Grupos de ajuda mútua com cuidadores informais de pessoas com demência: empowerment do cuidado/Mutual help groups with informa caregivers of people with dementia: empowerment in the care

Mônica Braúna Alencar Leão da Costa, Maria João Tinoco Azevedo, Maria Constança Paúl Torgal, José Carlos Rodrigues Gomes

Resumo


A demência representa atualmente um grande problema de saúde e social na esfera mundial, ao qual Portugal não está alheio. Cuidar de uma pessoa com demência é uma tarefa muito exigente em que o cuidador, ao assumir este papel, deixa de desempenhar as suas atividades cotidianas, enfrentando muitos desafios. O grupo de ajuda mútua (GAM) é um modelo de cuidado fundamentado na partilha e ajuda mútua dentro de um contexto social, emocional e de educação. Desenhamos um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com o objetivo de explorar e descrever as experiências dos cuidadores informais após seis meses de participação no GAM. Para análise de conteúdo, recorremos ao software Web Qualitative Data Analysis (WebQDA) para a contagem de referências e categorização dos temas. Este estudo foi desenvolvido na zona Norte de Portugal, e integra parte do Projeto CuiDem- Cuidados para a Demência. Participaram nove cuidadores informais de pessoas com demência e três profissionais de saúde de GAM. Após codificação e contagem de referências, foram integradas quatro categorias para análise: i) enfrentamento e a visão prospectiva do futuro; ii) construção de uma rede de apoio; iii) o resgate do quotidiano e a importância da gestão do tempo; e iv) promoção da competência de cuidado.  Nossos resultados, confluem com os existentes na literatura e reforçam que os GAM para cuidadores informais de pessoas com demência aprimoram as competências pessoal e instrumental, incluindo o reconhecimento da importância do autocuidado e gestão do tempo, além de fomentar o empowerment no quotidiano do cuidado.

 Abstract

Dementia currently represents a major health and social problem worldwide, to which Portugal is not unaware. Caring for a person with dementia is a very demanding task for the caregiver, to take on this role, it ceases to perform its daily activities, facing many challenges. The Mutual Help Group (MHG) is a care model based on sharing and helping each other within a social, emotional and educational context. We designed a qualitative, descriptive and exploratory study to explore and describe the experiences of informal caregivers after six months of participation in GAM. For content analysis, we used the Web Qualitative Data Analysis software (WebQDA) for reference counting and categorization of themes. This study was developed in the northern area of Portugal and is part of the Projeto CuiDem- Cuidados para a Demência. Nine informal caregivers of people with dementia and three GAM health professionals (facilitators) participated in the study. After coding and reference counting, four categories were integrated for analysis: i) coping and the prospective view of future ii) construction of a support network; iii) the rescue of daily life and the importance of time management; and iv) promotion of care competence. Our findings converge with those in the literature and reinforce that mutual help groups for informal carers of people with dementia enhance personal and instrumental skills, including recognizing the importance of self-care and time management, and fostering empowerment in daily life.

Key words: Caregivers; Dementia; Empowerment; Support Groups.

 

Resumen

La demencia es actualmente un importante problema social y de salud en todo el mundo, del que Portugal no es ajeno. El cuidado de una persona con demencia es una tarea muy exigente para el cuidador, al asumir este rol, deja de realizar sus actividades diarias, frente a muchos desafíos. El Grupo de Ayuda Mutua (GAM) es un modelo de atención basado en compartir y ayudarse mutuamente dentro de un contexto social, emocional y educativo. Dibujamos un estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio para explorar y describir las experiencias de los cuidadores informales después de seis meses de participación en GAM. Para el análisis de contenido, utilizamos el software Web Qualitative Data Analysis (WebQDA) para el recuento de referencia y la categorización de los temas. Este estudio se desarrolló en la zona norte de Portugal y forma parte del Projeto CuiDem- Cuidados para a Demência. Participarón nueve cuidadores informales de personas con demencia y tres profesionales de salud de GAM (facilitadores). Después de la codificación y el recuento de referencias, se integraron cuatro categorías para el análisis: i) afrontamiento y la visión prospectiva futuras; ii) construcción de una red de apoyo; iii) el rescate de la vida cotidiana y la importancia de la gestión del tiempo; y iv) promoción de la competencia asistencial. Nuestros hallazgos están en línea con los de la literatura y refuerzan que los grupos de ayuda mutua para cuidadores informales de personas con demencia mejoran las habilidades personales e instrumentales, incluido el reconocimiento de la importancia del autocuidado y la gestión del tiempo, así como el fomento del empoderamiento en la vida diaria.

