O fim da guerra não é o fim da guerra: a independência de Angola e os buracos negros da literatura

Autor/innen

DOI:

https://doi.org/10.35520/mulemba.2020.v12n23a36984

Schlagworte:

Guerra Anticolonial, Independência de Angola, Literatura, Luandino Vieira.

Abstract

Este artigo faz uma breve análise do processo de independência de Angola, levado a efeito pelos seus grandes movimentos de libertação nacional nos marcos do colapso do colonialismo português. Tentaremos mostrar o que significou para o povo angolano os séculos de colonialismo português, a violência que se abateu sobre esse povo durante o período colonial e como essa violência aumenta nos anos de guerra pela independência. Após breve análise da literatura angolana, a partir da obra de José Luandino Vieira, no momento de passagem de uma guerra de natureza essencialmente anticolonial para o cenário da guerra pela reconstrução das identidades africanas e angolana em particular, concluímos que a guerra travada pela literatura não termina com o fim da guerra anticolonial.

Autor/innen-Biografien

Zoraide Portela Silva, Universidade do Estado da Bahia - UNEB

Zoraide Portela Silva: Colegiado de Letras da Universidade do Estado da Bahia (UNEB). Campus VI. Graduação em Letras com Inglês pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB). Mestrado em Estudos Literários pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (FALE/UFMG). Doutorado em Estudos comparados de Literaturas de Língua Portuguesa pela Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Professora do Departamento de Ciências Humanas (DCH/VI) da Universidade do Estado da Bahia (UNEB), desde 1995; docente permanente do Programa de Pós-Graduação – Mestrado – em Ensino, Linguagem e Sociedade (PPGELS) da Universidade do Estado da Bahia (UNEB). Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Cultura, Sociedade e Linguagem (GPCSL). Experiência na área de Letras, com ênfase nas Literaturas de Língua Portuguesa, especialmente a brasileira e a africana. Pesquisadora na área de literaturas africanas de língua portuguesa com ênfase em Angola, orienta-se pelas linhas de pesquisa: Literatura Comparada; Literatura e Sociedade; Literatura e Ensino (com consonância com as Leis 10.639/03 e 11.645/08). Atualmente privilegia enfoques críticos sobre o comparativismo entre Angola e Moçambique (Séculos XX e XXI); Relações entre Cultura e Literatura afro-brasileira; Relações entre memória e guerra; Escrita; Identidade e Alteridade.

Humberto José Fonsêca, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia - UESB

Humberto José Fonsêca: Professor aposentado do Departamento de História da UESB. Graduado em História pela Universidade Federal da Bahia (FFCH/UFBa) em 1985. Mestre em Ciências Sociais pela FFCH/UFBa em 1990. Doutor em História Social da Cultura pela Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Minas Gerais (FAFICH/UFMG) em 2004. Experiência nas áreas de Teoria da História; História Social; Sociabilidades da América portuguesa; religiosidades e representações sociais; vivências da vida e da morte no Brasil nos séculos XVI, XVII e XVIII.

Literaturhinweise

AFONSO, Aniceto e GOMES, Carlos de Matos. Guerra colonial. Lisboa: Ed. Notícias, 2000.

ANDERSON, Perry. Portugal e o fim do ultracolonialismo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.

BENDER, Gerald J. Angola, mito y realidades de su colonización. Cidade do México: Siglo Veintiuno, 1980.

BITTENCOURT, Marcelo. “Estamos juntos”: o MPLA e a luta anticolonial (1961-1974). 2 volumes. Luanda: Kilombelombe, 2010.

CADORNEGA, Antônio de Oliveira. História geral das guerras angolanas: 1680. Lisboa: Agência-Geral do Ultramar [reprodução fac-similada da ed. de 1940], 1972.

CHAVES, Rita. A formação do romance angolano. Coleção Via Atlântica, n.1, São Paulo, 1999.

