Comandante Hussi, o mais Jovem Rebelde da Guiné, Reportagem de Jorge Araújo: Diálogo entre Literatura e Jornalismo
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2021.v13n24a36971Keywords:
jornalismo literário, Jorge Araújo, Comandante Hussi, reportagem.Abstract
Este artigo enfoca o jornalismo literário, apontando suas contribuições para os textos literários. Para fazer isso, começaremos discutindo esse gênero utilizando como referência téorica Pena (2007) e Medina (2019). Por fim, o leitor apreciará a reportagem escrita pelo jornalista e escritor cabo-verdiano Jorge Araújo durante a guerra da Guiné-Bissau em 1999, que originou o livro infantil e juvenil Comandante Hussi. Esta obra premiada, publicada em Lisboa em 2003, é uma paródia da guerra com um menino-soldado protagonista, Hussi. Como argumentaremos, a reportagem dá subsídios à ficção, e a ficção é enriquecida pela leitura do texto como um gênero jornalístico.
References
ARAÚJO, Jorge. Comandante: o rebelde mais novo da Guiné. In: O Independente. Lisboa, 21 a 28 de maio de 1999.
_______. “A noite protege os cobardes”. In: VEGAR, José et al. Timor: o insuportável ruído das lágrimas. Lisboa: Campo das Letras, 2000, p. 40-81.
_______. Comandante Hussi. Ilustrações de Pedro Sousa Pereira. Lisboa: Quetzal, 2003.
_______. Comandante Hussi − a história do menino-soldado que não perdeu a capacidade de sonhar. Ilustrações de Pedro Sousa Pereira. Lisboa: Clube do Livro, 2006.
_______. Comandante Hussi. Ilustrações de Pedro Sousa Pereira. São Paulo: 34, 2006.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento – O contexto de François Rabelais. Trad.Yara Frateschi Vieira. 8 ed. São Paulo: Hucitec, 2013.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários escritos. São Paulo: Duas cidades, 1995, p. 235-63.
CANIATO, Benilde Justo. O percurso da angonalidade: do século XIX a Arnaldo Santos. In: CHAVES, Rita et al. A kinda e a misanga – encontros brasileiros com a literatura angolana. São Paulo: Cultura Acadêmica; Luanda. Angola: Nizla, 2007, p. 17-26.
CASTILHO, Carlos. Para que serve a pirâmide invertida? Observatório da Imprensa. ed 311, 11.01.2015. Disponível em http://observatoriodaimprensa.com.br/e-noticias/para-que-serve-a-piramide-invertida/
Acesso em 13 mai. 2019.
CZARNOBAI, André Felipe Pontes. Gonzo – o filho bastardo do New Jornalism. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Monografia. 2003. Disponível em http://www.petcom.ufba.br/arquivos/gonzojornalismo.pdf Acesso em 08 jun. 2019.
FORTES, Corsino. A cabeça calva de Deus. São Paulo: Escrituras, 2010.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia – ensinamentos das formas de arte do século XX. Trad. Teresa Lauro Pérez. Lisboa: Edições 70, 1989.
MACÊDO, Tania e CHAVES, Rita. Literaturas de Língua Portuguesa: marcos e marcas – Angola. In: SANTILLI, Maria Aparecida e FLORY, Suely Fadul Villibor (Orgs.). Coleção Literaturas de Língua Portuguesa. v. 4. São Paulo: Arte e Ciência, 2007
MARÇOLLA, Rosângela e VIANA, Rodolfo. Algumas metáforas: o jornalismo literário como redenção. XXX Congresso Brasileiro da Comunicação. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação. Santos. Ago/set 2007. Disponível em
https://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2007/resumos/R1327-1.pdf Acesso em 09 fev. 2019.
MEDINA, Cremilda Celeste de Araújo. Povo e personagem. Canoas: ULBRA, 1996.
_______. O que define o jornalista como Autor? Observatório da Imprensa, ed 655, 15.02.2019. Disponível em:
http://observatoriodaimprensa.com.br/armazem-literario/o-que-define-o-jornalista-como-autor/ Acesso em 05 set. 2019.
NICOLATO, Roberto. Jornalismo e literatura: aproximações e fronteiras. Disponível em
http://www.portcom.intercom.org.br/pdfs/9436889836084530327712814615574213993.pdf
Acesso em 04 set 2019.
PENA, Felipe. O jornalismo literário como gênero e conceito. Contracampo – Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação. Rio de Janeiro, Universidade Federal Fluminense, n. 17, 2007, p. 43-58. Disponível em
http://periodicos.uff.br/contracampo/issue/view/991/showToc Acesso em 30 ago. 2019.
_______. Teoria do jornalismo. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2015.
SANTILLI, Maria Aparecida. Estórias africanas: história e antologia. São Paulo: Ática, 1985.
SANTOS, Bruno Aragão. O real enquanto narração: um diálogo entre o jornalismo literário e a antropologia interpretativa. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares de Comunicação. XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. UERJ. Set/2005. Disponível em: http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2005/resumos/R1342-1.pdf
Acesso em 06 jul. 2019.
SILVA, Avani Souza. Narrativas orais, literatura infantil e juvenil e identidade cultural em Cabo Verde. Universidade de São Paulo. Tese. 2015. Disponível em no site www.teses.usp.br no seguinte link: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-05082015-145237/pt-br.php Acesso em 07 set. 2019.
_______. A literatura infantil e juvenil cabo-verdiana e a Lei 10.639/2003. ABRALIC – Anais eletrônicos do XIV Congresso Internacional, 2015. Disponível em:
https://abralic.org.br/anais/arquivos/2015_1455910045.pdf Acesso em 26 jul.2020.
_______. Jorge Araújo: literatura, história, política. Entrevista. Revista Literartes. São Paulo, v 1, n. 9, 2018. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/literartes/article/view/153166/149920
Acesso em 20 nov. 2019.
VEGAR, José et al. Timor: o insuportável ruído das lágrimas. Lisboa: Campo das Letras, 2000, p. 40-81.
WEISE, Angélica Fabiane. Jornalismo Literário: análise de reportagens de José Hamilton Ribeiro na revista Realidade. Revista Anagrama: Revista Científica Interdisciplinar da Graduação. Ano 6, ed. 3, Março-Maio de 2013. Disponível em:
file:///C:/Users/PC/Pictures/texto%20da%20jornalista%20sobre%20a%20revista%20realidade.pdf
Acesso em 05 mai. 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
