Itinerários para Igualdade de Gênero na Ficção de Lília Momplé e Paulina Chiziane

Autori

  • Cristiano Paipo Mavangu
  • Carla Maria Ataíde Maciel

DOI:

https://doi.org/10.35520/mulemba.2022.v14n26a53832

Abstract

Este artigo faz uma reflexão crítica sobre as propostas das vozes femininas que protagonizam as acções nos livros Os Olhos da Cobra Verde, de Lília Momplé e Balada de Amor ao Vento, de Paulina Chiziane. A natureza qualitativa desta pesquisa impele a nossa racionalidade a optar pelo paradigma sócio-crítico ou emancipatório, o qual será operacionalizado através de um percurso metodológico bibliográfico e de uma abordagem indutiva-explicativa e hermenêutica. As autoras questionam a condição da mulher moçambicana dentro de um quadro de relações caracterizadas por conflitos socioculturais e geracionais, se tomarmos como pólos sociológicos os valores tradicionais de base africana bantu e os da cultura cristã ocidental. Esses conflitos se resumem em desigualdades baseadas no género. Nas duas obras, a categoria homem configura-se como o sujeito da dominação, enquanto a categoria mulher é, por conversão cultural, o objecto dessa dominação preconceituosa. Esta situação inspirou Lília Momplé e Paulina Chiziane a proporem, por intermédio de personagens femininas, os itinerários que, uma vez reinterpretados e socializados, podem funcionar como vias para o estabelecimento de relações simétricas entre os dois géneros.

Riferimenti bibliografici

BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo I. Fatos e mitos. 4. ed. Trad. Sérgio Milliet. São Paulo: Difusão europeia do Livro, 1967.

CASIMIRO, Isabel & ANDRADE, Ximene. A identidade do feminismo crítico em Moçambique: Situando nossa experiência como mulheres académicas e activistas, 2007. Disponível em https://nigs.ufsc.br/2017/07

CHIZIANE, Paulina. Balada de amor ao vento. 3. ed. Maputo: Ndjira, 2007.

CORTÁZAR, Júlio. Alguns Aspetos do Conto. In: Valise do cronópio. Trad. Davi Arrigucci. São Paulo: Perspectiva, 2006.

DIOP, Cheick Anta. A unidade cultural da áfrica negra. Esferas do patriarcado e do matriarcado na antiguidade clássica. Trad. Silvia Cunha Neto. Luanda: Edições Mulemba, 2014.

GANCHO, Cândida Vilares. Como analisar narrativas. São Paulo: Príncipios, 2002.

MILLETT, Kate. Política sexual. Trad. Alice Sampaio, Gisela da Conceição e Manuela Torres, Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1969.

MOMPLÉ, Lília. Os olhos da cobra verde. Maputo: Edição da autora; Ciedima SARL, 2008.

MORE, Thomas. Utopia. Trad. Anah de Melo Franco. Brasília: Ed. Universidade de Brasília, 2004.

PIGLIA, Ricardo. Formas breves. Trad. José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Editora Companhia das Letras, 2004.

REIS, Carlos & LOPES, Ana M. C.. Dicionário de narratologia. 7. ed., Coimbra: Livraria Almedina, 2011.

SOUZA Jr., Luís Roberto de. Versões de Mariana – O romance e o livro de contos: uma aproximação. Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, dissertação de Mestrado digitalizada, 2013. Disponível em https://tede2.purcrs.br/tede2/handle/tede2

##submission.downloads##

Pubblicato

2022-08-05