Soumissions

Directives aux auteurs-es

APRESENTAÇÃO DE ORIGINAIS

Poderão submeter artigos, entrevistas, resenhas pesquisadores, docentes, pós-graduandos (mestrandos, doutorandos, mestres, doutores) e graduandos (desde que seus textos sejam redigidos em coautoria com um professor doutor)

I. Cadastro

As submissões são online. Caso ainda não tenha se cadastrado na Mulemba, acesse o menu Cadastro e siga as instruções para se registrar. É necessário marcar os papéis leitor e autor. Ao término, o login e senha criados serão exigidos para a submissão e todo o seu acompanhamento no fluxo editorial. Qualquer dúvida no processo de preenchimento dos dados, entre em contato com a Editora Letra1: https://www.editoraletra1.com responsável pelo suporte técnico.

 II. Publicação de Artigo

Orientações aos Autores | Normas para Publicação

A Revista Mulemba recebe artigos sobre as Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, bem como sobre relações dessas literaturas com a de outros países, de acordo com os temas de cada chamada amplamente divulgados e prazo determinado de envio. Também aceita artigos a qualquer momento, em fluxo contínuo, sem estarem vinculados ao tema da edição, desde que versem sobre as Literaturas Africanas de Língua Portuguesa ou sobre essas literaturas em diálogo com outras literaturas. Publicam-se artigos com o mínimo de 8 a 10 e o máximo de 15 a 20 páginas; resenhas de livros sobre as literaturas acima citadas, publicados nos últimos 2 anos, com o mínimo de 4 e o máximo de 6 páginas; entrevistas com escritores, professores, críticos e demais atores envolvidos com as mesmas literaturas, com um máximo de 6 páginas.

Os textos deverão ser submetidos online no sistema, em formato doc, docx ou rtf e podem ser redigidos em português, inglês, francês e espanhol.

1 – Os trabalhos submetidos deverão ser inéditos e, para serem aceitos, seguir, preferencialmente, a temática proposta em cada chamada.

2 – O artigo deverá seguir as normas atuais da ABNT:

• trazer, no início do texto, o título (em caixa alta, fonte Times New Roman, tamanho 12, centralizado, espaçamento 1,5). Logo abaixo, com um espaço 1,5, o título em inglês e em espanhol (quando o artigo estiver em português; ou em português e inglês, quando o artigo estiver em espanhol; ou em português e espanhol, quando o artigo estiver em inglês), em caixa alta, fonte Times New Roman, tamanho 11, itálico;
• estar desidentificado [sem os dados do(s) autor(es)]. Os trabalhos são associados aos metadados preenchidos no momento da submissão e são reconhecidos pelo sistema. Por essa razão, é imprescindível atenção para a correção no preenchimento dos campos: autor/coautor, titulação/afiliação, e-mails e resumo da biografia (que poderá ser retirado do resumo do Currículo Lattes).

3 – O RESUMO deverá:

• vir após um espaço 1,5, debaixo do título do artigo em língua estrangeira, em caixa alta, em negrito, seguido de dois pontos;
• após um espaçamento de 1,5, iniciar o texto do RESUMO. Ao final deste, após um espaço de 1,5, virão o ABSTRACT e o RESUMEN. Caso o artigo seja redigido em outra língua que não a portuguesa, virão, necessariamente, o RESUMO e sua versão em outra língua estrangeira que não seja a do artigo, nas mesmas configurações, acrescido o itálico;
• ser iniciado com recuo de parágrafo de 1,0 cm e ser redigido em fonte Times New Roman, tamanho 11;
• conter, no máximo, 250 (duzentas e cinquenta) palavras em parágrafo único e espaço simples.

3.1 – As PALAVRAS-CHAVE deverão:

• iniciar com recuo de parágrafo de 1,0 cm, com o subtítulo em caixa alta, em negrito, espaço 1,5, com dois pontos antecedendo a relação de palavras-chave;
• conter de 3 a no máximo 5 palavras-chave, pertinentes ao assunto do trabalho, em letra minúscula (exceto para nomes próprios, países, etc.), separadas por vírgulas e encerradas com ponto final;
• ser redigidas em fonte Times New Roman, tamanho 11.

4 – O ABSTRACT deverá:

• vir após um espaço 1,5, debaixo do RESUMO (caso o artigo não seja redigido em inglês);
• ser redigido em fonte Times New Roman, tamanho 11, itálico;
• conter, no máximo, 250 (duzentas e cinquenta) palavras em parágrafo único e espaço simples;
• ser precedido da palavra ABSTRACT, em caixa alta, em negrito, com espaçamento 1,5;
• conter o texto em inglês, iniciado por recuo de parágrafo de 1,0 cm, logo abaixo da palavra ABSTRACT (caso o artigo não seja redigido em inglês).

4.1 – As KEYWORDS:

• o subtítulo KEYWORDS deve ser redigido com recuo de parágrafo de 1,0 cm, em caixa alta, em negrito, seguido de dois pontos, contendo de 3 a no máximo 5 palavras, em letra minúscula (exceto para palavras que na língua inglesa exijam maiúscula como letra inicial), pertinentes ao assunto do trabalho, separadas por vírgula e encerradas por ponto final;
• ser redigidas em fonte Times New Roman, tamanho 11, itálico;
• É importante que o ABSTRACT, o TITLE e as KEYWORDS sejam elaborados com cuidado. Pedimos atenção, no sentido de que não apresentem erros, nem estrutura deficiente.

