A alternância tu/você na escrita piauiense novecentista: os condicionamentos linguísticos e sociais

Autores

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2026.v22n1a72254

Resumo

Este estudo investiga a variação entre as formas de referência ao sujeito de 2ª pessoa do singular (tu/você) com base na produção escrita de piauienses ilustres e não ilustres do século XX, mais especificamente entre as décadas de 20 e 90 (1920 e 1990), à luz dos princípios da Sociolinguística Histórica (Hernández-Campoy; Schilling, 2012), da Teoria da Variação (Labov, 1994) e do processo de submissão dos dados históricos ao RBrul (RStudio). A hipótese principal é a de que o você já se deixaria entrever como mais produtivo do que o tu na era novecentista do PB, como já observado por Scherre et al. (2021) a partir de Deus (2009) e Cardoso (2008) para os dados do ALiB. De um modo geral, constatamos a prevalência do você (60,03%), ainda que em intensa alternância com o tu (39,97%), nas cartas piauienses. Constatamos que a forma você é favorecida pelas variáveis linguísticas pessoa verbal, paralelismo formal e semântico, expressão do sujeito e pelas variáveis sociais faixa etária e escolaridade, acompanhando os resultados de Souza (2021) e de Souza (2012) cujas análises também estão embasadas em amostras dos séculos XIX e XX no âmbito da sociolinguística histórica.
Palavras-chave: Variação tu/você. Cartas piauienses novecentistas. Sociolinguística Histórica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Luiz Egito de Souza Barros, Universidade Federal do Piauí (UFPI)

Possui especialização em Língua portuguesa pela Universidade Federal do Piauí (2000) e mestrado em Lingüística pela Universidade Federal do Ceará (2004). Atualmente é professor assistente 3 da Universidade Federal do Piauí. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Fonética e Fonologia do Português, Linguística Histórica e Língua Latina.

Márcia Cristina de Brito Rumeu, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Atualmente, é Professora Titular de Língua Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (FALE/UFMG), atua nos cursos de Graduação e de Pós-Graduação da Faculdade de Letras da UFMG. Possui a Graduação em Letras (1999), o Mestrado (2004), o Doutorado (2008) em Letras Vernáculas, na área de Língua Portuguesa, pela Faculdade de Letras da UFRJ. Concluiu, entre agosto de 2018 e julho de 2019, o Pós-Doutorado, com Bolsa de Estágio do Programa Nacional de Pós-Doutorado da CAPES, na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, sob a supervisão da Profa. Dra. Dinah Callou. Atuou, entre outubro de 2015 e julho de 2018, como Gestora Editorial frente ao Setor de Periódicos da Faculdade de Letras da UFMG. Em 2013, publicou a sua Tese de Doutorado intitulada LÍNGUA E SOCIEDADE: A HISTÓRIA DO PRONOME 'VOCÊ' NO PORTUGUÊS BRASILEIRO por intermédio da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) com o apoio da FAPERJ. Em 2011, foi contemplada com o 'PREMIO JÓVENES INVESTIGADORES ALFAL', no XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina). É integrante das equipes do Rio de Janeiro e de Minas Gerais do Projeto PHPB (Para uma História do Português Brasileiro). Integra também como pesquisadora o Acervo dos Escritores Mineiros (AEM/FALE/UFMG) e o Núcleo de Pesquisa em Variação Linguística também desenvolvido no âmbito da FALE/UFMG. Além disso, é integrante dos seguintes grupos de pesquisa cadastrados no Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq: 1) Formas e fórmulas de tratamento em español e em português sob a sua coordenação em parceria com a Profa. Dra. Célia Lopes; 2) Laboratório de História do Português Brasileiro (HistLing/UFRJ) sob a coordenação da Professora Dra. Célia Lopes (UFRJ). Integra também o Eixo 1 do GT de Sociolinguística da ANPOLL (Variação e Mudança Linguística). Está atualmente como Vice-Diretora do Centro de Estudos Literários e Culturais, órgão complementar da FALE, cf. Portaria No 019/2024 FALE/UFMG. Possui experiência na área de Letras, com ênfase em Sociolinguística Histórica, Linguística Histórica, Filologia e Crítica Textual.  É Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq - Nível 2. http://www.letras.ufmg.br/profs/marciarumeu/
capa v.22 n.1

Downloads

Publicado

2026-04-30

Edição

v. 22 n. 1 (2026): Contribuições da Sociolinguística no Século XXI: teoria, interfaces e aplicações – uma homenagem a Anthony Julius Naro

Seção

Artigos: Variação e mudança em dados de produção

Licença

Copyright (c) 2026 Revista Linguíʃtica

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam na Revista Linguí∫tica concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Revista Linguí∫tica.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Revista Linguí∫tica.

Licença Creative Commons
A Revista Linguí∫tica é uma revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ e se utiliza da Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC-BY-NC)