De las aguas y de las gentes: escribir la identidad

Resumen

La ficción de João Paulo Borges Coelho representa hoy una importante contribución para el repensar de las cuestiones identitarias en el espacio mozambiqueño, a través de la recuperación de la memoria colectiva, sea pre o sea post independiente. En Água. Uma novela rural (2016), el autor retoma la representación de los ríos como metáfora central en la construcción de la narrativa, presentando una reflexión pertinente sobre la construcción de las identidades, en una relación compleja entre tradición y modernidad, campo y ciudad, nativo y extranjero, nuevo y viejo. La situación de sequía extrema que se vive en el pueblo agudiza los conflictos sociales latentes, y la novela se desarrolla en un diálogo puntuado por la perplejidad y las contradicciones, a semejanza de la propia agua que, advierte el narrador al principio de la novela, no es de fiar. Escasa al principio, torrencial después, el agua puntualiza la vida de las gentes y señala la llegada de un tiempo en que las fronteras se desvanecen y todos los mestizajes se hacen necesarios.