Palabras clave: Cuidadores; Demencia; Cuidadores; Empoderamiento; Grupos de apoyo.

 


Palavras-chave


Cuidadores; Demência; Empoderamento; Grupos de Apoio.

Texto completo:

PDF

Referências


Schaller S; Marinova-Schmidt V; Setzer M; Kondylakis H; Griebel L; Sedlmayr M; ... Kolominsky-Rabas PL. Usefulness of a tailored ehealth service for informal caregivers and professionals in the dementia treatment and care setting: the eHealthMonitor Dementia Portal. JMIR research protocols. 2016; 5(2): e47. https://doi.org/10.2196/resprot.4354

Konerding U; Bowen T; Forte P; Karampli E; Malmström T; Pavi E; ... Graessel E. (2019). Do Caregiver Characteristics Affect Caregiver Burden Differently in Different Countries?. American Journal of Alzheimer's Disease & Other Dementias®. 2019; 34(3):148-152. Doi: https://doi.org/10.1177/1533317518822047

Europe Comission. Informal care in Europe Exploring Formalisation, Availability and Quality. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018. Disponível em http://cite.gov.pt/pt/destaques/complementosDestqs2/Informal_care.pdf

Hampson C; Smith SJ. Helping occupational performance through engagement: A service evaluation of a programme for informal carers of people with dementia. British Journal of Occupational Therapy. 2015; 78(3):200-204. https://doi.org/10.1177/0308022614563941

Lethin C; Hallberg IR; Karlsson S; Janlöv AC. Family caregivers experiences of formal care when caring for persons with dementia through the process of the disease. Scandinavian Journal of Caring Sciences. 2016; 30(3):526-534. https://doi.org/10.1111/scs.12275

Carvalho PAL; da Silva Sena EL; dos Santos Souza V. O Empowerment como Estratégia de cuidado à família de pessoas em sofrimento mental. Cadernos Brasileiros de Saúde Mental/Brazilian Journal of Mental Health. 2014; 6(13):87-103. https://periodicos.ufsc.br/index.php/cbsm/article/view/63678

O'Connor DL. Toward empowerment: ReVisioning family support groups. Social Work with Groups. 2003; 25(4):37-56.https://doi.org/10.1300/J009v25n04_04

Prince M; Bryce R; Albanese E; Wimo A; Ribeiro W; Ferri CP. The global prevalence of dementia: a systematic review and metaanalysis. Alzheimers Dement. 2013 Jan; 9(1):63-75. https://doi.org/10.1016/j.jalz.2012.11.007

Chan SM; O'Connor DL. Finding a voice: the experiences of Chinese family members participating in family support groups. Social Work with Groups, 2008; 31(2):117-135. https://doi.org/10.1080/01609510801960858

Hagen B; Gallagher EM; Simpson S. Family caregiver education and support programs: Using humanistic approaches to evaluate program effects. Educational Gerontology: An International Quarterly. 1997; 23(2):129-142. https://doi.org/10.1080/0360127970230204

Vilelas J. Investigação. O processo de construção do conhecimento. Lisboa: Edições Sílabo; 2009.

Josgrilberg R. Fenomenologia e educação. Notandum. 2015; 38.

Batista EC; de Matos LAL; Nascimento AB. A entrevista como técnica de investigação na pesquisa qualitativa. Revista Interdisciplinar Científica Aplicada. 2017; 11(3): 23-38. https://www.researchgate.net/profile/Eraldo_Batista/publication/331008193

Minayo MC. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Revista Pesquisa Qualitativa. 2017; 5(7):1-12.

Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011.

Sena ELS; Reis HFT; Carvalho PAL; Souza VS. A intersubjetividade do cuidar e o conhecimento na perspectiva fenomenológica. Rev. Rene. 2011; 12(1):181-188. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=324027974024

Jerez CH; López MC. (2008). Caracterización de los grupos de ayuda mutua para cuidadores de familiares enfermos de Alzheimer: Un análisis exploratorio. Revista Española de geriatría y gerontología. 2008; 43(5):308-315. https://doi.org/10.1016/S0211-139X(08)73573-X

McCallion P; Toseland RW; Gerber T; Banks S. (2004). Increasing the use of formal services by caregivers of people with dementia. Social work. 2004; 49(3):441-450. https://doi.org/10.1093/sw/49.3.441

Perline NMOG; Faro ACM. Cuidar de pessoa incapacitada por acidente vascular cerebral no domicílio: o fazer do cuidador familiar. Rev Esc Enferm USP. 2005; 39(2):154-63. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=361033281005

Gaugler JE; Davey A; Pearlin LI; Zarit SH. (2000). Modeling caregiver adaptation over time: the longitudinal impact of behavior problems. Psychology and aging. 2000; 15(3):437. https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0882-7974.15.3.437

Fauth EB; Femia EE; Zarit SH. Resistiveness to care during assistance with activities of daily living in non-institutionalized persons with dementia: Associations with informal caregivers’ stress and well-being. Aging & mental health. 2016; 20(9):888-898. https://doi.org/10.1080/13607863.2015.1049114

Bauab JP; Emmel MLG. Mudanças no cotidiano de cuidadores de idosos em processo demencial. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia. 2014; 17(2):339-352. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=403838837011

Lloyd J; Muers J; Patterson TG; Marczak M. Self-compassion, coping strategies, and caregiver burden in caregivers of people with dementia. Clinical gerontologist. 2019; 42(1):47-59. https://doi.org/10.1080/07317115.2018.1461162

Carvalho EB; Neri AL. Padrões de uso do tempo em cuidadores familiares de idosos com demências. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia. 2019; 22(1). http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562019022.180143

Pistrang N; Barker C; Humphreys K. Mutual help groups for mental health problems: A review of effectiveness studies. American journal of community psychology. 2008; 42(1-2):110-121. https://doi.org/10.1007/s10464-008-9181-0

Ribeiro Ó; Almeida R; Barbosa C; Duarte N; Brandão D. Support Groups for Informal Caregivers of people with dementia: towards a communitarian helping ethos. Physis: Revista de Saúde Coletiva. 2017; 27(3):397-413. http://dx.doi.org/10.1590/s0103-73312017000300002

Küçükgüçlü Ö; Söylemez BA; Yener G; Işık AT. The effects of support groups on dementia caregivers: A mixed method study. Geriatric Nursing. 2018; 39(2):151-156.

Jones PS; Winslow BW; Lee JW; Burns M; Zhang XE. Development of a caregiver empowerment model to promote positive outcomes. Journal of Family Nursing. 2011; 17(1):11-28. https://doi.org/10.1177/1074840710394854

Pinquart M; Sorensen S. Associations of caregiver stressors and uplifts

with subjective well-being and depressive mood: A meta-analytic comparison.

Aging and Mental Health. 2004; 8:438-449. https://doi.org/10.1080/13607860410001725036

Sena EL; Gonçalves LHT. Vivências de familiares cuidadores de pessoas idosas com doença de Alzheimer-Perspectiva da filosofia de Merleau-Ponty. Texto & Contexto Enfermagem. 2008; 17(2):232-240. https://www.redalyc.org/pdf/714/71417203.pdf




DOI: https://doi.org/10.47222/2526-3544.rbto30025

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2020 Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO



Indexado em:

   

           

   Resultado de imagem para REDIB