Gender and nominal classifiers: congruences and contrasts between Brazilian Portuguese and Yoruba

Autores

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2025.v21n2a67188

Resumo

Este estudo investiga os mecanismos de marcação de gênero e classificação nominal no português brasileiro (PB) e no iorubá. Os principais objetivos desse estudo são comparar as estruturas morfossintáticas dessas línguas e entender as influências socioculturais que emergem da inter-relação de ambas as línguas, especialmente em contextos religiosos afro-brasileiros. As questões da pesquisa se concentram no funcionamento dos traços de gênero e dos classificadores nominais em cada idioma, nas semelhanças e divergências entre os sistemas e no impacto do contato linguístico nesses processos. Os resultados revelam diferenças significativas na marca de gênero, na inflexão e formação de plural, bem como semelhanças na estrutura morfossintática e na integração linguística. Ademais, as análises enfatizam a importância do contexto semântico no sistema de classificação iorubá e a natureza rígida da marcação de gênero do PB. Esta abordagem interdisciplinar contribui para discussões mais amplas sobre a uso da linguagem, contato, variação, mudança, classificação nominal, estrutura e tipologia linguística ao desvendar as complexidades das características de gênero em itens lexicais de origem africana incorporadas e adaptadas ao vernáculo brasileiro.
Palavras-chave: Português brasileiro. Iorubá. Análise comparativa. Traços de gênero. Classificadores nominais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Rodolfo Borer Parpinelli, Universidade de São Paulo (USP)

Professor de língua inglesa na Prefeitura Municipal de São Paulo. Graduado em Letras - Português e Inglês pela Universidade São Judas Tadeu (2022). Possui segunda licenciatura em Pedagogia pelo Centro Universitário São Camilo (2023). Mestrando pelo programa de Pós-Graduação em Linguística pela Universidade de São Paulo (USP). Experiência nas áreas de ensino de línguas estrangeiras, de tradução e de revisão de texto. Possui interesse pela pesquisa acadêmica em Linguística e Semiótica Geral com ênfase na Sociolinguística variacionista, Etnolinguística, Dialetologia, Linguística Queer, Análise do Discurso, Pragmática, e em Educação.

capa v.21 n.2

Downloads

Publicado

2025-08-30

Edição

v. 21 n. 2 (2025): Linguística Cognitiva: diversidade e interfaces com os Estudos da Tradução e da Interpretação

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2025 Revista Linguíʃtica

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam na Revista Linguí∫tica concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Revista Linguí∫tica.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Revista Linguí∫tica.

Licença Creative Commons
A Revista Linguí∫tica é uma revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ e se utiliza da Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC)