paulo: Typographia Brasil de Rothschild & C., 1951.

PAES LEME, Pedro Taques de Almeida. Nobiliarchia Paulistana. São Paulo: Duprat & Cia, 1905.

RUSSELL-WOOD, A. J. R. Fidalgos e filantropos: a Santa Casa de Misericórdia da Bahia, 1550–1755. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1989.

SETÚBAL, Paulo. Os irmãos Leme: romance histórico do século XVIII. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1932.

SOUSA, Cristiano Oliveira de. Irmandades religiosas leigas em Goiás e Mato Grosso: práticas devocionais e estratégias de distinção (séculos XVIII–XIX). 2015. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2015.

TORRES, Francisco Rodrigues. A fazenda geral dos jesuítas e o monopólio da passagem do Cubatão, 1553–1748. 2008. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.

VASCONCELOS, Diogo Luiz de Almeida Pereira de. História antiga das Minas Gerais. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1981. (Reedição fac-similar da edição original de 1898).

ORTMANN, Carlos G. Capela da Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo: subsídios para a sua história. São Paulo: Typographia Brasil de Rothschild & C., 1951.

SOUSA, Cristiano Oliveira de. Irmandades religiosas leigas em Goiás e Mato Grosso: práticas devocionais e estratégias de distinção (séculos XVIII–XIX). Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2015.

TORRES, Francisco Rodrigues. A fazenda geral dos jesuítas e o monopólio da passagem do Cubatão, 1553–1748. 2008. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.

RUSSELL-WOOD, A. J. R. Fidalgos e filantropos: a Santa Casa de Misericórdia da Bahia, 1550–1755. Brasília: Editora da UnB, 1989.

Downloads

Publicado

03-09-2025

Dados de financiamento