Uma Incursão pela Poesia para Infância em Moçambique
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2021.v13n24a41279Słowa kluczowe:
Literaturas Africanas, Infâncias, Poesia.Abstrakt
A literatura para infância em Moçambique tem, nos últimos 10 anos, se ampliado, trazendo à cena a produção de escritoras e escritores comprometida(o)s com a formação de leitores. Este artigo apresenta três títulos poéticos de três escritores dessa nova geração, são eles: Viagem pelo mundo num grão de pólen e outros poemas, de Pedro Pereira Lopes (2015), O Gil e a Bola Gira e outros poemas para brincar, do escritor Celso C. Cossa (2016), e Passos de magia ao sol, de Mauro Brito (2016). Desse modo, busca-se demarcar o diálogo da construção poética com o universo da infância por meio de jogos de palavras, sonoridades e, até mesmo, com produções para infância brasileira.
Bibliografia
OLIVEIRA, Maria Anória de Jesus. Literatura infanto-juvenil moçambicana: a série Os gémeos, de Machado da Graça, e outras travessias. Contexto, Vitória, n. 26, jul./dez. 2014. Disponível em: <http://periodicos.ufes.br/contexto/article/viewFile/8727/6134>. Acesso em: jan. 2021.
BARROS, Manoel. Poesia completa. São Paulo: Leya, 2010.
BRASIL. Ministério da Educação. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação das Relações Étnico-Raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-Brasileira e Africana. Brasília, DF: MEC 2004. Disponível em: <http://www.acaoeducativa.org.br/fdh/wp-content/uploads/2012/10/DCN-s-Educacao-das-Relacoes-Etnico-Raciais.pdf.>. Acesso em: jan. 2021.
BRITO, Mauro. Passos de Magia ao Sol. Ilustração de Bárbara Marques. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2016.
BRITO, Mauro. O luminoso voo das palavras. Ilustração de Yok Chan. Maputo: Kuvaninga, 2019a.
BRITO, Mauro. O luminoso voo das palavras. Ilustração de Yok Chan. Florianópolis: Katarina Kartonera, 2019b.
BRITO, Mauro. A estranha metamorfose de Thandi. Ilustração de Samuel Djive. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2020.
BRITO, Mauro. Entrevista. Mulemba, Rio de Janeiro, v. 10, n. 21, 2020.
GOMES, Simone Caputo. Literatura para crianças e jovens na África de língua portuguesa. Cátedra Digital, Rio de Janeiro, 2018. Disponível em: <https://revista.catedra.puc-rio.br/index.php/literatura-para-criancas-e-jovens-na-africa-de-lingua-portuguesa/>. Acesso em: 27 jan. 2021.
CAETANO, Simão. A dimensão pedagógica do Suplemento Infantil Njingiritane. Maputo: Alcance, 2016.
COSSA, Celso C. 7 histórias sobre a origem de quem come quem. Ilustração de Mauro Manhiça. Maputo: Pawa, 2015.
COSSA, Celso C. O Gil e a Bola Gira e outros poemas para brincar. Ilustração de Luis Cardoso. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2016.
COSSA, Celso C. A capoeira dos sete pintos. Ilustração de Alberto Correia. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2018.
COSSA, Celso C.; BRITO, Mauro; LOPES, Pedro Pereira. Entrevista com Celestino Cossa, Mauro Brito e Pedro Pereira Lopes - 8º SLIJ. Entrevistadoras: C. Domingues; D. Bunn; J. M. Rosa. Florianópolis, Lieralise/UFSC, 2019. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=G1Ckg2oPjNA>. Acesso em: jan. 2021.
COSSA, Celso C. O menino que odiava números. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2020.
DEBUS, Eliane. As literaturas africanas de língua portuguesa para infância publicadas no Brasil. In: PASSOS, Joana C; DEBUS, Eliane (org.). Resistências e re-existências: desenvolvimento e cultura afro-brasileira na região sul. Tubarão: Copiart; Florianópolis, Atilénde, 2018.
DEBUS, Eliane; SILVA, Ana M. C.; PIRES, Juliana B. De lá para cá: a literatura para infância do escritor moçambicano Pedro Pereira Lopes. In: SPIGOLON, Nima et al. Africanidades: práticas e saberes contribuindo para a formação humana. São Paulo: [s.n.], 2020.
FONSECA, Maria Nazareth S.; MOREIRA, Terezinha Taborda. Panoramas das literaturas africanas de língua portuguesa. Cadernos Cespuc de Pesquisa, Belo Horizonte, n. 16, p. 13-69, set. 2007. Disponível em: <http://periodicos.pucminas.br/index.php/cadernoscespuc/article/view/14767/11446>. Acesso em: 11 abr. 2018.
LOPES, Pedro Pereira. Viagem pelo Mundo num Grão de Pólen e Outros Poemas. Ilustração de Filipa Pontes. Maputo: Editorial Escola Portuguesa de Moçambique, 2015.
LOPES, Pedro Pereira. Entrevista. Mulemba, Rio de Janeiro, v. 10, n. 18, p. 185-189, jan./jun. 2018.
LOPES, Pedro Pereira. Entrevista. Abusões, Rio de Janeiro, ano 6, v. 13, n. 13, 2020.
MEIRELES, Cecília. Ou isto ou aquilo. Ilustração de Odilon Moraes. São Paulo: Global, 2012.
NEVES, Angelina. A banana Vaidosa. Maputo: UNICEF, 1993a.
NEVES, Angelina. O cão e o gato. Maputo: UNICEF, 1993b.
NOA, Francisco. Uns e outros na literatura moçambicana. São Paulo: Kapulana, 2017.
SANTOS, Carlos dos. O caçador de ossos. Ilustração de Emanuel Lipanga. São Paulo: Kapulana, 2017.
SILVA, Calane da. O João à Procura da Palavra Poesia. Ilustração de Zorito Chiwanga, Moisés Utui. Maputo: Textos Editores, 2008.
SILVA, Calane da. Pomar e Machamba de Palavras. Ilustração de Moisés Itui. Maputo: Textos Editores, 2007.
SOUSA, Noémia de. Sangue negro. Moçambique: Associação de Escritores Moçambicanos, 2001.
TIMÓTEO, Adelino. Na aldeia dos crocodilos. São Paulo: Kapulana, 2017.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