5 – O RESUMEN deverá:

• vir após um espaço 1,5, debaixo do ABSTRACT (caso o artigo não seja redigido em espanhol);
• ser redigido em fonte Times New Roman, tamanho 11, itálico;
• conter, no máximo, 250 (duzentas e cinquenta) palavras em parágrafo único e espaço simples;
• ser precedido da palavra RESUMEN em caixa alta, em negrito, com espaçamento 1,5;
• conter o texto em espanhol, iniciado por parágrafo de 1,0 cm, logo abaixo da palavra RESUMEN (caso o artigo não seja redigido em espanhol).

5.1 – As PALABRAS-CLAVE:

• o subtítulo PALABRAS-CLAVE deve ser redigido com recuo de parágrafo de 1,0 cm, em caixa alta, seguido de dois pontos, contendo de 3 a no máximo 5 palavras, em letra minúscula (exceto para palavras que na língua espanhola exijam maiúscula como letra inicial), pertinentes ao assunto do trabalho, separadas por vírgula e encerradas por ponto final;
• ser redigidas em fonte Times New Roman, tamanho 11, itálico;
• É importante que o RESUMEN, o TÍTULO e as PALABRAS-CLAVE sejam elaborados com cuidado. Pedimos atenção, no sentido de que não apresentem erros, nem estrutura deficiente.

6 – O corpo do artigo deverá:

• iniciar após um espaçamento de 1,5;
• conter o mínimo de 8 e o máximo de 20 páginas;
• estar redigidos em formato A4; com fonte Times New Roman; corpo 12; espaço 1,5; recuo de parágrafo de  1,0 cm; e margens de 3,0 cm;
• caso haja subtítulos no corpo do artigo, estes deverão iniciar com letra maiúscula, em negrito e ser alinhados à margem esquerda, com espaçamentos 1,5 – um antes e um depois.

7 – As ilustrações deverão:

• estar disponíveis em meio digital;
• estar em formato PNG ou JPG, devendo ser fornecidas em arquivos separados;
• estar incorporadas ao arquivo texto, com legendadas e fontes.

8 – As citações com mais de 3 linhas deverão:

• vir destacadas, com um recuo de 4 cm, em espaço simples em Times New Roman, corpo 11, sem aspas (as citações com menos de 3 linhas serão indicadas no corpo do texto, entre aspas);
• as referências bibliográficas figurarão entre parênteses, com as seguintes informações: sobrenome do autor em letras minúsculas; vírgula; data da publicação; abreviatura de página (p.) e o número desta. Ex: (Silva, 1992, p. 3-23);
• Citações teóricas sem tradução para o idioma original do artigo devem ser traduzidas no corpo do texto, com a informação “nossa tradução” nas referências bibliográficas que figurarão entre parênteses, fazendo-se constar o trecho original da citação em nota de rodapé. Textos literários, objeto da análise, não precisam ser traduzidos.

9 – As Notas deverão:

• estar em fonte Times New Roman, fonte 10, espaço simples, justificado;
• ser restritas ao mínimo indispensável;
• ser apresentadas no rodapé da página;

10 – As Referências deverão:

• seguir as normas da ABNT (NBR-6023);
• ser redigidas em Times New Roman, fonte 12, alinhadas à esquerda, em espaçamento simples, saltando espaço 1,5 entre elas;
• ter o subtítulo grafado com apenas a inicial maiúscula, em negrito, seguido de dois pontos, entre espaços 1,5 – um antes e um depois;
• seguir os exemplos:
  • Livro: sobrenome do autor, título do livro (em negrito), local de publicação, editora, data:

Ex: LE GOFF, Jacques. História e memória. Trad. Bernardo Leitão [et al.]. 7. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2013.

• Artigo: nome do autor, título do artigo, nome do periódico (em negrito), volume e nº do periódico, data:

Ex: BRITO, Geni Mendes de; LIMA, Tânia Maria de Araújo. Dina Salústio e a violência de gênero na literatura cabo-verdiana. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, Coimbra, n. 24, p. 55-69, jul./dez., 2015. DOI: <http://dx.doi.org/10.242661/2183-816x2404>.

• disponibilizar o hiperlink (na ausência de DOI® – Digital objetc identifier), caso haja acessibilidade da referência na Internet:

Ex: Disponível em: <http://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/354/343>. Acesso em 10 jul. 2017.

 (Obs.: Para outros tipos de documentos, seguir as normas da ABNT)

11 – As opiniões, conceitos, ideologias, imagens e referências contidas no(s) artigo(s) são de responsabilidade exclusiva do(s) autor(es).

12 – Os trabalhos não aceitos para a publicação não serão devolvidos ao autor. Os selecionados obedecerão a cronograma seletivo, a critério da Comissão Editorial.

13 – Os trabalhos que não obedecerem, rigorosamente, a estas normas não serão publicados.