Rebuilding the history of Brazilian Portuguese through Tycho Brahe Brazil Corpus: new data, new perspectives

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2021.v17n3a49621

Keywords:

corpus linguistics, methodology in diachronic linguistics, the emergence of brazilian portuguese, clitics, progressive structure

Abstract

This paper presents new data for the historical investigation in Brazilian Portuguese, to be available on the Brazilian Tycho Brahe Parsed Corpus of Historical Portuguese (CTBB), which will contain letters and minutes from Good Men from Salvador City Council and comedy plays, essentially from Rio de Janeiro. As an exemplification of this new set of data, this paper presents an investigation on clitic placement in V1 context and on the morphology of progressive periphrasis in Brazilian Portuguese, based not only on the authors’ date of birth but also on the publication date of the texts. We discuss the issue of the emergence of Brazilian Portuguese, widely debated, as already existing in the mid-18th century, as defended by Ribeiro (1998) and Corôa (2021). Furthermore, we argue in favour of the importance of research in historical linguistics by comparing not only birth and publication date but also different textual types.

Author Biographies

Paulo Ângelo Araújo-Adriano, Universidade Estadual de Campinas - Unicamp

Graduado em "Letras - Língua portuguesa", mestre em linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Atualmente é doutorando pela mesma instituição na área de Forma e funcionamento das línguas naturais, com subárea de Gramática. Tem experiência em Letras e Linguística, sobretudo na área de teoria gramatical, sintaxe gerativa e aquisição das línguas naturais. Faz parte do ForMA (Núcleo de Estudos em Gramática Formal, Mudança e Aquisição), no Instituto de Estudos da Linguagem (IEL - UNICAMP), que congrega pesquisadores que desenvolvem investigações a partir de modelos formais para análise e descrição gramatical (fonologia, morfologia, sintaxe e semântica), mudança linguística e/ou aquisição da linguagem à luz de pressupostos gerativistas. Também faz parte do Grupo de pesquisa "Português brasileiro - sintaxe e mudança" do IEL - UNICAMP.

Williane Silva Corôa, Universidade do Estado da Bahia (UNEB)

Doutoranda do Programa de Pós-graduação em Linguística (IEL/UNICAMP). Mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Especialista em Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) e Graduada em Letras Língua Portuguesa e Literatura de Língua Portuguesa pela Universidade do Estado do Bahia (UNEB). Foi professora substituta na Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia e atualmente é professora da Universidade do Estado da Bahia, Campus XXI, Ipiaú

Published

2021-11-03