Relevance and information processing in the design of specialized glossaries.

Celina Frade

Resumo


Atualmente, a mídia eletrônica é uma ferramenta útil para acessar discursos institucionais e conhecimento especializado. Por exemplo, o sítio oficial do Supremo Tribunal Federal no Brasil apresenta um glossário jurídico em inglês com a definição traduzida de terminologia/conceitos extraídos da legislação e decisões judiciais. O objetivo deste trabalho é discutir as definições deste
glossário a luz da relevância e processamento de informação. Sustentamos que a relevância da informação disponível pode ser minimizada pela inconsistência e falta de padronização sistemática nas definições e que uma abordagem multidisciplinar iria certamente contribuir para o aprimoramento da qualidade de glossários eletrônicos especializados. 

Texto completo:

PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.



A Revista Linguítica 

é membro das seguintes associações:

Abec CrossRef

 

e está indexada nas seguintes bases de dados/catálogos/diretórios: