“Muito além do arco-íris”: metaforização do discurso político endereçado aos conservadores

Resumo

Este artigo visa analisar discursivamente os enunciados e seus efeitos de sentido presentes na letra do samba-enredo do Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba Estrela do Terceiro Milênio (2025), levando-se em consideração o caráter figurativo das metáforas. Neste artigo, entende-se o conceito de “metaforização” como sendo o sentido amplo da linguagem figurativa, que vai além de metáfora. Em algumas passagens deste texto, aparecerão metonímias, que também farão jus ao seu lugar de interpretação, com efeito de sentido relativizado dentro da condição de produção do nosso corpus. Utilizaremos o termo metaforização para prover e abarcar toda a forma de linguagem figurativa e conotativa da letra do samba-enredo utilizada como corpus. Partindo-se do poder da linguagem metaforizada, buscamos analisar os desdobramentos nesses enunciados, isto é, os efeitos de sentido possíveis nessa linguagem. Com base na Análise do Discurso francesa (AD), objetiva-se, por meio do conceito de interdiscurso, prover esses significados resgatados da metáfora para a linguagem denotativa. Além disso, extrair desses significados os discursos religioso, histórico, científico, político e artístico e trazer, à luz da AD, possíveis leituras desse corpus, o que não quer dizer que essas leituras extraídas por nós são verdades únicas e/ ou absolutas.