DAVIDSON, Basil. Angola in the tenth year: a report and analyses, may-july 1970. Africa Affairs, Oxford University Press, Vol. 70, No 278 (Jan, 1971), pp. 37-49.

DAVIS, Nathaniel. The Angola decision of 1975: A personal memoir. Foreign Affairs, Vol.57, No. 1 (Fall, 1978), pp. 109-124.

FERRO. Marc. História das colonizações. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

GENTILI, Anna Maria. Colonialismo [verbete]. In: BOBBIO, Norberto. Dicionário de política. Brasília, EdUNB, 1986.

HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Rio de Janeiro: Imago, 1991.

_________, Narcisistic Narrative. The metafictional paradox. Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University, 2014.

LABAN, Michel. Luandino: José Luandino Vieira e sua obra. Lisboa: Edições 70, 1980.

MAGNOLI, Demetrio. Da Guerra Fria à Détente. Campinas: Papirus, 1988.

MARQUEZ, Gabriel Garcia. Operation Carlota. New Left Review I/101-112, January-April 1976. Disponível em: http://www.newleftreview.org/?page=article&view. Acesso em 15. 09. 2013.

NOER, Thomas J. International credibility and political survival: The Ford Administration’s intervention in Angola. Presidential Studies Quaterly, Center for the Study of the presidency and Congress, Vol. 23, No. 4, (Fall, 1993), pp. 771-785.

ONU. Territórios sob a administração portuguesa (1974-1995). Documentos da Assembleia Geral e Conselho de Segurança. Disponível em http://www. guerracolonial.org/specific/guerra_colonial/documents_onu/un.sfw. Acesso: 20, set. 2013.

PEIXOTO, Carolina Barros Tavares. Limites do ultramar português, possibilidades para Angola: o debate político em torno do problema colonial (1951-1975). (dissertação de mestrado) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2009.

TAVARES, Ana Paula. Texto de apresentação do romance O livro dos rios em Lisboa. Sede da Editorial Caminho, Lisboa, 19 de dez. 2008.

VIEIRA, José Luandino. Literatura angolana: estoriando a partir do que não se vê. In: Laura Padilha e Margarida Calafate Ribeiro (orgs.) Lendo Angola. Edições Afrontamento, pp. 31-37, 2008b.

______. O livro dos guerrilheiros – narrativas. Lisboa: Caminho, 2009.

______. De rios velhos e guerrilheiros: O livro dos rios. Luanda: Editorial Nzila, 2006.

______. A vida verdadeira de Domingos Xavier. Lisboa: Caminho, 2006.

______. Nós, os do Makulusu. São Paulo: Ed. Ática,1991. (Col. Autores africanos)

______. “Literatura angolana: estoriando a partir do que não se vê”. In: PADILHA, Laura e RIBEIRO, Margarida Calafate (orgs.) Lendo Angola, Edições Afrontamento, 2008, PP.31-37.

VISENTINI, Paulo, A Guerra Fria. O desafio socialista à ordem americana. Porto Alegre: Leitura XXI, 2004.

______. A África moderna: um continente em mudança (1960-2010). Porto Alegre: Leitura XXI, 2010.

WHITE, Brian. The concept of détente. Review of International Studies, Cambridge, Vol. 7, No. 3 (Jul. 1981), pp. 165-171.

WHITE, Hayden. As Ficções da Representação Factual. In: Manuela Ribeiro Sanches (org.) Deslocalizar a Europa: antropologia, arte, literatura e história na pós-colonialidade, Edições Cotovia, Lisboa, pp. 43-61, 2005.

______. O texto histórico como artefato literário. In: Trópicos do discurso. 2. Ed. São Paulo: Edusp, 2001.

Downloads

Veröffentlicht

2021-05-21

Ausgabe

Bd. 12 Nr. 23 (2020): O bestiário nas Literaturas Africanas

Rubrik

Temas Livres

Lizenz

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    • Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).