Maká - Pa’ ɫawjayax naats’ajkinak - La chicha de maíz fermentado

Autores

  • Temis Lucía Tacconi Universidad de Buenos Aires, Argentina
  • Pablo Taqalakui

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n1a25567

Palavras-chave:

maká, mataguaya, narración mítica

Resumo

En la narrativa que presentamos se cuenta cómo surgió la chicha de maíz fermentado (ɫawjayax naats’ajkinak), bebida alcohólica consumida por los maká. Los personajes centrales son la joven (inanyi’) y el hombre-árbol que mediante su casamiento hacen posible la aparición del maíz y, consecuentemente, la preparación de la chicha. Se trata de un relato mítico transcurrido en un pasado remoto, por lo cual se encuentran algunos elementos gramaticales recurrentes como los demostrativos que señalan algo ausente y no visto por el hablante y el uso de adverbios que marcan un tiempo remoto. La lengua maká pertenece a la familia mataguaya al igual que el chorote, el wichí y el nivaclé.

 

---

DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n1a25567

Biografia do Autor

Temis Lucía Tacconi, Universidad de Buenos Aires, Argentina

Dra. en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires. Becaria posdoctoral en el Consejo Nacional de Investigaciones Científi cas y Técnicas (CONICET). PhD in Linguistics from the University of Buenos Aires. Post-doctoral scholar at the National Council of Scientifi c and Technological Research (CONICET).

Downloads

Publicado

2019-04-23

Edição

v. 15 n. 1 (2019): Línguas indígenas: artes da palavra

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam na Revista Linguí∫tica concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Revista Linguí∫tica.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Revista Linguí∫tica.

Licença Creative Commons
A Revista Linguí∫tica é uma revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ e se utiliza da Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC)