Maká - Pa’ ɫawjayax naats’ajkinak - La chicha de maíz fermentado

Authors

  • Temis Lucía Tacconi Universidad de Buenos Aires, Argentina
  • Pablo Taqalakui

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n1a25567

Keywords:

maká, mataguaya, narración mítica

Abstract

En la narrativa que presentamos se cuenta cómo surgió la chicha de maíz fermentado (ɫawjayax naats’ajkinak), bebida alcohólica consumida por los maká. Los personajes centrales son la joven (inanyi’) y el hombre-árbol que mediante su casamiento hacen posible la aparición del maíz y, consecuentemente, la preparación de la chicha. Se trata de un relato mítico transcurrido en un pasado remoto, por lo cual se encuentran algunos elementos gramaticales recurrentes como los demostrativos que señalan algo ausente y no visto por el hablante y el uso de adverbios que marcan un tiempo remoto. La lengua maká pertenece a la familia mataguaya al igual que el chorote, el wichí y el nivaclé.

 

---

DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n1a25567

Author Biography

Temis Lucía Tacconi, Universidad de Buenos Aires, Argentina

Dra. en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires. Becaria posdoctoral en el Consejo Nacional de Investigaciones Científi cas y Técnicas (CONICET). PhD in Linguistics from the University of Buenos Aires. Post-doctoral scholar at the National Council of Scientifi c and Technological Research (CONICET).

Downloads

Published

2019-04-23

Issue

Vol. 15 No. 1 (2019): Indigenous Languages: verbal arts

Section

Articles

License

Authors who publish in the Revista Linguí∫tica agree with the following terms:

The authors maintain their rights, ceding to the journal the right to first publication of the article, simultaneously submitted to a Creative Commons license permitting the sharing with third-parties of published content as long as it mentions the author and its first publication in the Revista Linguí∫tica.

Authors may enter into additional agreements for the non-exclusive distribution of their published work (for example, posting in online institutional or non-profit repositories, or book chapters) so long as they acknowledge its initial publication in the Revista Linguí∫tica.

 

Licença Creative Commons
The journal Revista Linguí∫tica is published by the Post-Graduate program in Linguistics of UFRJ and employs a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC-BY-NC).